[Обзор] Tzar (Огнем и Мечом)

Ура. Я наконец вижу критику этой бездарной гоблинщины. А то я уже начал думать, что это со мной что-то не то: все виденные мной рецензии так расхваливают перевод Снежков...

 

Не знаю, про игру я вообще по началу ничего не слышал. Хотя помню я "Хеллбоя", которого превратили в "Суперперца", хотя внутри все там более-менее логично.

 

Подскажите пожалуйста-
Можноли в неё играть через интернет с другими игроками?
И если можно, то как настроить?

 

Камрад, ты рожи то персонажей видел? Как они могли загонять какую-то "псевдосерьёзную сказку" с такими иллюстрациями?

 

Ну не голословно же я утверждаю =)
Конечно, видел. И не говорю, что изначальный сюжет блистал. Но это ж не повод устраивать такую клинику. Перевели просто с чувством юмора (всего-то и требовалось выстроить диалоги с той же позиции, как в Majesty) - сошло бы идеально. Нет же, потребовалось высасывать из среднего пальца нечто совершенно неудобоваримое.

 

вместо того, чтобы неумело шутить, лучше бы эти самые рожи перерисовали на свой вкус. Чем такой вариант хуже полного перекраивания серого сюжета в убогий недосюжет?

 

А заодно графику подрисовать, баланс подправить, ввести новые фичи, индирект-контроль, систему мини-игр и прокачку каждого персонажа, дерево скиллов и эволюцию по эпохам, а еще эльфов, стражников, и чтобы можно было грабит корованы.

Сам не играл, потому утверждать не буду, но игравшим друзьям нравилось. Так Цар хоть чем-то выделился и запомнился людям. А иначе была бы никому не нужная нудятина из числа безликих поделок. В каком-то интервью локализаторы рассказывали, что самим создателям их адаптация понравилась, вроде бы даже ее потом переиздали на родине героя в таком виде.

 

Лично мне "огнем и мечом" понравился сочетанием элементов из других стратегий, а не убогими шутками юмора локализаторов.

 

Aganov,
%)

Жаль, что довольно скоро в глаза начинают бросаться фичи из Lune Noir
(ещё одна хорошая, но не отличная игра). Типа ужасного pathfind'а, заторможенных атак и кривейшего управления юнитами.
Жаль, Tzar красив и наполнен положительными фичами.

 

Локализаторы ещё умудрились вырезать редактор уровней, оставили тока генератор.

 

Перевод и прочее

Не согласен. В 2000 году я купил диск с нормальным переводом. В обзоре про игру сказано, что перевод появился в 2001 году. Как такое возможно?

И насчет ИИ. Компьютер, играя за одну расу каким-то образом умеет строить дома других рас.

Но не следует сравнивать статью и обзор. В свое время я игре не уделил должного внимания, причем зазря.

 

Что за обзор?

Вполне могли успеть, если учесть, что презентовали её 30.09.1999
http://bg.wikipedia.org/wiki/Цар:_Тежестта_на_короната

 

Я имел ввиду сравнивать описание игры на сайте с этой статьей.
Да, она вышла раньше, чем я ее купил, но игры тогда не сразу появлялись в продаже после выхода.

Я не первый и не последний, кому не понравилась локализация Огнем и Мечом. Чего стоят имена персонажей: Спартак, Горацио и прочие. Можно было бы статье упомянуть про загрузочные экраны(особенно, там где скелеты возле магического источника), они тоже прям как живые, как будто картины.

 

Вулин и Сартор стоят не больше :-)

Да отлично ребята всё делали,

+1.
Правда чем дальше, тем халтурнее. Нить уже теряли и начали бред какой-то писать. Типа "Эй, солдат! Стреляй!... Вжик... Ой...".
Но каково начало:

Да, ничего нового не открыли, но иронично и мило. Если бы я тогда читал весь этот бред про "наследника-подкидыша-изгоя с пророчествами" оригинальной версии, я бы вышел, не начав играть...

 

Огнем и Мечом получилось примерно то же самое, как и гоблинская версия фильма The Lord of the Rings. Другой текст - совсем другой сюжет с намеками на оригинал.

 

Вроде маг Жиров был.

Обзор хороший, но мне запомнилось то, что можно нанимать шпионов и, например, в последней миссии потихоньку затюкать замок Зла и Мессию, можно обЪявлять крестовый поход, имеется возможность вызывать големов, драконов, джиннов,
в игре есть ковры-самолеты, ракетный башни,дальнобойные катапульты, заклинания метеоритный дождь и заморозка;
в игре на высоком уровне сложности трудно отстаивать замки, крайне неприятно их захватывать, особенно если каменных башен много.

Самыми сложными мне показались миссии, некоторые моменты которых часто всплывают у меня в памяти:

5-Широкомасштабное нападение на Хирон.Его защита.
9-Атака города Сорокопуда с 3 сторон.
14-Труднейшая защита Подлитых.Постройка 2 Торговых гильдий.
17-Последняя битва.Сражение с 5 государствами и замком Зла.

Еще имеется миссия, где надо ограбить караван, и миссия, где следует защитить караван.

PS Cобственно говоря, я в ртс мало играл, только в Огнем и мечом, Empire Earth и Stronghold Crusader и не знаю, на кого Tzar там похожа, но игра мне очень понравилась.

PSS Перевод тоже нормальный у игры.