1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Поиск русификаторов для старых игр

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем Virgil, 14 мар 2004.

Страница 27 из 96

  1. Virgil Администратор

    Virgil

    Администратор

    Регистрация:
    2 янв 2005
    Сообщения:
    11.350
    Внимание!

    Правила темы


    ​
    - Прежде, чем писать в этой теме - проверьте указанные ниже сайты и воспользуйтесь поиском в этой теме - вдруг то, что вы ищете уже найдено;

    - В этой теме ищут только русификаторы - для поиска локализованных версий игр см. раздел Поиск Игр;

    - Здесь не обсуждают качество русификаций и проблема с их установкой;

    - Здесь не обсуждают самостоятельное создание русификаторов и поиск желающих - для этого есть раздел Переводы Своими Руками;

    Ссылки


    ​
    Zone of Games - Наибольшее собрание переводов к играм. Проверьте этот сайт в первую очередь!
    Elite 3 - Файлы (Elite Games) - Здесь можно скачать русификатор к 3-й "Элите" и ещё нескольким космосимам.
    PRCA - проект по русификации классических приключенческих игр - Переводы старых квестов от Лукас Артс, Sierra, а также серии Simon The Sorcerer.
    Star Control 2: The Ur-Quan Masters (UQM) - Перевод Star Control 2.
    Группа перевода приставочных игр "Шедевр". - Для тех, кто хочет сыграть в игры для старых приставок по-русски. Всё, что нужно, - пропатчить оригинальный ROM и запустить на эмуляторе. (За ссылку спасибо Nik-Nak)
    Список игр в Сибирской энциклопедии переводов. - страничка авторских русификаторов на основе пиратских переводов игр от Siberian_GRemlin'а.
    Chief-Net.ru - перевод приставочных игр.

    Ссылки (в этой теме)



    ​
    Поиск русификаторов для старых игр - Часто разыскиваемый русификатор для Railroad Tycoon II
    Поиск русификаторов для старых игр - Русификатор текста (Фаргус) Gene Machine

    Оригинальное сообщение:
    Тема предназначена для поиска русификаций к старым играм, перед тем как спрашивать, проверьте вышеуказанные ссылки.
    Да, когда ищете русификаторы, учтите, что на 99.9% у нас (да и вряд ли у кого ещё) их в готовом виде (т.е. нужных файлов вне игры) нет. Посты, не относящиеся к теме, сразу удаляются, при рецидиве автор получает предупреждение.
     
    Последнее редактирование: 23 янв 2025
    Virgil, 14 мар 2004
    #1
    AndyFox, AoX, OLD-NEW Player и 24 другим нравится это.

  2. Ads Master

    Ads Master

     

  3. Agent Provocateur Тролль из Высших

    Agent Provocateur

    Legacy

    Регистрация:
    17 дек 2005
    Сообщения:
    4.249
    Есть локализация то ли от 1С, то ли от Буки.
     
    Agent Provocateur, 12 окт 2008
    #521

  4. Анько_Бедняжко

    Анько_Бедняжко

    Регистрация:
    12 окт 2008
    Сообщения:
    6
    можна ее скачать то??)
     
    Анько_Бедняжко, 12 окт 2008
    #522

  5. Artuom

    Artuom

    Регистрация:
    22 авг 2006
    Сообщения:
    1.036
    Если игра была официально локализована в России, это значит, что её ещё можно купить (по крайней мере, теоретически).
    Выкладывание официально изданных у нас версий игр на форуме Old-Games запрещено. Так что, если её где и можно скачать, то уж точно не на этом сайте.

    P.S. kreol, кстати, уже написал тебе о нежелательности поиска русской версии игры.
     
    Artuom, 12 окт 2008
    #523
    kreol нравится это.

  6. Анько_Бедняжко

    Анько_Бедняжко

    Регистрация:
    12 окт 2008
    Сообщения:
    6
    нет щас возможности купить,да и не хочется............
    мне она надоест в скорем времени,а деньги мне щас ни на то нужны!!!!!!!!!!!!!
     
    Анько_Бедняжко, 12 окт 2008
    #524
    Wild_Wolf нравится это.

  7. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    116.276
    Смазливый ник не спасает от наказания, когда пишут подобное. "Не хочется", "ни на то нужны" - ТВОИ проблемы. Варез запрещён. Точка.
     
    kreol, 12 окт 2008
    #525
    Wild_Wolf нравится это.

  8. Анько_Бедняжко

    Анько_Бедняжко

    Регистрация:
    12 окт 2008
    Сообщения:
    6
    ужс нах....называется попросила помощи у людей...хДД
    ник не смазливый....хДД не знаешь почему такой ник - молчи...........
    только один человек откликнулся,написал в аську и предложил помощь!!!
    побольше бы таких людей,учитесь у Nik-Nak'a =)))))))))))))
    спасибо вам "добрые" люди за "помощь" хДДД
     
    Анько_Бедняжко, 13 окт 2008
    #526
    Wild_Wolf нравится это.

  9. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    116.276
    То есть ты мало того что варез ищешь, так ещё и доброго человека, который тебе "помог" (именно в кавычках), подставляешь?..

    Nik-Nak, к тебе сегодня ночью придёт красный шарик из сообщений balakshin'а...))

    За следующее сообщение не по теме будут карточки в не определённое пока количество баллов.
     
    kreol, 13 окт 2008
    #527
    Wild_Wolf нравится это.

  10. Анько_Бедняжко

    Анько_Бедняжко

    Регистрация:
    12 окт 2008
    Сообщения:
    6
    мне совершенно пофиг..........
     
    Анько_Бедняжко, 13 окт 2008
    #528
    Ivan C и Wild_Wolf нравится это.

  11. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    116.276
    Ну, раз так, то недельку подумай над своим поведением в гостях у зверей.
     
    kreol, 13 окт 2008
    #529
    Wild_Wolf и Agent Provocateur нравится это.

  12. John Freeman

    John Freeman

    Регистрация:
    13 май 2004
    Сообщения:
    14.241
    Хахаха, поздравляю никнака с самой частой версией людской благодарности, привыкай!
     
    John Freeman, 13 окт 2008
    #530
    Wild_Wolf и kreol нравится это.

  13. Шустрый

    Шустрый

    Регистрация:
    7 окт 2008
    Сообщения:
    7
    ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
     
    Шустрый, 13 окт 2008
    #531

  14. katarn

    katarn

    Legacy

    Регистрация:
    23 ноя 2006
    Сообщения:
    12.648
    Ищу русификаторы или англофикаторы к Svea Rike и Svea Rike 2.
     
    katarn, 18 окт 2008
    #532

  15. Serk913

    Serk913

    Регистрация:
    19 окт 2008
    Сообщения:
    2
    ищу русификатор для игры Warlords: battlecry (первая часть)
    если кто-то знает где можно скачать дайте плиз ссылку
     
    Serk913, 20 окт 2008
    #533
    Ivan C нравится это.

  16. One

    One

    Регистрация:
    29 мар 2008
    Сообщения:
    378
    Serk913, вроде бы тут русская версия, точно не знаю
     
    One, 20 окт 2008
    #534
    Ivan C нравится это.

  17. Serk913

    Serk913

    Регистрация:
    19 окт 2008
    Сообщения:
    2
    One, спасибо, вот только посмотрел - Rapidshare файл не находит, а с
    Archiv я не совсем понял как скачать... если можно в личку обьясните как там скачать
    или дайте рабочую ссылку на русскую версию игры или русификатор
    всем зарание спс
     
    Serk913, 20 окт 2008
    #535
    Ivan C нравится это.

  18. Cheguevaralives

    Cheguevaralives

    Регистрация:
    18 окт 2008
    Сообщения:
    11
    Ищу русификатор к Sanitarium! Английскую не тяну...:(

    добавлено через 5 минут
    http://www.gamerus.by.ru/ - У меня по ссылке не переходит, проверьте мож сдохла...

    добавлено через 1 минуту
    http://www.gamerus.by.ru/ - У меня по ссылке не переходит, проверьте мож сдохла...
     
    Последнее редактирование: 20 окт 2008
    Cheguevaralives, 20 окт 2008
    #536

  19. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    116.276
    Игра официально локализована "Новым Диском", на официальном сайте компании имеется патч для Windows XP/2000/2003, с которым она отлично запустится под данные ОС.
    Игра до сих пор продаётся, пусть и не массово, в крайнем случае - можно заказать в Интернете.
     
    kreol, 20 окт 2008
    #537

  20. badduck

    badduck

    Регистрация:
    26 ноя 2004
    Сообщения:
    614
    вчера скачал вот тут http://eng2rus.com/razdel9/342.html но сам еще не ставил, так как пока не скачал игру.

    http://eng2rus.com/ еще один сайт русификаций, не только к играм. К сожалению навигация по сайту отвратительная, "поиск" там не смог найти
     
    badduck, 21 окт 2008
    #538

  21. zutik

    zutik

    Регистрация:
    5 мар 2008
    Сообщения:
    2
    Помогите найти русик на toonstruck если такой в природе существует:worthy:
     
    zutik, 22 окт 2008
    #539

  22. JOHNNY1230

    JOHNNY1230

    Регистрация:
    21 окт 2008
    Сообщения:
    4
    Здраствуйте! Скажите можно перевести игру Uncharted Waters 2: New Horizons на русский язык, есть к ней руссификатор?
     
    JOHNNY1230, 22 окт 2008
    #540
Страница 27 из 96
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление