1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Поиск локализаций творческой группы "Дядюшка Рисеч"

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем MAX, 4 ноя 2009.

Страница 6 из 9

  1. MAX

    MAX

    Регистрация:
    8 окт 2008
    Сообщения:
    377

    Список имеющихся локализаций​


    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37122 - Emperor - Battle for Dune
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=588458#post588458 - Dungeon Keeper (русификатор)
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=589965#post589965 - Starcraft
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=666727#post666727 - Black and White
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=22508 - Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=45062 - Torin's Passage / Волшебные приключения Торина
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=44313 - Crusaders of Might and Magic / Рыцари магии и меча
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=30638 - Blood / В.И. Ленин - Первая кровь
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=39317 - The City of Lost Children
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=45527 - Command & Conquer: Red Alert
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=40589 - Down in the Dumps
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37449 - Dungeon Keeper 2
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37215 - Half-Life: Blue Shift
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=36450 - Need for Speed: Porsche Unleashed
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=29246 - Орион Бургер / Orion Burger
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=34698 - Red Faction / Красная фракция
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37467 - Soldier of Fortune
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=37421 - Tomb Raider
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=39773 - Tomb Raider: The Last Revelation
    Sid Meier's Civilization III
    Rayman 2: The Great Escape
    Gunman Chronicles
    Soldier of Fortune II: Double Helix
    Need for Speed: High Stakes
    Revolution
    Mercer Mayer's Little Critter and the Great Race


    Оригинальное сообщение:
    Ищу игры локализованные творческой группой "Дядюшка Рисеч". В первую очередь интересует серия C&C (за исключением Реванша Юрия).
     
    Последнее редактирование: 22 сен 2013
    MAX, 4 ноя 2009
    #1
    Val07og нравится это.

  2. Ads Master

    Ads Master

     

  3. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    527
    Кстати, из их официальных локализаций осталось найти те, что выпускали для ИДДК - Военное положение (в сети есть только версия от 1С и Логруса), Война жуков и Стальной громовержец (двух последних игр в издании от ИДДК точно нет в сети), также и те, что перевели для Акеллы - симуляторы Ultimate Trainz Collection (Твоя железная дорога) и X-Plane 7, также и к Chessmaster 9000 до сих пор нет NoCD.
     
    Игорь Журавлев, 19 окт 2020
    #101

  4. Alexxul

    Alexxul

    Хелпер

    Регистрация:
    1 июл 2011
    Сообщения:
    1.533
    Alexxul, 19 окт 2020
    #102

  5. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Игорь Журавлев, это не так.
    Эта версия точно была в Интернете, у меня она есть в электронном виде.

    У меня есть обе игры в физическом виде. И мой образ "Войны жуков" вообще выложен на сайте.
    Для того чтобы выложить "Стальной громовержец", игра - Thunder Brigade - должна быть кем-то описана.


    Про эти ничего не могу сказать, - но игры, особенно вторая, довольно известные, поэтому они наверняка где-то есть.

    Fix для английской версии существует, выложен у нас на сайте вместе с игрой.
    Русская версия, как можно заметить, там тоже выложена, - но про её работоспособность я не в курсе.
    Однако предположу, что раз она была выложена в Интернет, то явно где-то работает?
    --- добавлено 19 окт 2020, предыдущее сообщение размещено: 19 окт 2020 ---
    Разумеется, ты вполне можешь создать раздачу с нею.
     
    kreol, 19 окт 2020
    #103

  6. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    527
    А у меня находилась только версия от 1С, насчёт электронной я не знал. А так спасибо, что доказали, что эти версии есть в инете. На Tank Combat вряд ли я создам раздачу, вот подтверждение того, что она есть в торренте: Скачать игру Tank Combat (Tank Killer) / Tank Combat: Танковый прорыв для PC через торрент - GamesTracker.org
     
    Игорь Журавлев, 19 окт 2020
    #104

  7. Zlotosalien

    Zlotosalien

    Регистрация:
    13 июл 2011
    Сообщения:
    2.627
    Я еще раньше выкладывал))) Со сканами: Swarm Assault (ИДДК) - PiPer.old-games.ru
     
    Zlotosalien, 19 окт 2020
    #105
    Sharp_ey и kreol нравится это.

  8. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    527
    Также и Принц Блэйд и храм времени, который выпустил Новый диск, явно переводил Рисёч, там оформление руководства почти такое же, как и в МакБоунзе и Ловце душ, плюс ещё авторан такой же, как и в Чёрном зеркале и в Психотоксике, он издаёт такой же звук, что и автораны в играх от Disney Interactive. Также там использована заставка от Нового диска, которая появлялась во всех переводах Рисёча, изданным Новым диском (кроме Стальной бригады, а в Powerdrome была без звука):


    Если что, эта локализация тоже давно уже найдена и она есть в торренте: Billy Blade and the Temple of Time / Принц Блэйд и Храм Времени L RUS / RUS (2005) Новый Диск » Piratam - Игровой торрент трекер
    --- добавлено 19 окт 2020, предыдущее сообщение размещено: 19 окт 2020 ---
    За кряк огромное спасибо, игра заработала, но из-за этого кряка текст большую часть стал английским, хотя там русский текст местами был, да и русская озвучка от Гланца не пострадала. Стоит заметить, что это ещё один редкий случай, когда у Рисёчевцев озвучивают наши актёры, также и в Ларго Винче и в Чёрном зеркале.
     
