Пиратские издания StarCraft

Просто назови раздачу. Я её отзеркалю, почистишь бокс.

 

A.P.$lasH, а не надо, ttsoroka, прав, места хватит.

 

Так там реально 50 метров? Это ж не диск тогда, а просто мод. Я думал, именно Экс-Форс с обложки.

Ведь реалистик ставился на StarCraft и занимал, соответственно, столько же. У меня издания этого мода от Фаргуса, Master Media и Torum, все по 600 с лишним метров.

 

A.P.$lasH, там диск 60 метров длиной.

 

Он же написал, на диске нет СК, а сам мод в исходном виде весил 50 мегабайт, вот он и записан на диске.
Ставился он на BroodWar.

На заднике этого издания (ссылка твоя) указано

 

Да будет вам спорить.

 

Он мог и ошибиться, с кем не бывает.

Это мод на Старкрафт в версии от Экс-Форс, для игры в который требуется оригинальный диск.
У меня есть моды для Макса Пейна в версии от Экс-Форс, для игры в которые требуется оригинальный диск.



Но при этом на самой болванке огромное количество дополнительных материалов.

Потому и уточнил.

 

BALVAAL нашел - там всё тот же ворованный GSC перевод BW, и 7Волка в оригинале. Печаль (

 

1) Russain Group и Рогалик -- это один издатель. Большинство изданий ворованные переводы, а может и все.
2)

Насколько я помню, это диск от WebColl. Если на задней обложке нет их адреса, значит это переиздание с замазанным адресом сайта (немного отличается цвет прямоугольника).

3)

Вторая обложка с сайта Фаргуса. При сканировании, по идеи, обложка станет коричневой.

 

Не про издателя речь, а про перевод который указан в игре как от Рогалика, а у этого Russain Group озвучка убитая, Рогалик взял и испортил собственный перевод и издал? Или это такой классный издатель, что своровал перевод у Русского Проекта, добавил долбанных эффектов на озвучку и ещё своё лого в игру впихнул?
Сейчас возможности глянуть стартовое лого игры нету, оно моментально исчезает, нужен либо старый PC либо в виртуалке поставить. Если рожи Рогалика в переводе от Русского Проекта нету, то вопросов больше нет, и никакого перевода Рогалика не существовало.

Мне скидывали вроде образ именно с данного диска. Ну BW от GSC, а оригинал там 7Волк, вот я и засомневался в том что это GSC оригинал) (На заднике нету webcoll) +

Хотя вот только заметил, что адрес замазан. У тебя есть такой диск?

 

Ошибка при сборке, бывает...

У Рогалика полно изданий, где они издевались над переводом и издавали как свои.
http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=802929#post802929
http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=924131#post924131

На сборниках может быть что угодно. Издание как бы есть, но диск раскололся. Могу только сканы залить через неделю.
ID: A. SCRAFT

 

Я так понимаю, мы снова близко подошли к тому, о чём я уже упомянул в начале: какие доказательства, что это


не есть настоящий перевод Рогалика?
Если что, логотип переводчиков и ридми от них там есть. Даже титры переписанные есть. По поводу темпа звука - это действительно может быть ошибка при упаковке.

---------- Сообщение добавлено в 20:56 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 20:51 ----------

Да, про титры, правда, я так до конца и не понял. Я уже писал об этом тут. Кто-то может это подтвердить?

 

Какие док-ва? Ну прикинь вот они при *упаковке* навернули озвучку, и тут откуда не возьмись Русский Проект издаёт такую же версию, но с нормальной озвучкой. Не верю, что такую испорченную озвучку РП мог подчистить так классно и издать.

Проверю на неделе загрузочное лого, есть большое сомнение, что Рогалик вобще переводил СтарКрафт, а не украл перевод РП, изменив его, всунув своё лого в игру.
Ах да ещё, на диске Russian Group дополнение Insurrection взято у 7Волка или Стрима, голос 100% не тот, что в кампании.

 

ttsoroka, да не надо. Я уже поверил. Про титры можешь что-нибудь сказать?

 

Ну так из этого следует, что изначально перевод РП, и никакого Рогалика как уникальный перевод - нету.

Ну хоть сканы, легче искать будет.
Не на сборниках, даже вот на 1 странице выложили версию от РПУ и там как бы настоящая версия GSC только с автораном РПУ и порезанным стартовым роликом.

---------- Сообщение добавлено в 22:25 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 22:20 ----------

Про титры не знаю, не смотрел. А что за ридми от них там? Я насколько помню, там просто порядок установки написан, без всякого упоминания Рогалик. А вот в загрузочный экран они впихнули рисованную в paint рожу Рогалика, завтра гляну есть ли она на версии РП.

 

оно и есть. Титры всмысле credits. Посмотри, плз, если не лень, в каком переводе они были "испорчены".

 

Завтра гляну, на ночь ставить 10 версий СК ломает.
На RG обычные титры, а вот стартовый экран


По списку нужны BW - РП(может и не издавали), Stream(100% издавался), GSC(фактически есть, но не оригинальный диск)

 

А что к примеру у них своего есть? По тем коверканьем чужих переводов, я подумал это какой-то аналог украинского НеоГейма.