Про опечатки

Внимание! Чтобы отправить администрации сайта сообщение об опечатке, необходимо выделить на сайте текст, содержащий опечатку, и нажать комбинацию кнопок Ctrl + Enter. Желательно снабдить найденную опечатку комментарием - что именно, на ваш взгляд, стоит исправить.

Возможность отправки опечаток доступна только зарегистрированным пользователям.

С некоторых пор у нас на сайте можно заметить и прислать исправления ошибок в тексте, если таковые встречаются, не покидая страницу с этим текстом. И эта функция уже дала свои плоды - за время её работы было исправлено множество орфографических и пунктуационных ошибок.

Хотелось уточнить некоторые моменты: нас интересуют опечатки в текстах на сайте, то есть в обзорах, FAQ, новостях и на других страницах, но не комментарии посетителей. Ошибки в них пусть остаются на их совести.

Будем очень признательны, если вы будете указывать контекст ошибки. Особенно это важно для опечаток, найденных в текстах непосредственно на сайте, а не в обзорах и статьях: просматривать уйму страниц ради нахождения одного слова никто не будет.

При отправлении опечатки, пожалуйста, присылайте также зависимые от исправляемого слова, если предполагается, что они тоже должны измениться. Это должно помочь избежать новых ошибок.

Также, пожалуйста, проверяйте свои варианты коррекции перед отправкой: уже есть несколько примеров, когда люди пытались добавить лишних букв в правильно написанные слова.

Отдельным пунктом идут стилистические ошибки: я понимаю, что иногда действительно трудно понять, что вот данная опечатка есть авторский приём, но в большинстве случаев это довольно-таки прозрачно, поэтому не надо присылать исправления авторского стиля, если вы точно не уверены, что туда закрались ошибки.

 

Мне кажется, что достаточно оставить то "альтернативное" название, которое есть сейчас.

 

Хорошо, исправления внесены.

 

Вот это, к сожалению, так и не было решено.

Хорошо, разработчик у всех игр серии "Magic Tales" заменён на Capitol Multimedia. Это занимает считанные секунды.

Первый вопрос, на мой взгляд, всё-таки может решить только @SAS.

 

Нет, технически я тоже могу выполнить все эти действия. Но мне кажется, что конкретно данный вопрос всё же лучше решить @SAS'у; подробнее я пояснял это выше по теме (в январе).

 

Пока исправлено на вариант с пробелом.

--- добавлено 6 мар 2023, предыдущее сообщение размещено: 6 мар 2023 ---

Уточнения в описания файлов внесены, но в издатели Action Sixteen не добавлена.

 

Добавлено.

 

"Техническая информация" у игр обновлена - пока на предложенный вариант, но вообще этот DOSBox Staging явно нужно выложить и непосредственно на сайт.

Изначальная "техническая информация" у некоторых игр из списка различалась: где-то она вообще отсутствовала, где-то были дополнительные сведения, а у Return to Zork она в принципе была в несколько ином виде. При внесении исправлений я обратил внимание на (хочется надеяться) всё это.

Патч для Entity добавлен; если я правильно понял, то он помогает в запуске MPEG-версии именно в среде того же DOSBox Staging.
В любом случае это, по-моему, стоило пояснить в сообщении.

 

Разумеется, "Shading" - это случайная описка, пусть и повторённая дважды, которая сейчас исправлена. Увы, такое очень редко, но бывает.

Все (надеюсь, по крайней мере, что все) дополнительные сведения, которые были изложены на страницах скачивания этих игр, сохранены. Но хорошо, что я обратил внимание на их наличие, а не просто копировал текст.
И да, у одной из этих игр раздел "Технической информации" действительно был пуст (теперь, естественно, это тоже исправлено).

А пояснение применительно к патчу для Entity дать совершенно необходимо, ибо если написать просто "DOSBox", то посетитель страницы может подумать, что речь идёт о любой версии этого эмулятора.

--- добавлено 16 мар 2023, предыдущее сообщение размещено: 16 мар 2023 ---

Кстати, на сайте - в описании файла с патчем для Entity - я сразу написал название верно ("Staging"). То есть это какой-то странный заскок, случившийся именно во время написания сообщения в теме. Может быть, почему-то подумал тогда про шейдеры...

 

Я на всякий случай отмечу, что по правилам русского языка частицу "да и только" следует отделять от предшествующей части предложения запятой (отделение тире иногда тоже допустимо).
Примеры её необособления встречаются только в художественной литературе и - иногда - в устойчивом выражении "смех(,) да и только", хотя относительно него нет чёткого правила.

Вполне возможно (хотя и совсем не факт), что эта запятая была поставлена мной, так как я знаю родной язык и занимаюсь проверкой текстов перед их размещением на сайте.

Разумеется, если авторы игры по какой-то причине не знают правил русского языка, то придётся внести исправление и пояснить этот момент в описании или комментарии. Однако делать это мне будет крайне неприятно.

У меня в коллекции нет данной игры, поэтому по поводу накатки диска сказать ничего не могу; возможно, она есть на Piper, но проверять опять-таки не буду. Что касается обложки и скриншота из игры, то в первом и особенно во втором случае название выглядит "стилизованным", поэтому я бы не стал считать эти примеры адекватным источником для выявления истины.

Если ввести название игры в Google, то почти во всех результатах поиска на первой странице присутствует запятая (наш сайт, AG.ru, "Игромания" и так далее); впрочем, на двух сайтах её действительно нет.