    Последнее редактирование: 30 окт 2020
    Игорь Журавлев, 19 окт 2020
    #106

  9. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    Мы же договорились, что не общаемся на "вы".)

    Почему? По http ведь скачивать намного проще и удобнее. Мне кажется, что, если у тебя есть возможность и желание, раздачу стоит сделать.

    Прекрасно.) Я, если что, на какое-либо "первенство" в данном вопросе не претендую: про твою заливку не знал, а образ, если не ошибаюсь, сделал по просьбе коллег. Но на сайте выложен именно он.

    За NoCD к Chessmaster 9000 большое спасибо: сегодня же добавлю его на сайт!
    Только странно, почему он не был залит сразу же с игрой... Ты не в курсе, когда он появился?
    И укажи, пожалуйста, его автора.
     
    kreol, 19 окт 2020
    #107

  10. Zlotosalien

    Zlotosalien

    Регистрация:
    13 июл 2011
    Сообщения:
    2.627
    Да это я так) Просто все время замечаю, что многие даже рутрекер не проверяют на предмет искомых игр, а меж тем, там много чего появилось за последние годы.
    Его в комментах добавил на рутрекере processorx4x64 он, часто находит кряки(либо способ запуска без диска) в нете к играм но, сам их не делает.
     
    Zlotosalien, 19 окт 2020
    #108

  11. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Zlotosalien, так а это NoCD именно для русской версии? Если да - то странно: по-моему, его стали делать бы либо на Rutracker'а, либо на нашем сайте. Хотя, быть может, это NoCD с погибшего ныне Gamecopyworld Russia?..

    Есть такое, да.
     
    kreol, 20 окт 2020
    #109

  12. Zlotosalien

    Zlotosalien

    Регистрация:
    13 июл 2011
    Сообщения:
    2.627
    Этого я не знаю. Возможно что он и от не русской версии но, подошел(такое бывает). Есть косяки с текстов с данным кряком. Наверное, лучше новый сделать. Напишу на рутекере, может новый запилят или этот подправят.
     
    Zlotosalien, 20 окт 2020
    #110

  13. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Zlotosalien, тем не менее я уже выложил данный, - хотя, разумеется, если будет какой-либо новый вариант, то сразу же заменю.
    А без него (с эмуляцией образа) игра (русская версия) работает? Если да, то везде ли или только в 9x/XP?
     
    kreol, 20 окт 2020
    #111

  14. Zlotosalien

    Zlotosalien

    Регистрация:
    13 июл 2011
    Сообщения:
    2.627
    Если сделают новый или доработают старый, я отпишусь.
    На ОС выше XP с эмуляцией не запустить, так как там старая версия СтарФорс.
     
    Zlotosalien, 20 окт 2020
    #112
    kreol нравится это.

  15. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    527
    Залил: https://www.old-games.ru/forum/thre...-akella-crazy-house-djadjushka-risjoch.94978/, также и Принца Блэйда решил залить, ибо там авторан такой же, как и в некоторых Рисёчевских локализаций: https://www.old-games.ru/forum/thre...yj-disk-crazy-house-djadjushka-risjoch.94979/
     
    Игорь Журавлев, 20 окт 2020
    #113

  16. Zlotosalien

    Zlotosalien

    Регистрация:
    13 июл 2011
    Сообщения:
    2.627
    Zlotosalien, 20 окт 2020
    #114
    Sharp_ey и kreol нравится это.

  17. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Zlotosalien, огромное спасибо тебе и ему! NoCD на сайте заменён, автор и предоставивший указаны.

    Только небольшая просьба: если не трудно, прикладывай, пожалуйста, архивы небольшого размера прямо к сообщениям как вложения, - так они точно никуда не пропадут (а то вдруг я не смогу оперативно что-то выложить, - или же нечто не будет предназначено именно для выкладывания, но окажется достойным сохранения).
    Заранее спасибо.
     
    kreol, 20 окт 2020
    #115

  18. Zlotosalien

    Zlotosalien

    Регистрация:
    13 июл 2011
    Сообщения:
    2.627
    Это типа пишешь текст и на него вставляешь ссылку? Или как? Я просто не умею делать вложения. И какой максимальный размер?
     
    Zlotosalien, 20 окт 2020
    #116

  19. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    Нет, в нижней части сообщения, под его "телом" (местом, куда вводится текст), должна быть кнопка "Загрузить файл".

    10 мегабайт.
     
    kreol, 20 окт 2020
    #117
    Zlotosalien нравится это.

  20. Zlotosalien

    Zlotosalien

    Регистрация:
    13 июл 2011
    Сообщения:
    2.627
    ААА!!! А я почему то все время ее не замечаю))) Понятно.
     
    Zlotosalien, 20 окт 2020
    #118

  21. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    527
    Некоторые локализации поставил на раздачу, с NoCD для Chessmaster разобрались, осталось только как-нибудь залить на сайт их переводы State of War (вместе с оригиналом и версией от 1С) и Thunder Brigade (если будет описание к игре)
     
    Игорь Журавлев, 22 окт 2020
    #119

  22. Игорь Журавлев

    Игорь Журавлев

    Регистрация:
    1 сен 2018
    Сообщения:
    527
    Ну так поделитесь ею (локализацией State of War), заодно и Стальным громовержцем, поскольку эти локализации - настоящие раритеты.
     
    Игорь Журавлев, 30 окт 2020
    #120
Страница 6 из 9
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление