Улучшение каталога сайта

Разве? Но ведь достаточно только залить файлы от одной игры к другой и подправить описание? А старую страничку закрыть или использовать для новой игры.

Разумеется.

 

@Uka, видимо, ещё важна дата выхода и то, что сам разработчик позиционировал это как отдельное переиздание, вновь выпущенное коммерчески.

Но вообще да, с этим всё очень непоследовательно. Например, "Филлер" от Gamos. Всё выложено на одной странице, хотя старые русские версии и то, что издавалось на Западе - это мягко говоря, очень разные вещи.

 

А какое есть тому доказательство?
По-моему, тут ключевой момент - не дата, а название. Если бы новое издание называлось по-другому, вроде "Night Mission Pinball: Enhanced Edition", то всё было бы ясно: это отдельная игра, сколь бы мизерными ни были эти улучшения.
Но если игра называется точно так же, то я правда не вижу повода умножать сущности У нас довольно-таки много игр с различными выложенными на их странички версиями, часто и с отличающимися годами выхода.

 

А почему сюда - Loopy (1994, DOS) - добавлена датская обложка, но не добавлена датская версия?

--- добавлено 23 янв 2021, предыдущее сообщение размещено: 23 янв 2021 ---

Jets'n'Guns (2004, Windows) - раз выложили русскую версию, а обложки для английской не существует в принципе, предлагаю добавить в качестве мини-обложки русскую.

 

Потому что английской или русской пока не найдено.

Потому что игра не датская: перед сайтом не стоит цели собрать все версии выложенных игр. Как правило, хватает англоязычной и/или оригинальной, иногда ещё русской (если перевод хороший, если он не моложе 2005 года и др.).

Конечно, это обязательно стоит сделать:

 

Это чрезвычайно раритетная версия, тем более выходила на отдельной дискете. Кто бы мог подумать, что в Дании начала 90-х издавались русские игры! Её обязательно надо добавить.

--- добавлено 23 янв 2021, предыдущее сообщение размещено: 23 янв 2021 ---

Кстати, я проверял все три версии игры, русская и датская идут нормально, но английская похожа на демо геймплея. Компьютер ходит сам, сам изменяет звук, игрок вообще ничего не может сделать!

 

Как ни странно, это как раз известный факт. Почему-то в Скандинавии в то время было принято переводить и издавать русские игры.
Мне так один шведский коллекционер прислал раз "редкую старую шведскую игру", которая оказалась от "Никиты".

 

@Uka, Швеция - это одно, но Дания! Шведские версии "Никиты" даже не наших пиратских сборниках имеются.

 

Electric Crayon Deluxe: At The Zoo (1989, DOS)
У игр этой серии не было артикля в названии: просто "Electric Crayon Deluxe".

--- добавлено 25 янв 2021, предыдущее сообщение размещено: 25 янв 2021 ---

White Death (1989, Amiga)
@Вендиго, ты так и не исправил эту Канаду?..

--- добавлено 25 янв 2021 ---

Jeu de Tetris (1995, DOS)
Следует добавить в соавторы и Alfredo Pereira.

 

Space Terror (1998, DOS)
@Вендиго, игра называется не "Star Terror", а "Space Terror"!!!

 

Может, и название архива стоит исправить?

 

Ой, я был не прав!
На обложках и в руководстве и правда без артикля - но сейчас глянул игру: есть там такой... В частности, у динозавров:

 

@Uka, там непонятно, где-то есть, где-то нет. Я бы нигде не ставил, а даже если и ставил, то только в альтернативный вариант названия, чтобы титульные все выглядели одинаково.

--- добавлено 25 янв 2021, предыдущее сообщение размещено: 25 янв 2021 ---

@kreol, обложки к Taco Bell X Games Xperience: BMX (2001, Windows) и Taco Bell X Games Xperience: Inline Skating (2001, Windows) я присылал в ЛС вместе с описаниями.