Pillars of Eternity / Project Eternity

Разработчик: Obsidian Entertainment
Издатель: Paradox Interactive
Модель распространения: цифровая доставка
Официальный сайт: Открыть
Жанры: RPG / Isometric
Информация об игре

Pillars of Eternity (рабочее название «Project Eternity») — партийная RPG, вдохновлённая играми на движке Infinity Engine (Baldur's Gate 1 и 2, Icewind Dale 1 и 2, Planescape: Torment). Сюжет разворачивается в фэнтезийном мире, созданном студией Obsidian Entertainment специально для этой игры.

Проект был профинансирован через сервис Kickstarter и PayPal. Кампания на Kickstarter достигла заявленной суммы в течение 24 часов после запуска, а завершилась 16 октября 2012 года, собрав $3 986 929 от 73 986 спонсоров, а также $324 650 от примерно 5 698 дотаций в PayPal.

Выход Pillars of Eternity состоялся 26 марта 2015 года.

Геймплей

По замыслу разработчиков, Pillars of Eternity должна вобрать в себя важность центрального персонажа, запоминающихся компаньонов и исследование мира, как в Baldur's Gate, добавить к этому веселье, динамичные схватки и исследование подземелий, как в Icewind Dale, и связать это воедино благодаря драматичному, зрелому повествованию, как в Planescape: Torment.

Карта мира усеяна множеством локаций, рассчитанных на продолжительное исследование. Игрок создаёт собственного персонажа, и по мере прохождения игры находит себе спутников. Ему предстоит вести развёрнутые диалоги, дающие множество возможностей определить судьбу своих компаньонов — или свою собственную. Сюжет игры призван рассказать историю, поднимающую зрелые вопросы и ставящую игрока перед сложным выбором. Успех в сражениях зависит от умения правильно разместить членов отряда и координировать их атаки и умения.

Бои происходят в реальном времени с возможностью паузы и изменения скорости. У камеры зафиксирован вид сверху с возможностью её приближения/отдаления. В игре использованы 2D-фоны, на которых размещены 3D-персонажи и визуальные эффекты.

Сюжет и сеттинг

Сюжет игры разворачивается в оригинальном фэнтезийном мире под названием Эора. За образец взят уровень развития технологий в нашем мире на период 16-го века. У каждого человека могущество и способности к магии определены качеством его души. Действие происходит в маленькой стране южного полушария, называемой Дирвуд. Дирвуд — покрытый густыми лесами прибрежный регион, в котором колониальные силы, прибывшие из-за океана, породили непростые отношения с местными жителями, племенами орланов и эльфов, оберегающих древние руны Эир Гланфата в глубинах леса.

Эир Гланфат являл собой древний «плавильный котёл» рас, которые некогда построили сложные (а зачастую и весьма крупные) сооружения, в качестве материала использовав живую субстанцию, похожую на скорлупу морских раковин, называемую адра. Несмотря на то, что судьба древних жителей Гланфата неизвестна, их опасные и запутанные руины дают понять, что их хозяева обладали обширными знаниями о том, как работают души. По этой причине все окружающие этот регион колониальные силы отчаянно борются за малейшую возможность исследовать и расхитить богатства гланфатских построек, зачастую приводя местные племена к конфликту с их относительно новыми соседями, а соседей — к конфликтам между собой.

Главный герой игры становится свидетелем некоего невероятного сверхъестественного события, с тяжёлыми последствиями которого он будет сталкиваться на протяжении всей игры. Выяснение причин произошедшего станет главной задачей для героя.

Разработка

Студия Obsidian решила обратиться к краудфандингу для игры Project Eternity вместо заключения традиционной договорённости между разработчиком и издателем, так для них оказалось практически невозможно найти финансирование для традиционной фэнтези-RPG через обычные издательства. 16 октября 2012 года кампания по сбору средств была завершена, собрав $3 986 929. Ориентировочно релиз Project Eternity был запланирован на четвёртый квартал 2014 года. 10 декабря 2013 года Obsidian объявила, что официальное название игры будет Pillars of Eternity вместо рабочего Project Eternity.

