Обмен видео (YouTube Edition)

Немного Тони Кери.
I Feel Good

YouTube - Tony Carey - I Feel Good

Room With A View

YouTube - Tony Carey - Room With A View (HQ)

Жаль, что хорошего видео с песнями Planet P. Project не найти практически.

 

YouTube - Equilibrium Music Video

Очень неплохое музыкальное видео по замечательному фильму "Эквилибриум". Много спойлеров.

 

YouTube - Simon the Sorcerer Theme - Played Live on a Yamaha Tyros3 Keyboard (HD)

 

Dimouse, он самый, ещё и для discworld тоже

 

где-то в 2005-2006 видел забавный ролик, про музыканта, который составил композицию из множества фрагментов, в каждом из которых он ударяет лишь по одной клавише пианино (далее вступали и другие инструменты).
Давно хочу его найти, но единственное, что помню - он входил в топ 10 роликов с видеосервиса типа Ютуба. Сервис примечателен тем, что перед показом каждого ролика звучит детский смех.
Кто нибудь помнит этот ролик или хотя бы название видеосервиса?

 

У него кстати и сама по себе музыка вполне неплохая. Несколько его композиций у меня в плейлисте точно висит.

 

И снова Scrubs

YouTube - Scrubs - Ted's Band Compilation

 

да, именно этот
я как только не сортировал, но все равно - ерунда какая-то вверху была и на всех пяти страницах.
PS
Заодно и музыку поищу.

 

Пожалуй одна из самых главных работ талантливого художника (и разработчика нескольких арт-игр) Майка Инела. При просмотре у меня выступили слёзы... честно.
YouTube - Draw with Me
P.S. В первую очередь рекомендую обратить внимание анимешникам.

 

YouTube - Horizontal Shmup Mash-Up - сборное GMV по семи горизонтальным скролл-шутерам. Очень впечатляющее. Смотреть лучше в хорошем качестве (хотя, не такое уж оно и хорошее). Больше всего облизывался на "Gradius V" и "Border Down"

 

Я понимаю, что мое сообщение не в тему, но все же.
Кто-нибудь, кто хорошо знает английский, переведите мне пожалуйста YouTube - The Man Who Would Be Shaun!
А то у меня некоторые проблемы с восприятием английского на слух.
Еще раз извиняюсь.

 

И мне, и мне тоже… Украиноговорящие товарищи, пожалуйста, переведите мне второй куплет. С детства интересно, о чем там поется. Первый куплет я и сама понимаю.

YouTube - Vasiliy Gerello Василий Герелло "Dyvlyus Ya Na Nebo"

 

Virgil, спасибо огромное. А точно педик, а не парень? Хотя тебе виднее.
А как на английском звучит

? Эту фразу мне не удается разобрать, хоть убей.
Я тоже иногда смотрю в оригинале и с субтитрами, когда удается раздобыть такую версию. Но это не часто бывает, к сожалению.

 

Lena, вот перевод

Дивлюсь я на небо та й думку гадаю,
Чому я не сокiл, чому не лiтаю,
Чому менi, Боже, ти крилець не дав?
Я б землю покинув i в небо злiтав.
Далеко за хмари, подалi од свiту,
Шукать собi долi, на горе - привiту,
I ласки у сонця, у зiрок прохать,
У свiтi їх яснiм себе показать,
I долi шукать.

Смотрю я на небо и мыслю,
Почему я не сокол, почему не летаю.
Почему мне, Боже, ты крылышек не дал,
Я б землю покинул и в небо взлетал.
Далеко за тучи, подальше от мира,
Искать себе судьбу, на гОре - привета
И ласки у звезд, у солнца просить,
В свете их ясном себя показать,
и судьбу искать

. Странно, когда в школе учили, там вроде четыре куплета было и слова немного другие...

 

Еженька,
Offtop

gay так же переводится как - "чувак" (парень).

Пример употребления слова:

Неужели стали бы выпускать игру с геями в названии?

Литературный перевод на русский:

"Отлично, чувак"

 

Allexedge, пасибо Красотища какая.