Коллекционирование НЕ оригинальных версий старых игр

Вот думал,что-то крутое в руки попало,а как выяснилось Рисёч,перевод ужасный,как по мне,но я вначале подумал,что это Фаргус,номер диска необычный,со звездочками,примерно такой *** - 19***,вроде бы Марка такими не баловалась,накатка вообще без опознавательных знаков,указывающих на русскую версию,плюс ещё управление не работает почему-то,после смены клавиш,появляется буква R,в поле бинда,а возможно у меня руки кривые).Русификация,как я понял просто перетаскивается по файликам,без установщика.

 

Вероятно это L-019, там есть и со звездочками. Я не думаю, что это НМ, вот это НМ.
То что у Гремлина помечено как Рисеч+НМ, больше напоминает мне RG (кроме NFS3).
Он их походу в НМ записал из-за имейлов как на NFS3, но, это ни о чем не говорит.

Можно глянуть что там?

 

Пришлю потом образ,но по озвучке,русская звучит вместе с английской,якобы как у "Рисеча",в обзоре переводов Клерика.

 

@Elder_Gamer, ну то, что это Рисеч, я не спорю, в девяностые обложки рисовали локализаторы, именно этим объясняется присутствие их имейлов на них, а так же кучи копирайтов (типа тех, что у GSC и Stream были)

 

Образ закинул 981110_2045.iso ,шрифты впрочем тут тоже не особо приятные,в меню.С управлением интересно,это может русский pac0 поломанный?Вот ещё интересно,что за версия такая Day One,как например у Волка самое первое издание,там каких-то уровней не хватает или это альфа версия?

 

Демо-версия с 5 главами

 

Понятно,видел как-то такой за 750 продавался от Волка,самый первый Day One,вроде средне по цене,но не предал особого значения,теперь наверное и не найдешь.Нашёл ещё полную cd англичанку от 7 Волка,с Вортигонтом,но англичанки-пиратки вроде все одинаковые,не особо ценные экземпляры.

 

@Elder_Gamer, угу, там копии сцен релизов, и не всегда хороших

 

Хотел уточнить, накатка оригинальная фаргус? F-8072

 

@coolerman, сфоткай код

 

@coolerman, не вижу отклонений, оригинал

 

Фаргус нечасто же не помещал издателя на обложку? Можно чи нет параноить шо обложка replacement (и новодел)? В целом аккуратная очень хорошая. Вот это у Фаргус вроде не всегда как и у всех (у клоноделов всегда поехавшая обложка). Хотя может и не 50/50 а чуть чаще все жеж аккуратно...(?). Бывает и у них все же арт на переднем плане, ромб Фаргус закрыт артом, сам ромб закрывает еще что (оригинальное название например). Вот что 100% так это при переведенном названии есть оригинал, при непереведенном название в виде оригинального лого-тайтла. При переведенном все же без лого просто текстом название игры в углу. Как раз как тут. Ну а русское название уже тем шрифтом как получится.

И вот еще лого издателя. Так если бегло просмотреть - везде есть у них. А если не бегло - как не/часто Фаргус помещал лого издателя игры на фронталку?

 

Часто

Titanic: A Mysterious Undersea Adventure (Фаргус) - PiPer.old-games.ru

 

Слово Титаник как раз на английском. :р А эти приписки поди разбери где часть названия, а где теглайн. Локализатор с этой частью названия мог не замарачиваться уже (тут больше на название похоже, да).

BTW Titanic: A Mysterious Undersea Adventure/Titanic Adventure/Titanic: Dare to Discover (1998) : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
BTW2 Там на Интернет Архиве скоро последние гайки им закрутят. Причем с наездом на книги как я понял в первую очередь. Ну то есть ко-ко-ко какое-то "идите в бумажные библиотеки где не пиратское". Ну или как всегда Нинтендо там своих картриджных еще игр ром-сеты нашли.

 

У меня довольно странный вопрос, может чуть не по теме. А есть список инфицированных пиратских изданий?

 

@coolerman, нет

 

Парочка быть может редких изданий.Эффектная антология Героев,с драконом,из менюшки Клинка Армагеддона,от 21 века.Сборник или полноценная игра GTA Cops and Gangsters,возможно тоже от 21 века,на заднике упоминают "Эликтан",очень длинный номер на зеркале(GTA San Andreas - Cops and Gangsters 1в2 CD1/2 Русская версия).Ещё хотел уточнить,в чем фишка некоторых Руссобитовских изданий,вот например как Alien shooter на фото или Kreed Савитар,варианты с разным оформлением,это ранние версии и поздние пропатченые или они только обложки,для прикола,разные выпускали?Ну и всё-таки откопал доказательное,мелкое фото Дельты Спецназа,в кипе,хоть и с крестом,очень редкая лицензия,один раз только и видел,за всё время,но похоже знатно у него обложка волнами пошла.

 

Да,конечно,имел ввиду,что в двд боксе,как по мне,она безумно редкая,вот это пожалуй первый и последний раз,когда видел такое издание.