1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Куплю книгу "Хоббит, или туда и обратно"

Тема в разделе "Флейм", создана пользователем Дарк Шнайдер, 13 май 2008.

Страница 2 из 4

  1. kiot

    kiot

    Регистрация:
    11 фев 2007
    Сообщения:
    817
    kiot, 13 май 2008
    #21

  2. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.018
    Geryon,
    а давай с ума сходить не будем :)
    и не надо втирать про раритетность :)
    лучше пройди мимо темы
     
    Дарк Шнайдер, 13 май 2008
    #22

  3. balakshin

    balakshin

    Legacy

    Регистрация:
    11 июл 2007
    Сообщения:
    2.330
    :rofl:
    Настроение даже поднялось! АнтикварЪ!
     
    balakshin, 13 май 2008
    #23

  4. Geryon

    Geryon

    Регистрация:
    13 май 2008
    Сообщения:
    1.228
    Я проверил - книгу в таком переводе, но издания 200х г. можно за гроши купить в интернет-магазинах. Так что овчинка выделки не стоит.

    См. сюда: http://lady.webnice.ru/literature/shops.php?v=18712

    Тебе нужны книги изд-ва "Азбука", там правильный перевод.

    Что касается $100 - это не цена книги, а сумма, за которую я готов оторвать задницу от стула и начать что-то делать (рыться в старом хламе в поисках книги, организовывать доставку в Ярославль и т.д.) Так что - без обид.
     
    Последнее редактирование: 13 май 2008
    Geryon, 13 май 2008
    #24

  5. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.018
    ага, бывают же люди ..

    Geryon
    no comments, как говорится :)
     
    Дарк Шнайдер, 13 май 2008
    #25

  6. Saboteur

    Saboteur

    Регистрация:
    29 дек 2006
    Сообщения:
    239
    У нас в городском интернет-магазине продаётся всего за 80 рублей, хотя доставка - ещё 70. Вот здесь вот. В принципе, могу купить и переслать.
     
    Saboteur, 13 май 2008
    #26

  7. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.018
    Дарк Шнайдер, 13 май 2008
    #27

  8. Lysen I eat supermutants!

    Lysen

    Регистрация:
    10 сен 2006
    Сообщения:
    2.396
    Перевод Рахмановой как минимум не хуже оригинала. Королева лучше вообще не читать. Муравьев с Кистяковским ценны сами по себе, у них слишком силен субъективный момент.

    Кстати, книжка которую Geryon предлагает у меня есть, там еще очень хорошие иллюстрации Беломлинского. Вот только вряд ли я ее продам даже за 1000$ :)

    Рахманову кстати недавно переиздавали.
     
    Lysen, 13 май 2008
    #28

  9. [no]name

    [no]name

    Регистрация:
    5 июн 2005
    Сообщения:
    2.629
    VladimirX, хе, я тоже хотел отписаться, что у меня такая книга есть и я её не продам, но не хотелось в лишний раз обламывать Дарк Шнайдера. Но раз на то пошло, то за $1000 я тоже не продам. И не потому, что я какой-то там ценитель и большой фанат Толкиена, а просто я вообще продаю только те книги, которые я прочитать не могу в силу их убогости.
     
    [no]name, 13 май 2008
    #29

  10. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.018
    VladimirX,
    эти иллюстрации почти во всех изданиях с переводом Рахмановой, вот нашёл одну за 100 рупий - будем ждать ответа от владельца :)
     
    Дарк Шнайдер, 13 май 2008
    #30

  11. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.018
    [no]name,
    он не поэтому столько заломил, а видишь ли у него время настолько дорогое, что и задницы от стула ради такой пустяковины оторвать не хочет
     
    Дарк Шнайдер, 13 май 2008
    #31

  12. Duke Nukem

    Duke Nukem

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    1.797
    а я бы купил комикс на ту же тему (с переводом , он у нас выходил официально)
    ffda9ff23b8d9a488184952b05ea5e12.jpg

    или хотя бы на сканы кто навел =/
     
    Duke Nukem, 13 май 2008
    #32

  13. [no]name

    [no]name

    Регистрация:
    5 июн 2005
    Сообщения:
    2.629
    Duke Nukem, у меня есть, но опять же не для продажи. Может быть, соберусь когда-нибудь отсканировать.
     
    [no]name, 13 май 2008
    #33

  14. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.018
    Duke Nukem,
    почему хоббитов такими страшными рисуют, не понимаю :)
    этот вообще алкаголик со стажем
     
    Дарк Шнайдер, 13 май 2008
    #34

  15. John Freeman

    John Freeman

    Регистрация:
    13 май 2004
    Сообщения:
    14.241
    Наши рисовали? :)
     
    John Freeman, 13 май 2008
    #35

  16. Allexedge Загадочный зверёк

    Allexedge

    Регистрация:
    9 июл 2006
    Сообщения:
    1.424
    И не только алкоголик :)
    Вот любопытный доклад: http://pechkin.rinet.ru/x/jrrt/seminar3.html

    Выдержка:
     
    Allexedge, 13 май 2008
    #36

  17. [no]name

    [no]name

    Регистрация:
    5 июн 2005
    Сообщения:
    2.629
    John Freeman, нет, рисовали не наши. Иллюстрировал некий David Wenzel (мне имя ни о чём не говорит).
     
    [no]name, 13 май 2008
    #37

  18. Duke Nukem

    Duke Nukem

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    1.797
    noname , буду очень ждать .
    у меня он был , но давным давно был отдан на растерзание мелким родственникам :(


    кстати чо , арт в комиксе очень качественный . какие еще алкоголики :)
     
    Duke Nukem, 13 май 2008
    #38

  19. Lysen I eat supermutants!

    Lysen

    Регистрация:
    10 сен 2006
    Сообщения:
    2.396
    Allexedge, интересно кто так перевел :)
     
    Lysen, 13 май 2008
    #39

  20. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.018
    49d76576c9b2ab048f2a10b484d1ab93.jpg
    забавно
    [​IMG]
    новодворская?
    d1c9e450b40cbd279e8295e147cd2954.jpg
    лемминг :)
     
    Дарк Шнайдер, 13 май 2008
    #40
Страница 2 из 4
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление