1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

The Witcher 3

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем end, 5 фев 2013.

  1. end

    end

    Регистрация:
    3 окт 2008
    Сообщения:
    556
    [​IMG]
    Название в России: Ведьмак 3: Дикая охота
    Разработчики: CD Projekt RED и CD Projekt RED Kraków
    Издатель: Namco Bandai Games
    Локализатор в России: 1С-СофтКлаб
    Издатель в России: 1С-СофтКлаб
    Модель распространения: розничная продажа/цифровая доставка
    Официальный сайт: Открыть
    Жанры: RPG / 3D / 3rd Person
    Похожие игры: Elder Scrolls 5: Skyrim, The, Risen 2: Dark Waters, Witcher 2: Assassins of Kings, The
    Трейлеры:[1]
    Steam
     
    Последнее редактирование модератором: 12 июн 2015
    Alex Range, CY8R4Y, BoBeR_Roman и 10 другим нравится это.
  2.  
  3. kiot

    kiot

    Регистрация:
    11 фев 2007
    Сообщения:
    817
    Нда, а в игре действительно нужно десять раз подумать перед принятием решений. Вроде ещё из пролога не ушёл, а уже твой поступок, вроде бы сделанный ради добра, оборачивается чьей-то смертью в итоге.
     
  4. VladimIr V Y Анимешник/Ретроманьяк

    VladimIr V Y

    Регистрация:
    27 май 2006
    Сообщения:
    9.694
    Ещё бы. На тот момент романы даже не начали переводить на английский. А на русском они были давно изданы и известны.
     
  5. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    в этот раз на нее делали упор. Даже звезд приглашали.
     
  6. пепяка

    пепяка

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    3.455
    Не, русская локализация была отстоем что в первой, что во второй частях. Достаточно было просто взять и сравнить голоса и как передают интонации.
     
    Дарк Шнайдер, Daniel Craig и silent_fog нравится это.
  7. STOCK

    STOCK

    Регистрация:
    13 янв 2007
    Сообщения:
    697
    Там хоть не было этого вымораживающего косяка с замедлением или ускорением речи как здесь. Да и не помню я особого криминала с нашей озвучкой во второй части, да, местами ударения не на те слова проскакивают, а так норм. Подбор голосов, опять же, удачный у нашего Геральта, имхо, лучший голос из всех локализаций, под Хенсельтову рожу тоже отлично подобрали.
     
  8. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    Я как-то хотел перепройти первую часть на польском, но понял, что русская мне больше нравится. Может привычка.
     
  9. angel-fear Страшный олдгеймер

    angel-fear

    Регистрация:
    8 фев 2006
    Сообщения:
    4.636
    Вот так бывает выйдешь в магазинчик за хлебушком, а там куча ППСников и всем паспорт подавай. Это опенворлд, бро, каждый бродит где хочет же ну!
     
    Birm, Lissandr, nop и 5 другим нравится это.
  10. molary

    molary

    Регистрация:
    26 мар 2008
    Сообщения:
    5.157
    Как всегда выпендрился.
     
    Lissandr, Phanat и Eraser нравится это.
  11. пепяка

    пепяка

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    3.455
    Ну кто ж тебе виноват, что у тебя все время что-то зудит.
     
  12. nilegio никто

    nilegio

    Модератор Переводчик

    Регистрация:
    25 мар 2012
    Сообщения:
    8.846
    Если кому то захотелось Nvidea-волос, но мощности не хватает
     
    Lissandr, Дарк Шнайдер и пепяка нравится это.
  13. B13

    B13

    Регистрация:
    6 дек 2003
    Сообщения:
    3.665
    На удивление, поляки неплохо оптимизировали Ведьмака. На профильном ПК без волос на "ультрах" - стабильно 30 кадров. И к слову, на ПС4 картинка практически не отличается, что приятно.
     
  14. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    B13, играешь на всем сразу?)
     
    Дарк Шнайдер нравится это.
  15. DKr

    DKr

    Регистрация:
    11 мар 2008
    Сообщения:
    872
    Многовато пафоса в игре. У всех начисто отбито чувство юмора, сразу видно, что средние века в Польше.
     
  16. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.827
    Поставил себе. На моей системе пошла. Я даже на высоких смог покрутить камеру!) Но пришлось конечно снизить все на низкие. Все равно конечно есть некая заторможенность, но... игра работает! По быстрому дошел до момента открытого мира, не знаю конечно насколько он там большой и как там будет дальше, но я нормально так побегал, понырял, покатался на лошади.
    Если вся игра так будет идти, то вполне можно играть. Но я еще покручу, поверчу. Переставлю винду, а то она уже до этого стала тормозить. А еще думаю... может докупить оперативку? А то помню похожую историю со сталкером, шел нормально, поставил еще оперативу и вообще полетел как родимый. Но здесь это конечно может не прокатить. Ох, как давно я не сталкивался с такими проблемами, не привычно даже.
     
  17. B13

    B13

    Регистрация:
    6 дек 2003
    Сообщения:
    3.665
    ZoRg54321, на ПК поставил ради интереса - как сильно будет тормозить :)
     
  18. Orion

    Orion

    Регистрация:
    27 июл 2004
    Сообщения:
    569
    на моей старенькой Intel Core Duo E8400 3.0 GHz, 4 Gb ОЗУ и видео GTX660 3Gb (единственной что сменил, раньше стоял что-то из GT9XXX) идет шустро, детализация макс, текстуры макс, всякая трава, вода, тени, дальность и т.п. средненизкое, волосы отключил....

    короче наврали поляки с минимальными требованиями..... по ощущениям требования как у второго ведьмака....
     
  19. molary

    molary

    Регистрация:
    26 мар 2008
    Сообщения:
    5.157
    Лютик и Золтан тоже без юмора? Нафиг такого ведьмака...
     
    Последнее редактирование: 21 май 2015
  20. Guyver

    Guyver

    Регистрация:
    2 окт 2005
    Сообщения:
    4.959
    Кто там юмора не нашел? Может, консерваторию снести? Тот же Геральт постоянно всех подстебывает.
     
    STOCK нравится это.
  21. kavlad

    kavlad

    Регистрация:
    3 авг 2004
    Сообщения:
    747
    Какой нафиг юмор, когда вокруг одни интриги-скандалы-расследования трупы, самоубийства, изнасилования, расизм, религиозный фанатизм, мировая война и прочая чернуха? Хоть гомиков нет и то душе отрада. Или я до них ещё не дошёл?

    Юмор, кстати, тоже есть, но весьма специфический.
     
  22. Guyver

    Guyver

    Регистрация:
    2 окт 2005
    Сообщения:
    4.959
    Есть, тоже печальные.
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление