[Обзор] Vandal Hearts [PS1]

realavt, ну стиль это одно, trpg вроде как не из-за портретиков персонажей ценится, хотя у кого как, конечно
PS - а вообще у тебя оригинальное отношения к пикселям - от дс с псп нос воротишь и даже от айфонов

 

Сглаживание текстур почему-то хорошо. Повышение разрешения почему-то плохо. Почему не наоборот?

 

Дарк Шнайдер, ну, я бы сказал, что портреты персонажей как минимум не должны ПОРТИТЬ впечатление от игры, хотя вот некоторые таки умудряются, как нарочно.

А про DS и PSP я уже говорил, заметный (и разражающий) шлейф за движущимися объектами, плюс мелкость картинки в целом. Несглаженные квадраты на текстурах DS и играх с PS1 на PSP всё так же заметны, хотя шебуршня в движении компенсируется замыливанием картинки (не назвал бы это плюсом). Некоторые мои знакомые предпочитают играть в игры в маленьком окошке, лишь бы пиксели были мелкими. Вот этого я как-то совсем не понимаю. Картинка - это окно в игровой мир, а заглядывать туда через спичечный коробок как-то совсем стремно. Не хватает пикселей - это еще не повод для уменьшения физических размеров

MisterGrim, ну это какбы на уровне персональных ощущений Можно конечно пытаться подвести теоретическую базу, о том, что сглаживание текстур без модификации разрешения картинки позволяет одновременно сохранить оригинальную картинку и её "трушность" и устранить все эти жуткие квадраты, превращающие геометрию на экране в адское шебуршащее месиво. При сглаживании которого крупные пикселы текстур наконец перестают визуально мешаться с гранями геометрии и картинка просто ЛЕГЧЕ ВОСПРИНИМАЕТСЯ и объекты на ней проще распознаются глазом. Плюс 2Д остаётся в своей первозданной красоте. Но опять же, у каждого свои мотивы...

 

перевести бы...
по идее, если версии идентичны, это не должно быть проблемой. Порт-то официальный?

 

Вроде как

It seems that Vandal Hearts has been released on PC for the Korean market.

I was like you and thought at the first place that it would just be a joke,sort of an emulated PSX port quickly made
I was lucky enough to get a hand on this rare one,so what i can tell is that it was quite surprising to discover that:

• The game has been entirely translated to Korean
• The opening movie has been dubbled to Korean (while to my knowledge there was no voice during the PSX opening movie)
• It has full mouse support,you just move your characters and target your foes using the mouse

Last,It has been sold for real in Korean shops.Original name: 반달 하츠 (Release Date seems to be 1998)

 

Вот, кстати, никогда не был против смешивания пикселей с гранями геометрии. Когда одно отделяется от другого (пиксели становятся мутными пятнами, а углы моделей так и остаются чёткими), глазу легче воспринимать форму, но в этом-то и проблема. Картинка слишком отчётливо начинает делиться на отдельные плоскости. Проявляется угловатость и становится проще разглядеть не столько сам игровой мир, сколько его искусственность.

Любопытно, насколько иногда различается восприятие подобных мелочей.

 

Werecat13, да, в моём личном восприятии излишне высокое разрешение для графически "примитивных" игр как раз и повышает ощущение искусственности до неприятного предела. Вообще не представляю, что может быть более искусственно выглядящим, нежели КВАДРАТНЫЕ пикселы на текстуре объекта, особенно если это лицо человека. В природе такого нет, разве что взять и специально нарисовать Дополнительная суровая шебуршня, опять же. То ли у полигона при движении шебуршат только грани, то ли вся его площадь, каждый пиксел текстуры - разница ощутимая.

 

Тут такое дело, что к материалам в играх с низкой детализацией вообще лучше не приглядываться. Лучше воспринимать картинку в целом. И отсутствие фильтрации как раз помогает всему собраться воедино для меня, всё начинает "шебуршать" одинаково. Как-то так.

Хотя это ещё для каждой игры может быть индивидуально. Главным образом, чем чётче текстуры, тем предпочтительнее для меня видеть их отфильтрованными.

 

Vandal hearts однозначно лучше выглядят при включенной опции сглаживания изображения (специально сравнивал).

Очень загадочный порт. Странно, что его не сделали и для всего остального мира. У нас даже в России ведь умудрялись как-то локализовывать непонятные игры китайского производства, а мимо такого бриллианта прошли.

 

В последнем спайдермэне такое же творится с опорными точками полигонов - их откровенно колбасит как на PS1 играх, только поменьше и без текстур ибо уже фильтрованные. Так что - это их приставочный менталитет с экономией памяти и низким разрешением сетки пространства...