StarCraft

Ну, это как дискотека кому за сорок с "Ласковым маем" и "Кармен". Все тоже самое только Лемах снова молодой и в виде голограммы.

Сделали оригинал бесплатным - и на том спасибо.

 

Это не мешало мне ею пользоваться все эти годы Вот очереди строительства зданий там не хватает, это да.

 

Можно задать следующий вейпонт после строительства, ну кроме зергов.
А так ралли по ресурсам тоже было в старом старкрафте

 

После стройки можно на ресы по вейпойнту кинуть, да.

И нет. Многие, в том числе и я, думали что юзали ралли на сбор ресов в первом СК. Я специально почекал по форуму близзов - нельзя

 

Ремастер шикарнейшая игруля, скоро brood war закончу.

age of empires definitive edition на подходе...

глядишь, так и red alert дождёмся, а там и новые тенденции и веяния моды возврата в 2д

 

Может кто подсказать, чей перевод у меня был, хочу с ним ещё раз поставить, повариться в атмосфере. Ведь все же с чего-то играли, а переводов точно было несколько. Запомнился мне так - шикарная озвучка, машинный перевод текста (говорят, Фаргус текст терпимо перевёл). То есть текст нечитаем практически. Когда Рэйнор встречает Кэрриган, она говорит - ты свинья, не особо раскрывая то, что она прочитала его мысли. Но звук выполнен в стиле оригинала, без всяких перекосов. Такой приятный голос женщины-андроида, открывающей брифинг. Танкист вместо английской песенки напевает какую-то нашу. Протоссы чередуют переведённые фразы с оставленными непонятными звуками, органично это вплетая. Зерги общаются бульканьем, без закадрового голоса. Заставка практически неозвучена, какие-то пару фраз вместо всей болтовни. Диск такой чёрный, с пано космической битвы из игры на заднем фоне, на передней портреты трёх сторон. Переводчики ещё извиняются при установки игры за дополнительные неудобства установки перевода (окошечком).

 

У Siberian_GRemlin'а в базе данных задокументированы пиратские локализации игры, насколько исчерпывающе, судить не берусь (мне попадались два-три разных перевода, но кто авторы-издатели, не помню), но на сайте описаны семь различных вариантов:
Известные локализации игры «StarCraft» в Сибирской энциклопедии переводов.

 

Да, спасибо, нашёл на ютубе, не помню от кого этот перевод, но нашёл Просто вики от олдгеймс давала почему-то один перевод. В любом случае, спасибо за ответ.

 

Это не платить за "лишние 5гб текстурок", эти текстуры нужны чтобы ваши глаза не вытекли кровавыми слезами после растягивания игры с 640х480 до 1920х1080.

 

в игре несколько комплектов текстур. если у тебя меньше 2гб видеопамяти, то текстуры самого высокого разрешения даже не загружаются. Но и те, что будут вместо них, вполне приличного качества. так что по сути для многих это действительно лишние 5гб текстурок.

 

Да, но на ухудшенную графику всех перевели именно в добровольно-принудительном порядке с выходом платного ремастера. То есть игрок просто вынужден купить ремастер - даже в дополнение к уже купленному n лет назад оригиналу, хотя бы просто чтобы игра на его мониторе продолжала выглядеть по-человечески, как раньше. "Оригинальные текстуры" - это фикция, они ни фига не оригинальные, а интерполированные до десктопного разрешения пользователя, что суть две большие разницы - выглядит это ужасно. Единственный вариант оставить всё как было - играть в 640x480, но тогда глаза вытекают уже от шрифтов.

Я бы ещё понял, если бы в качестве бесплатной версии они выложили старую добрую 1.16.1, и обеспечили её совместимость с новыми версиями по BN (ведь новые патчи - это патчи именно к ремастеру, которые исправляют его собственные глюки, не трогая баланс, afaik). Но нет, в очередной раз победил маркетинг.

 

Здравствуйте, меня зовут Eraser и я до сих пор пользуюсь разрешением 1280*1024. Чего и вам всем желаю.

 

1. А почему все должны пользоваться этим разрешением (тем более что 16:9 как минимум удобнее)?

2. Интерполяция 800x600 -> 1280x1024 чем-то отличается в лучшую сторону от интерполяции в другие высокие разрешения?

В случае со Старкрафтом я всё же предпочитаю 640x480. Но в новых реалиях с этим стало хуже - см. предыдущий пост.

 

@spitefultomato, тем, что соотношение 4:3 намного лучше интерполируется в 5:4, чем в 16:9.
Но хозяин барин, можно продолжать страдать с широкоформатником.

 

@Eraser, страдает только тот, кто этого хочет Конкретно на моём есть волшебная кнопочка Aspect, превращающая широкоформат в 4:3. На случай же, когда её нет, в настройках видеоадаптера есть волшебная опция "масштабирование с сохранением пропорций". Я же вообще отношусь к той немногочисленной категории пользователей, которые терпеть не могут кашу на экране и выводят низкие разрешения в центре экрана без масштабирования, наслаждаясь картинкой пиксель в пиксель. Ну мелковато немного, это да. С возвращением на стол ЭЛТ-монитора эта проблема вообще исчезла сама собой, но вот от вырвиглазности интерполированных текстур он, конечно, не спасает.

 

@spitefultomato, проблема в том, что минимальное разрешение ремастереда - 1024х768, соответственно вся графика будет криво апскейлиться в любом случае, поэтому даже ЭЛТ здесь не спасёт. хотя, 1280х960 в теории должен выдавать нормальную картинку.

 

@ABRACADABRA, не драматизируй

Правда, это оконный режим, но по идее с некоторым шаманством должна быть возможность запустить и на полный экран.

Кстати, увидел вот, что с того момента, как я впервые запустил обновлённый SC, шрифты они в LD-вариант таки вернули родные растровые. Уже хорошо. Значит, зря бочку катил.

 

Сейчас, до 30 сентября, продается со скидкой.
Приобрел и понравился функционал из Starcraft 2 для риплеев:

Очень интересно будет теперь смотреть как старые, так и новые.
Жаль, только, нет опциональной возможности для масштабирования изображения при игре в сингл (только вблизь). В мультиплеере понятно почему ее нет, а для сингла было бы интересно перепройти с видом на полкарты.