1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Последний просмотренный вами фильм

Тема в разделе "Искусство и творчество", создана пользователем Virgil, 27 май 2010.

Статус темы:
Закрыта.
  1. realavt Борец с форумным фашизмом

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    8.035
    Надеюсь, ты не воспринимаешь мою подпись буквально, ибо [САРКАЗМ] :) Или ты намекаешь на аналогию "пикселявое инди" = "говноедство" ?
     
  2. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    По моему, это как... В книге сказали - давай займемся любовью. А в фильме - давай потрахаемся. И ты сейчас такой - в книге они говорили о высшем чувстве ляляля, а в фильме тупо про секс. А по моему речь об одном и том же.
    И по моему, логично, что в таком жестком месте, как Арканар (в версии Германа), таких речей, как в книге, быть не может и они трансформировались соответственно месту.

    Я так не думаю. И опять же, какая разница? Фильм явно не об этом.

    ---------- Сообщение добавлено в 21:39 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 21:33 ----------

    Конечно, когда смотришь и видишь фигу, можно что хочешь придумывать. Вспоминать королей и слоников.)

    ---------- Сообщение добавлено в 21:47 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 21:39 ----------

    nilegio, я не понимаю, зачем делать дотошную экранизацию, если можно перечитать книгу...
     
  3. nilegio никто

    nilegio

    Модератор Переводчик

    Регистрация:
    25 мар 2012
    Сообщения:
    8.846
    ZoRg54321, во-первых, можно снять как Властелин Колец или Опочтаренье, во-вторых, сняв хорошую экранизацию побудить ознакомиться людей с творчеством писателя.
     
  4. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    nilegio, побуждать никого не надо.) А снимать можно по разному и мнения могут быть разными. Конечно я понимаю недовольных, но с ними не согласен.)


    p.s. спасибо за "Опочтаренье", уже давно пытался выяснить, что за стимпанкоский фильм я когда-то смотрел, но найти не получалось.
     
  5. pct

    pct

    Регистрация:
    25 окт 2009
    Сообщения:
    3.360
    "Властелин колец"-лютая перезатянутая фигня с кучей отсебятины и с книгой имеет столько же общего, как и "ТББ". Но "ВК" изначально коммерческий проект, жиденькая газировочка с ароматизаторами идентичными натуральным. Не фанат Германа(до этого смотрел только его фильм с Никулиным ), не заядлый артхаусник, но мне фильм понравился. Понравился атмосферой, проработанной картинкой, сильной игрой Ярмольника, о котором здесь вообще никто не вспоминает.
     
    Dimouse и ZoRg нравится это.
  6. nilegio никто

    nilegio

    Модератор Переводчик

    Регистрация:
    25 мар 2012
    Сообщения:
    8.846
    pct, корчить рожи, обмазываться нечистотами и неразборчиво бормотать в камеру - хорошая роль.
     
  7. realavt Борец с форумным фашизмом

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    8.035
    Ты названия попутал. "Хоббит", а не "Властелин колец".
     
  8. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    nilegio, и смотрит на ослиные члены пол часа, да?))
     
  9. realavt Борец с форумным фашизмом

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    8.035
    Вы каждый говенный артхаус планируете по несколько страниц в деталях обсасывать?
     
  10. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    а вы всегда суете нос туда, о чем понятия не имеете?
     
  11. realavt Борец с форумным фашизмом

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    8.035
    Да, действительно, в сортах говна и ослиных членах не разбираюсь совсем :facepalm: Приношу свои глубочайшие извинения, продолжайте, пожалуйста...
     
    Alex Kagansky нравится это.
  12. nilegio никто

    nilegio

    Модератор Переводчик

    Регистрация:
    25 мар 2012
    Сообщения:
    8.846
    нет, подобной высокой чести удостоен только зритель. Крупным планом.

    Ну и действительно, обсуждать лютый артхаус с людьми, который этот артхаус не понимают - гиблое дело. Поэтому, дискуссию на данную тему заканчиваю.
     
  13. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    в этом ты как раз разбираешься, потому и попутал видимо.

    насколько я помню, это Румата увидел, когда очнулся. Но меня смешил аргумент, мол там 2 часа такое показывают, хотя на деле секунд 5.
     
    Genesis нравится это.
  14. realavt Борец с форумным фашизмом

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    8.035
    Разбираешься, потому и не разбираешься. Логика такая не логика...
     
  15. VladimIr V Y Анимешник/Ретроманьяк

    VladimIr V Y

    Регистрация:
    27 май 2006
    Сообщения:
    9.694
    Ещё раз говорю - не об одном и том же. Разные вещи, соприкосновение минимально. Если пользоваться твоим примером - в книге говорили: "Давай займёмся любовью", а в фильме получилось: "Трахни меня в зад черенком от лопаты, обмажь дерьмом и брось гнить в сточной канаве". Ну, режиссёр так видит любовь.

    А о чём?

    Не, оно работает не так. Смотришь фильм, видишь ослиный член. Но вокруг тонкие эстеты трубят про Великий Фильм Великого Режиссёра и богатство смысла. Поэтому чтобы не показаться дураком, а многие этого боятся, начинаешь повторять, что в фильме богатый смысл и всё такое прочее.
     
  16. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    Это было бы справедливо, если бы в фильме творилась подобная жесть. Но ее нет. А вот любовь есть.

    в названии сказано.

    Так не бойся, скажи как есть - кроме ослиного члена ничего не увидел.
     
  17. realavt Борец с форумным фашизмом

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    8.035
    Это как если бы в ресторане тебе принесли тарелку супа, в котором какашка плавает, ты возмущаешься насчет какашки, а официант тебе "Ну что вы такой ограниченный, кроме какашки ничего не видите! У супа же отличный, насыщенный вкус, для истинных гурманов! А вы всё о какашке да о какашке, фу какой противный и невоспитанный..."
     
    Dorten и Alex Kagansky нравится это.
  18. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    нет, не как.
     
  19. realavt Борец с форумным фашизмом

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    8.035
    Самый что ни на есть как.
     
  20. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    томаты-ароматы
     
Статус темы:
Закрыта.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление