Voodoo 1/2. FAQ по использованию

Небольшой FAQ для шаманов-энтузиастов.

1. Что такое этот Voodoo?

Конкретно относя к железу - Voodoo, название некогда очень популярного ряда видеокарт фирмы 3dfx interactive, которая создала под свои видеокарты специальный API называемый Glide , под который большинство старых игрушек и заточено (например Need for Speed II SE).

2. Как именно поставить подобное в мой компьютер?

Конкретно рассматриваются лишь Voodooo 1/2. Почему? В отличии от последующих продуктов у них есть два неоспоримых плюса: PCI интерфейс и сквозная система подключения. Это делает их весьма универсальными, их легко можно поставить и в старый компьютер на базе Pentium II/III, и в навороченную систему с шиной PCI-E вместо AGP.
Поскольку это чистый 3D акселлератор, он не может выводить двухмерное изображение, для этого требуется первичная видеокарта. Какая именно? Практически любая.

Есть два варианта подключения:

1. Вставляется Вуду и через специальный переходник D-Sub (должен быть в комплекте, но в крайнем случае можно обойтись VGA удлинителем, желательно не слишком длинным) подключается к первичной видеокарте. Монитор подключается непосредственно к акселератору.
2. Если на вашем мониторе есть два разьема для подключения видеокарты, то вы вполне можете подключить Voodoo напрямую к одному из них (естественно если это D-SUB или если есть переходник DVI - D-SUB ).

Вот как типично выглядят подобные акселераторы:
Примечание: Отличия между разными производителями заключаются в цвете платы и иногда в разводке памяти (имеется ввиду расположение на плате).

Voodoo можно определить по наличию двух чипов с надписью 3Dfx, одна из
микрохем больше другой (см. скрин).
Voodoo 2 имеет три чипа одинаковых размеров, которые, так или иначе, но расположены треугольником (сверху два текстурных блока, внизу чип отвечающий за буфер кадра.



Voodoo 1 (Diamond)


Voodoo 2 (Creative)

Внимание! Помните что все это возможно только по отношению к ЭЛТ мониторам и ЖК панелям с наличием аналогового входа!

3. Где найти/купить?

С учетом раритетности можно найти на различных компьютерных барахолках, сетевых аукционах или купить с рук. Дорого они, обычно, не стоят, тот же Voodoo 1 можно найти за смешные деньги: 100 рублей, а Vodoo 2 за 200-300 рублей.

4. Какие плюсы у данного решения?

Плюсов несколько: в отличие от эмуляторов Glide, у них 100% совместимость со всеми старыми играми, хорошее качество картинки по сравнению с эмуляторами (некоторые из них могут выдавать артефакты) и больше шансов, что запустятся старые капризные ДОСовские Glide игрушки (выше чем при использовании эмуляторов).

5. Как мне определить вендора (производителя) моего акселератора?

В большинстве случаев определить конкретного производителя поможет сайт www.tdfx.de

Voodoo
http://www.tdfx.de/ger/grafikkarten_voodoo1.shtml
Voodoo II
http://www.tdfx.de/ger/grafikkarten_voodoo2.shtml

Также можно поискать и посравнивать здесь: http://www.3dfx.ch/gallery/v/3dfx_collectors/?g2_navId=xe497c743

6. Сколько набортной памяти на этих платах?

Ускорители серии Voodoo 1 имеют 4 мб набортной памяти, 2 мегабайта под буфер кадра и 2 мб под текстуры. Также встречаются редкие экземпляры от Canopus 3D, которые имеют 6 мб (4мб отведено под текстуры).

Ускорители серии Voodoo 2 имеют два варианта: 8мб или 12мб. Соответственно 4 мб под буфер кадра (в обоих версиях) и 4/8 мб под текстуры.
Визуально отличить их очень просто, на восьмимегабайтной версии не распаяна часть чипов памяти с тыльной стороны платы. Кроме того встречаются обновленные 12мб модели у которых совсем нет памяти на тыльной стороне, на таких платах используются чипы удвоенного объема.
В старых Glide играх прок от 12мегабайтных карт невелик, однако польза от дополнительных мегабайтов в более поздних играх (от 1999го года), например в Quake 3, весьма ощутима.

Также существуют различные профессиональные/полупрофессиональные решения от фирмы Quantum 3D, объем памяти на которых может быть больше, например довольно известные модели Obsidian с двумя наборами чипсетной логики Voodoo 2 на одной плате и целыми 24мб памяти.

7. Где найти драйверы?

Например здесь: http://www.3dfxzone.it/dir/3dfx/index.htm
Либо здесь: http://www.falconfly.de

Там вы найдете богатый набор драйверов под все ОС (включая Linux, Win 2k/XP). Например замечательный драйвер для Voodoo 2 - FastVoodoo 2.
Для Voodoo 1 рекомендую использовать драйверы IceMan'а.

Большой плюс состоит в том, что в Win2k/XP версии дров (для обеих плат) по умолчанию есть поддержка только Glide, что существенно упрощает жизнь - тот же Quake 2 может спокойно работать через OpenGL минипорт (переадресация в Glide) для Voodoo, а может и через обычный OpenGL с использованием вашей первичной видеокарты.

Под Win 98/Me переключение между первичной видеокартой и Вуду осуществляется при помощи утилит 3D Control Center (для Direct3D) и OpenGLswitcher.

Внимание! (касается только FastVoodoo) Если при попытке запустить Glide игру вылезает ошибка "Mapmen returned an error when trying to map memory", скачивайте специальный фикс для драйвера здесь Чаще всего проблема возникает на чипсетах nForce.

На заметку. Под Win 2k/XP может некорректно работать панель управления драйвера. Если вы столкнулись с подобной проблемой, то рекомендуется использовать отдельные твикеры для видеокарт 3dfx.

8. