Прикольные случаи в играх

@MrFlibble, ого, спасибо за информацию! А что касается музыки, Offtop

в TFX и, тем более, в EF2000, также по умолчанию играет фоновая музыка во время миссий; симуляторами от этого эти игры быть не перестают.

И опять прикол в F14 Fleet Defender, правда, на сей раз связанный с особенностью моей клавиатуры. На ней периодически отваливается левая стрелка. И в очередной раз она решила отвалиться... когда я был на финишной стадии посадки на авианосец в условиях плохой видимости. Представьте ситуацию - темно, до палубы меньше морской мили, я не очень удачно зашел в глиссаду, LSO

Landing Signal Officer, перец, командующий с палубы процессом посадки самолета по радио

истерично орет, чтобы я взял левее - а я не могу!
Это был тот редкий случай, когда я сам был согласен на уход на второй круг.
P.S. Про паузу в ажиотаже я забыл, естественно.

 

Might & Magic 6. Островная локация, на одном из островов - храм, а в храме минотавр, который насмерть ушатал в бою мою магичку, с помощью которой партия на остров и попала (заклинание хождение по воде). Но я не придал этому особого значения т.к. помнил, заходя в храм, что на причале стоит корабль, и в случае чего можно им воспользоваться. Но вот беда, капитан не захотел сразу отчаливать и предложил подождать. Начал ждать, проматывая дни. А в M&M есть механика голода, про которую я совсем забыл. Сначала персонажи слабеют, а потом либо умирают, либо впадают в безумие. И хоть в рюкзаке у партии и была куча еды, но она не тратится сама по себе - только при отдыхе, а мне было лениво нажимать отдых (проматывать быстрее). В результате, на третьи сутки ожидания получил картину маслом - три обезумевших от голода и недосыпа героя вместе с трупом магички. Ситуация еще более пикантна, если принять во внимания, что эти острова полны каннибалов. Но мы, герои, своих не едим! Капитан, то ли испугавшись, то ли сжалившись, наконец-то приказал отчаливать и через несколько дней безумная кампания прибыла к замку Айронфист, где и прошла благополучно курс лечения у местных клириков.
Ну и фото на память (ох уж эти морды, бафф +20 к настроению):

 

@6y3eJIok, в этом есть определенный смысл, насколько я понимаю ожидание отличается от сна тем что монстры не смогут незаметно подкрасться. Но это разумеется касается только диких территорий.
Хотя... в свое время на меня в восьмерке нападали на окраинах Воронова Берега не смотря на наличие стражников.
Вообще вспомнилось, я когда только начинал играть в Меч и Магию по неопытности полез на стоянку минотавров на Диком Пастбище. Снаружи все было заселено убийственными горгонами, а внутри - тритонами. И вот после первых стычек партия в которой в сознании один боец из пяти вылазит из подземелья и устраивается на привал, и конечно же нарывается на группу горгон которые сразу пришли чисто посмотреть на дым костра... с тех пор я стал серьезнее подходить к вопросам ночевки, и с появлением дракона стал ночевать на пиках обелисков например...

 

Так вот. Короче пошел я в зомбированном виде к Сахарову, а тот мол и говорит, без артефакта Золотая Рыбка - никак. Ну, я пока "болел" успел насобирать много чего, в том числе и несколько "старших" артефактов, вот только я успел все это сбыть бармену, а то что здоровый сон за деньги не купишь - не учел. Сахаров и говорит - мол у него зарубежный колега был, некий Томпсон, но потом и его накрыло, и парень совсем поехал. Но у него артефакт должен быть. Нашел этого экстравагантного немолодого господина, который оказался в довольно продвинутой стадии зомбирования, но поскольку я сам зомби то говорить с ним могу, даже торговать. В ассортименте у него прямо очень сочные и редкие артефакты, из таких которые не найдешь сходу. И Золотая Рыбка. Купил я ее за СВД (это важно), которая мне была практически не нужна и которых у меня несколько накопилось - в таком состоянии я мог спокойно подойти на достаточное расстояние для эффективной очереди из Грозы или даже из дробовика. В общем, на этом мы и расстались.
Самое интересное произошло когда я через некоторое время вернулся на Янтарь уже для полноценного прохождения. Был там один засранец, который сюжетно бегал по чуть ли не по всей карте Янтаря, и которого нужно было догнать и заставить говорить. Умаялся я конкретно, но все же догнал, в небольшой яме под эскватором недалеко от место где обитает профессор Томпсон. Заставил говорить, и он мне толкал длинную телегу о том о сём, от чего мне было очень неуютно, так как я без особой брони сижу недалеко от входа на завод, а кругом зомбированные и снорки по кустам шуршат, так как это весьма и весьма далеко от бункера. И вот я читаю то что он пишет, как вдруг БАБААААХ!!! И я умираю. Мгновенно! И вижу долбанного Томпсона, который пока мы трепались подошел к нам в упор, и выстрелил мне прямо в ухо ИЗ МОЕЙ ЖЕ СВД!!!
Вот вам и A-Life...
И да, чем отличается обычный зомби от зомби-ученого? Вы не поверите - зомби ученый не орет "мачиииии, крашыыыыыы!" пока крадется к вам со снайперкой...

Ну и небольшой бонус из Иванкова-32
скрин

- Толик, тебе не кажется что это место какое то нехорошее?
- Ну не знаю Меченый, разве что комары эти долбанные...

 

The Elder Scrolls III: Morrowind. Миссия от балморской Гильдии Бойцов, в которой нужно выследить и убить в даэдрических руинах шайку орков-разбойников. По указаниям в дневнике нахожу руины, залезаю. А там планировка такая: в верхнюю часть руин (куда я зашёл) один вход, в нижнюю - другой, снизу вверх не попасть, а сверху спуститься можно только спрыгнув на статую из квадратной дыры. Наверху одна оркесса, и внизу трое орков. Итак: зарубаю оркессу наверху и пытаюсь найти какой-нибудь логичный путь вниз. Снизу орки меня видят и хотят со мной поближе познакомиться. А в Morrowind'e ещё не додумались приписать к ИИ опцию поиска оптимального маршрута. В итоге, пока я слез, орки успели попрыгать в квадратные бассейны с лавой по бокам от статуи и там свариться до смерти. Особенно комично умирал последний: спрыгнул, внизу выпрямился во весь рост и пофигистично поправил наплечник. А я, обшарив спрятанный за статуей сундучок, увидел на пьедестале у ног статуи несколько драгоценных камешков. Только я их забрал, заспаунился некий двойник статуи, только нормального роста, да как огреет меня копьём! В общем, пришлось переигрывать (благо я сохранился, когда орки уже в лаву спрыгнули), оставив камешки на пьедестале.

 

NFS:Underground
Был драг, никогда его не любил, и в той гонке я предсказуемо был лузером. В очередной черт знает какой попытке научится вовремя переключать, я опять впечатался в стороннюю машинку, секунда - я уже 4й, терять нечего, просто еду и пытаюсь ловить момент переключения, как вдруг в списке гонщиков у номера 3 - "ВЫБЫЛ" затем через пару секунд и остальные двое, у обоих "ВЫБЫЛ", я плетусь и вижу, один в отбойнике, двое мимо трамплина промахнулись, финишировал победителем с временем почти полторы минуты.
NFS:Carbon.
Есть там гонка, в каньоне, одна из финальных, имя гонщика не помню, но замучался я тогда порядочно, ну никак не мог я его уделать. Дня три это безобразие продолжалось, и в одном из заездов, на крутом повороте мы делили дорогу, и как всегда - я улетаю вниз, уже включается скриптовый ролик где я вижу свою машину и оппонента, который падает рядом, с надписью: WINNER!
В GTA:LCS, в миссии где нужно уворачиваться от босса с огнеметом(после миссии с доместоботом она идет), и любыми путями его завалить, я его завалил. И он меня. Смотрел на мертвого Вика Вэнса с надписью "Миссия пройдена".

 

Для затравки.
The Elder Scrolls III: Morrowind. Скрипт, из-за которого NPC отпускают при приближении игрока различные фразы, сам по себе забавен. Но когда в Вивеке два ординатора одновременно и абсолютно одинаково прогундосили "Ведите себя хорошо. Нам не нужны неприятности.", это было одновременно дико смешно и жутковато...

А теперь - гвоздь программы!
Начал сегодня осваивать корейский язык. Переписал в тетрадку хангыль (корейский алфавит) и все произношения сочетаний букв. Практикуюсь в произношении. Вначале пытался так произносить написанные в самоучителе слова, чтобы гугл-переводчик их так же после меня воспроизводил, потом чуть расхрабрился, открыл на сайте страничку корейской игры The War of Genesis (кому-то, смотрю, уже смешно...), запустил видеоролик - на третьей секунде на экране появляется вопросительное сообщение с выбором из двух ответов. Ответы-то легко было перевести - "да" и "нет". А вот чтобы перевести сам вопрос, потребовалось правильно произнести оба слова в нём в микрофон ноутбука: скопировать из видео или перебить на клавиатуре иероглифы невозможно. Мало того - гугл-переводчик (он же не вдупляет, что я не кореец) трансформировал мои ошибки и акцент в неверный набор иероглифов и выдал в ответ такую уморительную чушь - что-то вроде "что делать?" "это рождество", "это Крис" или - моё любимое - "я просто хочу порезать мои кости". Я уже пригнулся к самому ноутбуку, стал диктовать во всё горло, выговаривая каждый звук... Самому весело представлять со стороны, как я ору на ноутбук на корейском языке... В итоге мне удалось перевести эту табличку с грехом пополам: "Вы хотите войти в город?" (или "Вы войдёте в город?" - точно не скажу). Первое слово мне удалось при помощи голосового набора вывести на экран, а вот второе довольно длинное и без ошибок никак не выводилось...

 

Сейчас играю в Pool of Radiance.
Выполнял квест по спасению ребенка из лагеря буканьеров. Официальный гайд, рекомендует выпустить диких животных, чтобы устроить панику в лагере, взять ребенка и в охапку бежать оттуда.
Решил сделать по своему - воспользовавшись суматохой побежал в атаку на офис главы буканьеров. И к моему удивлению, в этом случае не пришлось сражаться с волнами буканьеров, как если бы я просто напал на него, не выпуская животных. Сразу выскочил капитан и вызвал нас на бой. Ну как вызвал - он был один с уровнем под 6й, человек 10 были 4го, остальные (человек 20) - обычные буканьеры.
Самое забавное - это то, как мы победили противника. Капитан был устойчив и к Stink Cloud и к заклинанию Sleep. Но похоже, удача отвернулась от него, когда мой клирик кастанул на него Hold Person и он погиб от одного удара.
Мой вариант мне понравился, так как опыта дали значительно больше - 3600. Так же за победу мне достался Long Sword +4 и Plate Mail +3 (по меркам игры - очень "имбовые" вещи).

Впоследствии выяснилось, что если купить пропуск в офис, то можно было сразиться только с 6ю противниками, во главе с капитаном. Тогда бы опыта дали в районе 1400-1700.
Третий вариант - это атаковать охранников, тогда придется иметь дело с 4мя волнами противников, где в первой будет только 2 человека, а в последней - то же, что было у меня.

 

Обкатываю TES III Morrwind с дополнением Tribunal.
Играю за каджита-вора, рождённого под знаком башни.
Квест на расследование убийства налогового инспектора. Нахожу убийцу (данмер Форин Гилинт), ввязываюсь в бой с ним. Кастую на него "Глаз страха" (вызывает испуг у живого существа) - данмер начинает шустро нарезать вокруг меня круги по хижине (я в него прицелиться не мог в этот момент), а потом вскакивает на сундук и начинает бегать уже по крышке сундука и рядом стоящему столу. Я продолжал с ним биться, но промахивался постоянно, шустро он убегал.
Убил я в итоге Гилинта, иду сдавать квест. В паре метров от меня стражник резко обнажает меч и убегает куда-то в воду. Я бегу за ним, интересно же. Стражник отплывает от берега и начинает драться с рыбами (суровая морровиндская рыбалка).
Особенности пиратского перевода:

Ещё иногда в бою выскакивает фраза "Твои раны великолепны".

 

@Sintakens, а какое слово они перевели как "избиратель"?

 

Играю с нормальным переводом, но самому кажется странным, когда противник заявляет "Ты серьёзно ранен" (явно правильный перевод этой фразы). Тем более в последнее время - я подкачался, и меня может серьёзно побить только владыка даэдра, какой-нибудь крутой маг или мини-босс с зачарованным оружием (играю я за нордлинга-воина под знаком воина с подкачанным навыком магии изменения - для возможности вскрывать замки заклинаниями).

 

@Grue13, не знаю, к сожалению. В момент появления фразы противник говорит просто "Умри!" (русскую озвучку авторы локализации позаимствовали из официального перевода).
Мне тут интересное предложение от Имперского Культа поступило...

 

@Sintakens, Фига у тебя там темень!

 

Die, fetcher

Почему не играть хотя бы с лицензионным переводом? Всяко лучше, чем быть "лежачим членом".

 

@Sintakens, мне это напомнило пиратский перевод китайской Commandos на sega genesis:

 

"Миссия выполнена неудачно" - шедевр словесности.

 

@Stis, меня сильно удивило, что Морровинд переводил ещё кто-то, кроме Акеллы (так-то издавали игру 1С, но на обложке ещё и акелловский логотип есть, это я точно помню). Ну я и решил посмотреть, что у них получилось.

 

В Morrowind'e в квесте, посвящённом четвёртому испытанию, я отправился в Альд'Рун для диалога с советниками Редорана. Мне выдали книгу с их адресами. Конечно, я не знал, что к главному советнику надо идти в последнюю очередь, поэтому начал с него. А в книге всплывает ошибка перевода. Дело в том, что главного зовут Болвин Веним. Живёт он, соответственно, в поместье Веним. А в книге написано "поместье Болвин". Не сразу сообразив, в чём дело, я оббродил весь район поместий, даже вышел наружу и осмотрел карту Альд'Руна - шишЪ... Потом ещё раз заглянул в книгу, перечитал имя и фамилию и сообразил, что одно из поместий носило назваие, соответствующее с фамилией, а значит - мне туда... Пришёл - хренушки: Веним на деловой контакт не идёт, к нему потом надо. Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!

 

сел в преф поиграть, а тут - нате.