1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Новости игровой индустрии

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем ZoRg, 2 мар 2012.

Метки:
Статус темы:
Закрыта.
  1. Caleb Cabal

    Caleb Cabal

    Регистрация:
    19 авг 2012
    Сообщения:
    1.778
    @tovRobi,
    стоп, там же всего лишь граната была?
     
    Последнее редактирование: 24 сен 2015
  2. Noelemahc Призрак из п(р)ошлого

    Noelemahc

    Legacy

    Регистрация:
    24 июн 2002
    Сообщения:
    8.930
    Мне больше импонирует версия, что в сиквеле предстоит играть собственно за Аню, плававшая по Инетам после выхода оригинала.
     
  3. Sylvester

    Sylvester

    Регистрация:
    10 дек 2012
    Сообщения:
    3.929
    Или же за сына Блажковича.

    Уильям Младший/Bill Jr - сокращенно БиДжей, совпадение? Не думаю.
     
  4. Noelemahc Призрак из п(р)ошлого

    Noelemahc

    Legacy

    Регистрация:
    24 июн 2002
    Сообщения:
    8.930
    А в финальных титрах смотреть как Билли младший младший играет в Командора Кина? Трогательно, не спорю.
     
  5. tovRobi Делающий карусель

    tovRobi

    Регистрация:
    17 апр 2009
    Сообщения:
    1.471
    Ну, в конце ясно намекают что одной гранатой не обойдётся.
    P.S. "Всего лишь граната..." :)
     
  6. Caleb Cabal

    Caleb Cabal

    Регистрация:
    19 авг 2012
    Сообщения:
    1.778
     
  7. nilegio никто

    nilegio

    Модератор Переводчик

    Регистрация:
    25 мар 2012
    Сообщения:
    8.844
  8. drugon Adventure-seeker @ in the Cyber Dungeon quest!

    drugon

    Регистрация:
    6 май 2004
    Сообщения:
    14.800
    Ну вообще, требование вполне справедливо с одним "но". Желательно, чтобы подобные контракты распространялись на всех разработчиков, а не только на актёров озвучивания. А то и правда как-то несправедливо получается, когда игра уходит миллионными копиями, а весь профит получает издатель.
     
    nilegio нравится это.
  9. Timur late night douche

    Timur

    Legacy

    Регистрация:
    22 май 2007
    Сообщения:
    6.661
    Boo-hoo, cry me a fucking river... Люди по 2-3 года горбатятся над клавиатурами и вакомами, а эти черти сраные хотят за 2 недели пи*дежа в микрофон получать не только бешеные гонорары, но еще и роялти с продаж. Вялым по губам, бл*.
     
    MetalManiac32, Alex Kagansky, wish и 2 другим нравится это.
  10. napancux Hydra Dominatus

    napancux

    Регистрация:
    10 ноя 2006
    Сообщения:
    2.117
    @Timur, ну там речь о бонусах, если игра продается лучше какого-то предела, а не процент с продаж. Вполне нормальное желание. Это защитнички, в традициях современной спецолимпиады, стали передергивать и заливать про роялти.
     
    drugon нравится это.
  11. пепяка

    пепяка

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    3.455
    @Timur, а ты думаешь озвучивать что-то легко? Много сам наозвучивал? Попробуй просто громко поорать часик, а потом сам себе вялым по губам поводи для полноты впечатлений. :) И пусть уж лучше они больше бабла загребут, чем всякие паразитирующие чудаки-издатели.
     
    STOCK, drugon и Biggy нравится это.
  12. Timur late night douche

    Timur

    Legacy

    Регистрация:
    22 май 2007
    Сообщения:
    6.661
    А ты попробуй покодить 3 года каждый день, а потом вялым себе проведи и дружкам-крикунам тоже. Нашел тяжелую работу, у нас вон пацаны на Европе плюс в микрофон шарашат часами каждый день и ничего, не померли.
     
    wish нравится это.
  13. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.826
    Обе работы сложные и важные, но все зависит от работника, конечно.
     
    пепяка и Biggy нравится это.
  14. пепяка

    пепяка

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    3.455
    @Timur, все уже поняли, что ты любитель вялого, можешь не повторять. Три кода кодить - это не тяжелая работа. Сложная - да, но обычно не тяжелая. Вот напрягать голосовые связки в течение пары недель (хотя я думаю на самом деле озвучка игры занимает гораздо больше времени) - это уже реально тяжелая работа. И не надо сравнивать жопу с пальцем, вспоминая каких-то дебилов с радио, орущих что получится и как получится. Проф. озвучка это когда тебе постоянно нужно говорить по-разному, с разной громкостью, с разной интонацией, зачастую не своим обычным голосом, а то еще и озвучивая нескольких персонажей. Это очень тяжело.
    --- добавлено 26 сен 2015, предыдущее сообщение размещено: 26 сен 2015 ---
    @ZoRg54321, и это тоже. Кодить может быть тяжело, когда ты делаешь это ночами и сутками, но это уже несколько другая проблема.
     
    STOCK и ZoRg нравится это.
  15. Ogr 2 лол

    Ogr 2

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    25 мар 2008
    Сообщения:
    6.534
    ну прям ёперные певцы, ага.
     
  16. пепяка

    пепяка

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    3.455
    @Ogr 2, чем балаболить, лучше пойди посмотри профиль какого-нибудь хорошего актера озвучки. Потом послушай несколько примеров его работы и подумай: а понял бы ты вообще что это один и тот же человек озвучивал, если бы заранее этого не знал?
     
    silent_fog нравится это.
  17. mai Unknown Fire

    mai

    Регистрация:
    30 окт 2005
    Сообщения:
    1.323
    Несколько рабочих дней, может быть, недели -- кмк это фантастика. Издатель старается минимизировать издержки и уменьшить кол-во сессий записи. Работали со студией по одному проекту, они за сутки-двое со 100к слов уложились. Может быть, у других издателей, на других проектах, бОльших объемах как-то иначе.
     
  18. silent_fog Silence is broken

    silent_fog

    Модератор

    Регистрация:
    1 июл 2007
    Сообщения:
    2.826
    @mai, Вот в чем секрет того, что от 90% озвученных в России игр кровушка из ушей течет
     
    STOCK, drugon, пепяка и 2 другим нравится это.
  19. mai Unknown Fire

    mai

    Регистрация:
    30 окт 2005
    Сообщения:
    1.323
    Да ладно, емнип 7 говорящих персов, это 40-50 страниц на брата, еще по-божески. А вообще это вопросы к издателю. Ни локализатор, ни студия озвучки сроки не выбирают. Нам приходилось и не в таких авралах работать. Когда процесс построен в корне иначе и локализация начинается на этапе разработки, тогда и качества на выходе иное. Близзы тому пример.
     
    Текстоплёт нравится это.
  20. Grongy зе мост бэдэсс мазафака он зе плэнет

    Grongy

    Хелпер

    Регистрация:
    21 мар 2014
    Сообщения:
    3.729
    Того же Дмитрия Филимонова можно легко узнать (кроме озвучки Губки Боба).
     
Статус темы:
Закрыта.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление