1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
    1. Если вы сделали перевод или русификацию игры, то вы можете поделиться своим творением здесь.
    2. О правилах вступления в группу переводчиков можно прочитать здесь.
    3. Русификации следует искать там.

Master of Orion 1 (русская версия)

Тема в разделе "Переводы своими руками", создана пользователем Evil_Wizard, 27 янв 2006.

  1. alexhm

    alexhm

    Регистрация:
    20 дек 2006
    Сообщения:
    4
    Гип-гип Ура. :yahoo: Ждем -с-с-с...
     
  2. Evil_Wizard Planewalker

    Evil_Wizard

    Регистрация:
    16 ноя 2004
    Сообщения:
    2.477
    Ну собственно Димоюс уже все отписал, займусь ка декоративными мелочами пока:)
     
  3. MaxEd

    MaxEd

    Регистрация:
    5 авг 2004
    Сообщения:
    1.006
    Intro к релизу будет? ;) Или как там такую штуку для перевода назвать? TranTro (по аналогии с CrackTro)
     
  4. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.213
    MaxEd, я это называю textro и оно уже почти готово. Как будет готово полностью, будет релиз.
     
  5. alexhm

    alexhm

    Регистрация:
    20 дек 2006
    Сообщения:
    4
    Интересно перевод случаем выйдет не 25.12 .07? Было бы круто, т.к. перевод к MOO II обещали к этотой дате :good:
     
  6. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.213
    Музыку для интры обещали доделать тут, как доделают, так и релиз. Поскольку я обещал на этой неделе, то надеюсь сегодня будет:)
     
  7. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.213
    Перевод выложил: http://serv.edu.kiae.ru/~stbds/orionrus.zip
    Скоро наверное SAS перевыложит на сайт, тогда новость напишем.
    Кстати по второму тоже вышел сегодня перевод.
     
    Артемий и BoaKaa нравится это.
  8. Evil_Wizard Planewalker

    Evil_Wizard

    Регистрация:
    16 ноя 2004
    Сообщения:
    2.477
    Собственно все круто:yes:
    Качайте смотрите, комментируйте.
    Скоро создам тему про тестирование, все найденные баги туда писать:)
     
    BoaKaa нравится это.
  9. BoaKaa Oldboy

    BoaKaa

    Legacy

    Регистрация:
    6 апр 2006
    Сообщения:
    2.319
    Спасибо вам! Вы осуществили наконец-то мечту идиота. ;)
     
  10. alexhm

    alexhm

    Регистрация:
    20 дек 2006
    Сообщения:
    4
    Всем Привет!!!
    Спасибо за перевод к MOO I:victory:, к огромному сложелению посмотреть его не смог :(. На сайте Григ де Гриза готов перевод MOO II (http://www.mo3.fatal.ru/download/download.php?id=31) :yess:
     
  11. Evil_Wizard Planewalker

    Evil_Wizard

    Регистрация:
    16 ноя 2004
    Сообщения:
    2.477
    Угу, собственно мы на главной странице запостили новость про второй Орион тоже.
     
  12. Артемий

    Артемий

    Переводчик

    Регистрация:
    23 июл 2005
    Сообщения:
    487
    Dimouse, а ты ещё обещал новый Diskmag по выходу сабжа.
    Как обстоят дела в данном направлении?
     
  13. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.213
    Ведутся работы;) Может до Нового Года успею.
     
  14. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.213
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление