1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Поиск русификаторов для старых игр

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем Virgil, 14 мар 2004.

Страница 47 из 96

  1. Virgil Администратор

    Virgil

    Администратор

    Регистрация:
    2 янв 2005
    Сообщения:
    11.273
    Внимание!

    ​
    Прежде чем что-либо писать в этой теме:
    • обязательно ознакомьтесь с приведенными ниже правилами!
    • если вы ищете русификатор - предварительно проверьте все сайты по указанным ниже ссылкам!
    • не забывайте, что для многих игр русификаторов просто не существует!
    • установка русификаторов может привести к некорректной работе игры!

    Правила темы


    ​
    1. Запрещено любое обсуждение качества русификатора, проблем по его установки или ещё чего-либо, что не относится к теме. Нарушители будут караться немедленно и жёстко.
    2. Запрещено любое обсуждение создания русификаторов - для этого есть раздел "Мастерская" и ЛС. Нарушители тоже будут наказываться немедленно.
    3. Запрещено искать любые русские версии игр, равно как и высказываться об их наличии у вас, - для этого существуют сам раздел "Поиск игр" и ЛС.
    4. Запрещено давать ссылки на магазины с русскими версиями игр, за исключением случаев, когда имеется дополнительная просьба автора. По поводу поиска русских версий см. пункт 3.
    5. Сообщения обязательно должны выглядеть как "вопрос -> ответ", то есть человек спрашивает, и если кто-нибудь знает, где взять русификатор, то отвечает ему, причём со ссылкой в обязательном порядке.
    6. Внимание! Если на всеми "любимом" ресурсе Zone of Games в данный момент закрыта регистрация, ЗАПРЕЩЕНО просить стороннюю ссылку на русификатор в данной теме. Для этого существует отдельная тема. За игнорирование данного пункта будет незамедлительно выдаваться красная карточка.

    Ссылки (интернет)


    ​
    Zone of Games - Наибольшее собрание переводов к играм. Проверьте этот сайт в первую очередь!
    Elite 3 - Файлы (Elite Games) - Здесь можно скачать русификатор к 3-й "Элите" и ещё нескольким космосимам.
    PRCA - проект по русификации классических приключенческих игр - Переводы старых квестов от Лукас Артс, Sierra, а также серии Simon The Sorcerer.
    Star Control 2: The Ur-Quan Masters (UQM) - Перевод Star Control 2.
    Группа перевода приставочных игр "Шедевр". - Для тех, кто хочет сыграть в игры для старых приставок по-русски. Всё, что нужно, - пропатчить оригинальный ROM и запустить на эмуляторе. (За ссылку спасибо Nik-Nak)
    Список игр в Сибирской энциклопедии переводов. - страничка авторских русификаторов на основе пиратских переводов игр от Siberian_GRemlin'а.
    Chief-Net.ru - перевод приставочных игр.

    Ссылки (в этой теме)



    ​
    Поиск русификаторов для старых игр - Часто разыскиваемый русификатор для Railroad Tycoon II
    Поиск русификаторов для старых игр - Русификатор текста (Фаргус) Gene Machine

    Оригинальное сообщение:
    Тема предназначена для поиска русификаций к старым играм, перед тем как спрашивать, проверьте вышеуказанные ссылки.
    Да, когда ищете русификаторы, учтите, что на 99.9% у нас (да и вряд ли у кого ещё) их в готовом виде (т.е. нужных файлов вне игры) нет. Посты, не относящиеся к теме, сразу удаляются, при рецидиве автор получает предупреждение.
     
    Последнее редактирование модератором: 6 июл 2023
    Virgil, 14 мар 2004
    #1
    AndyFox, AoX, OLD-NEW Player и 24 другим нравится это.

  2. Ads Master

    Ads Master

     

  3. Siberian_GRemlin

    Siberian_GRemlin

    Регистрация:
    22 ноя 2004
    Сообщения:
    4.050
    molary, на приставке есть русская версия точно, а на компе только вторую часть переводили.
     
    Siberian_GRemlin, 30 сен 2009
    #921
    molary нравится это.

  4. Закат

    Закат

    Регистрация:
    7 окт 2009
    Сообщения:
    11
    Conquest Frontier Wars скачано с сайта. русификатор бы очень хотелось
     
    Закат, 14 окт 2009
    #922

  5. BoaKaa Oldboy

    BoaKaa

    Legacy

    Регистрация:
    6 апр 2006
    Сообщения:
    2.319
    Закат, существует полностью переведённая русская версия от Триады. Русификатор же ни разу не встречал.
     
    BoaKaa, 14 окт 2009
    #923

  6. Cyberblade666

    Cyberblade666

    Регистрация:
    24 сен 2009
    Сообщения:
    18
    ищу русификатор к игре Nation Red
     
    Cyberblade666, 14 окт 2009
    #924

  7. Закат

    Закат

    Регистрация:
    7 окт 2009
    Сообщения:
    11
    BoaKaa, спасибо. значит буду её искать

    и снова вопрос по русификатору.
    Battle Isle: The Andosia War (aka Battle Isle 4) на это чудо кто-нибудь его видел?

    Знаю что лучше бы англиский выучил, но пока времени нет.
     
    Последнее редактирование: 15 окт 2009
    Закат, 15 окт 2009
    #925

  8. Rek

    Rek

    Регистрация:
    17 окт 2009
    Сообщения:
    1
    А есть ли в природе русификатор к MTX mototrax??
     
    Rek, 17 окт 2009
    #926

  9. Передовик Ыыы-ыы!! ыы, ыыыы. Ыы?

    Передовик

    Регистрация:
    25 янв 2009
    Сообщения:
    588
    Anachronox

    Уничтожил 2 часа своей никчемной жизни на поиск русификатора к Anachronox. Десяток неработающих ссылок не принесли покоя моей душе... :banghead:
    Посочувствуйте
     
    Передовик, 18 окт 2009
    #927

  10. MisterGrim Very old

    MisterGrim

    Legacy

    Регистрация:
    29 ноя 2007
    Сообщения:
    25.423
    Просмотреть самые первые ссылки в шапке, конечно, не судьба.
     
    MisterGrim, 18 окт 2009
    #928

  11. balakshin

    balakshin

    Legacy

    Регистрация:
    11 июл 2007
    Сообщения:
    2.330
    Лучше-б уничтожил 2 минуты на просмотр шапки темы!
    http://www.zoneofgames.ru/games/anachronox.html

    Карточку не дам только потому, что не могу спросонья сформулировать причину выдачи :blum:
     
    Последнее редактирование: 18 окт 2009
    balakshin, 18 окт 2009
    #929

  12. MisterGrim Very old

    MisterGrim

    Legacy

    Регистрация:
    29 ноя 2007
    Сообщения:
    25.423
    MisterGrim, 18 окт 2009
    #930
    kreol и Juliette нравится это.

  13. Передовик Ыыы-ыы!! ыы, ыыыы. Ыы?

    Передовик

    Регистрация:
    25 янв 2009
    Сообщения:
    588
    balakshin, ссылки в начале темы просмотрел в обязательном порядке в первую очередь. Если хоть одна из них работает (о них как раз и писал 2 уничтоженных часа). Вобщем, проверяйте их иногда, прежде чем пристегивать погоны.
    MisterGrim, за рабочую ссылку благодарю. Пока в устной форме, ибо не набрал еще достаточно сообщений для булькающих благодарностей.
     
    Передовик, 19 окт 2009
    #931

  14. MisterGrim Very old

    MisterGrim

    Legacy

    Регистрация:
    29 ноя 2007
    Сообщения:
    25.423
    Передовик, а что, этой ссылки в шапке нету?
     
    MisterGrim, 19 окт 2009
    #932

  15. balakshin

    balakshin

    Legacy

    Регистрация:
    11 июл 2007
    Сообщения:
    2.330
    Передовик, zoneofgames сейчас работает и регистрация там открыта.
     
    balakshin, 19 окт 2009
    #933

  16. Передовик Ыыы-ыы!! ыы, ыыыы. Ыы?

    Передовик

    Регистрация:
    25 янв 2009
    Сообщения:
    588
    balakshin, я на ZoG зарегистрировался гораздо раньше, чем на OG и ищу все в первую очередь там. И сейчас наведался туда сразу же. Там 2 ссылки - на текст и звук и ниодна из них не работает.

    Спасибо за понимание, сочувствие, отсутстве у меня пока погон и извиняюсь за ОФФтоп
     
    Передовик, 19 окт 2009
    #934

  17. Juliette

    Juliette

    Legacy

    Регистрация:
    7 май 2007
    Сообщения:
    4.186
    И я пооффтоплю - обе, как это ни странно, работают.
     
    Juliette, 19 окт 2009
    #935

  18. Передовик Ыыы-ыы!! ыы, ыыыы. Ыы?

    Передовик

    Регистрация:
    25 янв 2009
    Сообщения:
    588
    MisterGrim, в шапке этой темы я этой ссылки не нашел(( Или у меня браузер глючит, или я еще не так свободно ориентируюсь на форуме или просто не выспался.:blush:


    ---------- Добавлено в 11:58 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 11:51 ----------


    Сейчас попробовал с другого компьютера, недомашнего, действительно заработали. Вчера пробовал с домашнего 3-жды...

    Жаль, что баги браузеров, серверов или чего-то еще вызывают у нас всех взаимное недопонимание.

    Еще раз прошу у всех прощения и выражаю благодарность за вашу бескорыстность и терпение.
    :worthy:
     
    Передовик, 19 окт 2009
    #936

  19. xDimeRx

    xDimeRx

    Регистрация:
    21 окт 2009
    Сообщения:
    1
    Ищу русификатор для CivNet
     
    xDimeRx, 21 окт 2009
    #937

  20. Skimus

    Skimus

    Регистрация:
    28 май 2009
    Сообщения:
    15
    Помогите найти русификатор на игру SWAT 2, Deadlock 2 Shrine Wars.

    Заранее спасибо!
     
    Skimus, 22 окт 2009
    #938

  21. Ivan C

    Ivan C

    Регистрация:
    19 окт 2008
    Сообщения:
    138
    Alien Earth русификатор:worthy: нет нигде
     
    Ivan C, 22 окт 2009
    #939

  22. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.224
    Насколько я знаю - не существует, есть (в разделе раздач) хорошая русская версия (с озвучкой), а теперь ещё и проходимая (благодаря патчу kovox'а).
     
    kreol, 22 окт 2009
    #940
    Ivan C нравится это.
Страница 47 из 96
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление