Расскажи о своём нике

The Inquisitor-MURderator

 

Не, просто трясет грушами Кстати, если исходить из английской грамматики, то именно shakes pear (потому что единственное число). Хотя в школе меня уверяли в обратном.

Согласен.

 

Блин, а я всегда думал, что он shake spear - "тряси копьё"

 

Allexedge, ну да, либо так, в повелительном наклонении, либо бред про грушу.

 

Не бред, а народная мудрость!

ЗЫ Hey Billy, shake spear for a while, willya?

 

Shakespeare
English: from Middle English schak(k)en ‘to brandish’ + speer ‘spear’, nickname for a belligerent person or perhaps a bawdy nickname for an exhibitionist or womanizer. (c)

Переведите и успокойтесь, можете ещё погуглить.

 

Да тут все просто на самом деле.

Или

или

либо

кактатак
взял отсюда

 

Вооще его ник переводится как железо. - Темip.
Ищите это в нете. Смотрите и запомните.

 

А мой ник такой потому что я ЛЮБЛЮ ДУМАТЬ И ФИЛОСОФСТВОВАТЬ и как это бы дико не звучало думаться(играть) в DOOM

 

Бугога! Первый, наверное.

 

А в паспорте другая записана. Как так?

А про копьетряса в "Звездной пыли" была шутка, потерянная при переводе (там персонаж ДеНиро взял себе имя капитан Шекспир, вот только он выбрал его в честь английского драматурга, а команда считала, что это боевой клич)

 

А вот я на днях подумал тоже рассказать о своём нике Антагонисты это люди которые играют в ролевые игры или они npc в онлайне вот и они меня жутко бесят как и все ролевые игры за исключением Фаллаут ...

 

Читай словарь, да?

 

http://www.etymonline.com/index.php

skirmish

c.1300, from O.Fr. escarmouche "skirmish," from It. scaramuccia, probably from a Gmc. source (cf. O.H.G. skirmen "to protect, defend"), influenced in M.E. by a separate verb skirmysshen "to brandish a weapon," from O.Fr. eskirmiss-, stem of eskirmir "to fence," from Frankish *skirmjan, from the same Gmc. source. The verb is attested from c.1470. Cf. also scrimmage. (c)

эээээ.... не, я в такие дебри не полезу...

 

А произносится правильно как скёрмишь или скирмиш? Оба варианта слышал - да, в играх слышал, конечно - а какой более правильный?

 

skə:mɪʃ вроде бы звучит...

 

Lost Point, среднее между.

 

Ага, фонемы транскрипции я помню Кириллицей Skirmish'а как окликать, если понадобится? Ск'йормишэм?

 

Lost Point, Скёмиш или Скёрмиш будет правильнее Скирмиша. xD