В марте 2014 было объявлено, что Paradox Interactive взяла на себя роль издателя. В обязанности Paradox входит выпуск и продажа игры на физических носителях, физических бонусов с кампании на Kickstarter, а также локализация. Компания также взяла ответственность за контроль качества. При заключении договора Obsidian сохранила свои права на IP.​

Трейлеры: [1]

[2]

Метакритик​

 

спойлер 1

Диалог с призраком анимансерши в Позолоченной Долине. "Амнесиакс помог им вспомнить..." (с) Кто такой Амнесиакс - науке неизвестно, но по построению всего остального абзаца очевидно, что имелись в виду "amnesiacs", т.е. люди с амнезией, которым помогали вспомнить (а не они помогали другим).

спойлер 2

Диалог со Стоиком, когда ты просыпаешься и видишь, что он чё-то там делает с посохом. В русском варианте там где-то была фраза в духе "если я изменил своего бога, то я и хотел его изменить". По озвучке - "изменив своего бога, я хотел измениться и сам". Как-то так. Думаю, это не единственная там лажа, т.к. диалоги со Стоиком выглядят особенно мутно в целом, но озвучены далеко не полностью.

спойлер 3

Ещё из мелочёвки - рандомная болтовня партийцев между собой, когда Алот обзывает Позолоченную Долину дырой, Эдер напоминает, что он там вырос, Алот начинает отмазываться... и финальная фраза Эдера "No, you got it right..." ("да нет, ты всё верно сказал...") переведена просто как "Верно."

Это только то, что я заметил и запомнил. Думаю, такого гораздо больше. Хотя в целом, если не вглядываться в такие детали, перевод выглядит очень пристойно. Но второй раз я точно буду играть на инглише.

 

Диалоги со Стоиком вообще отдельная песня. По мне, так оба варианта одинаково плохи, т.к. являются частью засирания мозгов aka сюжет этой игры.

 

Насчёт сюжета в целом - я пока не готов его обсуждать, т.к. ещё даже первый город полностью не обследовал. Но мне пока нравится, и более-менее понятно. Даже отчасти догадываюсь, что будет дальше, но посмотрим.

---------- Сообщение добавлено в 13:44 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 13:42 ----------

DJKrolik, Стоик, судя по всему, и задуман как мастер засирания мозгов. Однако спойлер.

именно из того диалога я вынес самый большой пока что намёк на то, чего ждать далее. Уточнять не буду, чтобы ты случайно не сказал, прав я или нет.

P.S. Ravel Puzzlewell, помнится, тоже мозги не особо щадила.

 

Там как раз все было интересно, оправданно сюжетом и понятно.
Здесь разрабы решили прыгнуть выше головы. Можно было не замахиваться на такое глобальное, но видимо самоуверенность не давала покоя.

 

Лишь на 5 больше, чем положено (у меня сильно больше). Должно быть 59. К слову, по линку, что я давал немного ошиблись в соответствующей формуле (учитывают первый уровень, а не надо так делать).

Cогласен, если Dex/Con, а там похоже ошибка - конста у неё 12, а декса 14, так что всё нормально, если так.

Спасибо за инфу. Короче, сильно страдают только черезмерно осторожные адепты ролевых игр, перебирающие все возможные опции (вроде меня ). В интернетах, к слову, о 30 в параметрах видел упоминания, но лично моя головная боль - радиус AoE у Алота и Дюранса, ну и защиты у всех (особенно защиты - Эдер = терминатор).

Я не играю на русском, но ради интереса смотрел некоторые диалоги. О противоположном смысле ничего не скажу (слишком маленькая выборка и больше всего там именно Стоика ), но наркоманские наборы слов встречаются, а на английском всё понятно.

