1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
    1. Если вы сделали перевод или русификацию игры, то вы можете поделиться своим творением здесь.
    2. О правилах вступления в группу переводчиков можно прочитать здесь.
    3. Русификации следует искать там.

Месть Монтезумы / Montezuma's Revenge

Тема в разделе "Переводы своими руками", создана пользователем AndyFox, 22 фев 2014.

  1. Bato-San Чеширский волк-киборг

    Bato-San

    Регистрация:
    24 июн 2010
    Сообщения:
    14.136
    @MisterGrim, да скорее всего кул-хацкеры и не знали, что такое возможно - машины то эти стали редкостью. А зачем поддерживать то чего нет ?
    Но теперь смотреть на CGA-версию - кровь из глаз. :D
     
  2. MisterGrim Very old

    MisterGrim

    Legacy

    Регистрация:
    29 ноя 2007
    Сообщения:
    25.423
    Кровь из глаз там в первую очередь от дерготни (в сабже).
     
  3. McSIM_E

    McSIM_E

    Регистрация:
    21 мар 2018
    Сообщения:
    48
    Очень даже прокатывает. Я как то, для себя, делал сборник с разными версиями Монтесумы, в том числе и с IBM PC/PCjr версиями. Если интересно, можете заценить.
    Файл из Облака Mail.Ru
     
    AndyFox и Bato-San нравится это.
  4. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    4.240
    Спасибо, превосходный сборник! Жаль только что не хватает "Jack or 100 Ways to Barbecue" для Plam OS. =)
     
  5. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.165
    keyboard fix выложил на сайт.

    @MisterGrim, я правильно понял, что версия для PCjr у нас на сайте так и не выложена? Можешь залить?
     
    AndyFox нравится это.
  6. Bato-San Чеширский волк-киборг

    Bato-San

    Регистрация:
    24 июн 2010
    Сообщения:
    14.136
    Ради спортивного интереса аккуратненько разобрал бутер с сайта на две отдельные версии игры.
    В архиве лежат и версия для cga и версия для PCjr.
    @Dimouse, ты прямо как почувствовал. )
     

    Вложения:

    • montiPCjr.zip
      Размер файла:
      28,8 КБ
      Просмотров:
      35
    kreol, AndyFox и Dimouse нравится это.
  7. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.165
    @Bato-San, спасибо! Проверил, работает! Выложил на сайт тоже.
     
    AndyFox и Bato-San нравится это.
  8. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    4.240
    Последнее редактирование: 6 апр 2018
  9. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    163
    @MisterGrim, а в PCem с PCjr управляется лучше?
     
    Последнее редактирование: 6 апр 2018
  10. McSIM_E

    McSIM_E

    Регистрация:
    21 мар 2018
    Сообщения:
    48
    @AndyFox, на рутрекере ты написал: "Желательна x32-система, на x64-системах малая часть игр не запускается."
    Какие именно игры у тебя не работают на x64 и на какой ОС?
    ----------------

    Разобрался сам. На x64 не работает "Montezuma's Revenge" из комплекта "Montezuma's Return", но по геймплею она тоже самое, что и "Prototype version for Atari 800XL". Если надо, могу исправить :)
     
    Последнее редактирование: 6 апр 2018
    AndyFox нравится это.
  11. MisterGrim Very old

    MisterGrim

    Legacy

    Регистрация:
    29 ноя 2007
    Сообщения:
    25.423
    Да, несколько лучше (хотя всё равно управление чудовищное, по сравнению с оригиналом на Atari).
     
    SoftCat и AndyFox нравится это.
  12. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    163
    А какие сейчас недостатки в управлении с клавиатуры у CGA версии по сравнению с PCjr версией?
     
    AndyFox нравится это.
  13. Bato-San Чеширский волк-киборг

    Bato-San

    Регистрация:
    24 июн 2010
    Сообщения:
    14.136
    @SoftCat, для нормальной скорости игры в досбоксе надо выставлять cycles от 70 до 250 (можно и больше, но это уже по вкусу).

    В Dosbox SVN r4092 исправили баги PCjr, так что в отличии от той же 0.74 на экране нет мусора и управление стало более терпимым, хотя следует помнить, что зажатая клавиша будет много раз запомнена буфером клавиатуры и повторена уже без желания игрока. Это не баг конкретно досбокса ! Это особенность оборудования, которую программисты игры не учли.

    Задержки клавиатуры по хорошему надо ставить MOV BX,1C00 потому что при 1A и cycles=500 происходит двойное срабатывание косого прыжка. Т.е. следует уменьшить количество клавиш в буфере до предельно возможного. Бегать конечно же станет невозможно, транспортёры превращаются в мат-перемат (но они и так неправильно работают из-за того, что клавиатура опрашивается игрой много реже, чем надо). Зато точность позиционирования и поворотливость возрастают, как и должно быть. Но это не означает, что не надо править саму игру.
     

    Вложения:

    • key1.zip
      Размер файла:
      159 байт
      Просмотров:
      29
    Последнее редактирование: 6 апр 2018
    SoftCat и AndyFox нравится это.
  14. MisterGrim Very old

    MisterGrim

    Legacy

    Регистрация:
    29 ноя 2007
    Сообщения:
    25.423
    По-хорошему, весь клавиатурный код надо переписывать полностью.
     
    AndyFox нравится это.
  15. McSIM_E

    McSIM_E

    Регистрация:
    21 мар 2018
    Сообщения:
    48
    В DOSBox'е или в игре?
     
    AndyFox нравится это.
  16. MisterGrim Very old

    MisterGrim

    Legacy

    Регистрация:
    29 ноя 2007
    Сообщения:
    25.423
    AndyFox нравится это.
  17. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    4.240
    Если не трудно, и также прошу (по возможности) добавить игру Jack or 100 Ways to Barbecue (выпускалась для Palm OS). ÷)
     
  18. McSIM_E

    McSIM_E

    Регистрация:
    21 мар 2018
    Сообщения:
    48
    Сделать исправленный файл или новую версию сборки?

    1) Это не официальный порт, а просто игра по мотивам. Может быть и хорошая, не играл. :)
    2) Нормального эмулятора "Palm OS" для Windows всё равно нет. Я ошибаюсь?
     
    AndyFox нравится это.
  19. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    4.240
    Если можно то сборки, т. к. версия для PCJr также не пашет. ОС Windows 7 x64 Enterprise.

    P. S. Также существуют версии для Coleco Vision, Yamaha MSX, Atari 5200 и прочие.

    upload_2018-4-6_17-25-32.png
    Уровни похожи: http://indus3.org/wp-content/uploads/2014/12/Screen-Shot-2013-08-01-at-5.16.30-PM.png
    К сожалению, тут не знаю: Специальный софт / Эмулятор Palm для PC, Программы для Палм - результаты поиска : Palm, Pocket PC - Ладошки к Солнцу!
     
    Последнее редактирование: 6 апр 2018
  20. McSIM_E

    McSIM_E

    Регистрация:
    21 мар 2018
    Сообщения:
    48
    ОС тут точно не причём. Ты пробовал, ничего не нажимая, ждать дольше двух секунд?

    Я знаю. Слабо-играбельные версии. А Atari 5200 по сути тоже самое, что и версия для Atari 800XL.
    Не вижу смысла с ними связываться.

    Ну если найдёшь, полную зарегистрированную версию игры, то попробую добавить.
     
    AndyFox нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление