Unreal Tournament: Game of the Year Edition

Всем привет... Кто умеет редактировать или добавлять новые буквы в русский шрифт для Unreal Touernament? Нужно добавить букву ё. Чтобы поддержка русского языка была в игре полная и корректная. Если умеете, отзовитесь. Я обьясню тогда подробнее проблему

 

@Gadavre, от голда русские шрифты не подходят? Я тебе их давал, и там есть буква 'ё'.

 

Какие шрифты? С патча 227i ? Я просмотрел UWindowFonts.utx...там нет Tahoma18 и 22 Там нет всех размеров какие нужны мне. А мне нужны с кириллицей
UTLadder16
UTLadder18
UTLadder20
UTLadder22

именно мой код обращается к эти текстурам для полного перевода UnrealGold на движке UT. Была бы тахома таких же размеров. то я бы ее переименовал и экспортировал в UT
Эти текстуры есть у меня в LadderFonts.utx... можете посмотреть на их размер в эдиторе ...прикрепил... Texture37 это UTLADDER16.Texture37. Если есть идеи как можно попытаться решить эту задачу, пишите

 

Синглплеерное дополнение для Unreal - Another Reality

Самые важные шрифты, которые для HUD и транслятора.

 

Сделал перенос Unreal Gold на движок Unreal Tournament.
Так что теперь 2 варианта: мой мод и мод Oldskool. Каждый выберет, что ему удобнее.
Мой мод тестирован и делался именно для классических кампаний и карт.
Unreal Gold на движке Unreal Tournament

 

Теперь отлично сворачивается и alt+enter'ится.
Чтобы поменять язык на русский надо в UnrealTournament.ini в значении Language выставить rut. Имхо, таким играм перевод нужен разве кто совсем не знает английский, хоть и плюс.

 

Нашлась ещё одна Beta версия 221:
New Unreal Tournament Beta Version From Early 1999 (Build 221) - OldUnreal (Engine)

 

Ух ты, это же переходная версия между "Unreal BotPack_220 к UT. Кто не знает - UT изначально не планировался, это было дополнение к Unreal, ставшее самостоятельной игровой серией

 

Кто нибудь уже тестил патч 469с для этой игры? У меня не пошел XOpenGL рендер. С ним какие то фризы иногда возникают...

 

Патч как патч, в стандартной конфигурации я фризов не замечал. Может, с HD текстурами фризы могли бы появиться - с UT уже очень давно не пробовал HD текстуры использовать.

 

Важная новость

Еpic недовольная маленькой прибылью от старых игр решила убить онлайн этих игр, отключив сервера для Unreal Tournament c самого старого по третий... Теперь оригинальный UT99 версии 436 и 451 не заходит в онлайн
Epic Games удаляет игры, которые были доступны в цифровых магазинах, а также отключает в них внутриигровые покупки.
Epic Games отключит онлайн-сервера некоторых старых игр, включая Unreal Tournament 3

Но решение есть благодаря нашим преданным игре, истинным воинам, фанам этой игры...респект им и поклон... Выбираем одно из двух
1. Обновить игру последним патчем от команды oldunreal версии 469
2. Оставить вашу старую версию 436 или 451b, но в конфиге сделать так, как написано в этой статье...

Quick Guide to update UT and see all servers

Игра будет жить всегда, пока живут ее фаны и думают о ней.

 

В новости об этом ни слова.

Вместо возобновления разработки Unreal Tournament 4 (Развитие которого было полностью отдано энтузиастам), они решили его полностью закрыть и переработать третью часть (кому нужна третья часть?), сделав её мультиплатформенной и бесплатной.

По мне так, лучше бы сделали ремастер UT 99. Не так давно была новость о желании Клиффа Блезинского сделать ремейк Unreal.

 

Разумеется.. это мое суждение и взгляд на мир капитализма, где по размеру прибыли принимаются решения... Если бы игра приносила хорошую прибыль как современные игры, то онлайн бы оставили и может даже что нибудь улучшили

Видимо, есть какие-то проблемы с этим... может epic считает UT 4 ремастером первого... Они же кстати и назвали свою последнюю игру этой серии как Unreal Tournament, хотя для многих это не тот старый и любимый сделанный с душой UT99

 

Тут дело даже не в прибыли, а в убытках. Пусть даже и незначительные, но ресурсы на обслуживание старых игр уходят. А с нынешней экономической ситуации каждая кампания старается минимизировать убытки.

UT 3 задумывался как ремейк UT 99, но с фишками UT 2004. Я соглашусь, UT 4 больше похож на UT 99 из-за своей незаконченности. А конкретно скудный набор режимов, недоделанные карты c low poly окружением (привет из 90-х) и музыка. Музыку в игре хвалю, она достойная и ближе всего к оригинальным композициям.

 

Решил собрать все версии игры в одном сообщении, как это сделал Uka в теме "The Elder Scrolls: Chapter II - Daggerfall" - информация об изданиях игры

​

• Американские версии

Спойлер: Оригинальная версия

Имеет разные наклейки ("Win cash totaling $150.000 and prizes" | "Computer gaming world: Game of the year"), ISBN номера, иногда наполнение. (В более поздних тиражах содержание состояло только из мануала и диска)
ISBN:742725183957
ISBN:742725181151

Спойлер: Версия с переливающийся обложкой

Ничем не отличается от оригинальной версии. Аналогичная версия выходила для Deus Ex.

Спойлер: Версия для MAC

Содержание того же типа, но везде имеется приписка, что игра для MAC. У Jewel CD иное оформление.
ISBN:722242516407

​

Спойлер: Game of the Year edition версия

Имеет немного изменённый дизайн коробки. Содержит два диска и мануал.
ISBN:742725217881
ISBN:742725211650

(Может содержать дополнительный диск Exclusive level и наклейку на передней части "Includes exclusive bonus level!")

Спойлер: Game of the Year edition MAC версия

В отличии от MAC версии на оригинальную игру имеет изменённый дизайн коробки. В остальном всё тоже самое.

• Региональные версии

Спойлер: Limited edition | Австралия

Очень редкая версия игры для Австралии. Обложка перекрашена в красный цвет, на лицевой стороне наклейка о региональном рейтинге и "Unreal Tournament Challenge". По краям идёт золотая лента с надписью "Limited edition". Имеет тот же набор содержимого, плюс карточка с номером коробки и дополнительные часы для доступа в интернет.

Практически все издания игры



Источник



Источник

 

Различная реклама игры из журналов

 

...что ж это за коллекция без голландского издания??



(на самом деле там обычная англичанка, а голландского нет даже в установщике, хех)

 

Интересно. У этого диска есть своя история или он был куплен на Ebay уже гораздо позже выхода игры?

Не знаю, стоит ли добавлять в список другие региональные версии (европейские в частности), отличия у них минимальные. Пока что добавлю версии для MAC. (Обычная и GOTY Edition)

--- добавлено 29 мар 2023, предыдущее сообщение размещено: 29 мар 2023 ---

Впервые вижу человека, который познакомился с UT через лицензию, а не через бесчисленные пиратки.

 

Насчёт важности региональных изданий я же шучу, просто диск под рукой был и к слову пришлось)

Он был куплен на блошином рынке в Амстердаме лет 15 назад - заодно с круглыми солнцезащитными очками а-ля Оззи Озборн) Больше там ничего интересного не продавали.

 

Достойная история достойного диска)