P.S. О, нашёл себе собрата по левым бонусам к дефенсам:

https://forums.obsidian.net/topic/7...llowing-stats-to-grow-beyond-intended-values/

 

Идеальная формула развития сюжета игры найдена.
Уже не нужно продумывать какие-то события, мотивацию и прописывать персонажей.
Все решается одним и тем же: видениями.
Видения двигают сюжет, обстановка вообще не важна. С таким же успехом все могло бы происходить на Луне без всяких городов. Видения приходят, сюжет бежит вперед. Красота. Иногда главный злодей появляется, но мы не можем вступить с ним в бой или хотя бы попытаться вступить, вместо этого нам дается 6000 вариантов одинаково бессмысленных вопросов главзлодею.

 

Да стилистика в переводе вообще не идеальна, а особенно в душах некоторых "кикстартеровских" неписей, но там, видимо, сказывается и наркоманистость оригиналов, написанных неизвестно кем и вряд ли полноценно вылизанных редакторами (в таком-то количестве).

Зато с характерными разговорными оборотами обычно всё хорошо, видно что к переводу всё-таки с душой подходили, а не подстрочничали.

Обычно я и сам на английском играю. Здесь для разнообразия решил всё-таки сделать исключение, заодно оценить, что же получает большинство.

 

Кстати, я так и не понял: то, что оставленные напарники продолжают получать уровни - это таки баг или фича?

 

Я игру вообще то не прошел еще, ты охренел как я посмотрю, хоть бы под кат спрятал.

 

DJKrolik, было бы логично, что фича.

 

Уже в самом начале понятно, что сюжет ни о чем.

 

DJKrolik, за 1 акт нет никакого мужика. А я пока только его прошел. Но спасибо, что возможно я уже знаю чем закончится игра, не пройдя и половины. Сюжет Арканума про Саурона-Волен-де-морта-Кергана, который хочет уничтожить все живое конечно намного умнее, чем в БГ2.

 

Конечно умнее. Потому что там вообще про это ни слова на протяжении почти всей игры.
Но тебе привычней за мужиком бегать.

Начни сначала, что ж так невнимательно играешь.

---------- Сообщение добавлено в 15:17 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 15:14 ----------

Ну тогда как-то все слишком легко получается.

Я вот не понял, создавая наемника в баре, выбрал рейнджера и назначил ему животное, но никакого животного с ним не появляется. Это как?

 

DJKrolik, серьёзно, хватит нам рассказывать про сюжет.

Насчёт роста оставленных напарников - это стандарт. Wasteland 2, кажется, единственная из партийных игр за долгое время, где они не растут.

 

Это ты словил баг скорее всего. Попробуй игру перезапустить. Иногда помогает.

 

Я не могу ничего рассказывать про сюжет - я его не понял

Но если серьезно, то это вообще не важно.
В PoE стоит переигрывать именно ради разной прокачки персонажей, пробовать различные сочетания компаньонов и различные тактики.
Но это когда (если) починят.

---------- Сообщение добавлено в 15:22 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 15:21 ----------

В какой параллельной вселенной?

 

так и про БГ2 можно написать. Тут важную роль играет подача, диалоги, квесты. Как тебя погружают в мир, знакомят с ним. Я считаю, что в этом плане Арканум на голову выше BG1, например. (ну и много кого еще)

 

DJKrolik, ты вот никак не успокоишься видимо, продолжаешь спойлерить. Вот только понять не можешь, что я играю в эту игру ТОЛЬКО ради сюжета, мне насрать на механику, бои и все остальное, мне что 9 лет, чтобы играть чтобы прокачаться по другому? Но сейчас видимо последняя причина играть отпала раз все равно ясно чем все закончится. Спасибо за бездонную глотку.

 

И поэтому старательно пытаешься нам его описать, чтобы мы объяснили? Пройдём - объясним, не спеши так только.

Да вроде где-то с NWN-NWN2 ещё... В дракенсанге вроде то же самое, в дивинити свежей тоже... где ещё, сходу так не вспомню, но, в общем, совершенно привычное уже решение, я был сильно удивлён, что в W2 не так. И вполне логичное, если учесть, что всех сразу с собой таскать нельзя, а личные квесты-то поглядеть хочется.

 

В других играх от Биовари и Обсидиана: Knights of the Old Republic обе части, Dragon Age, Jade Empire, Mass Effect.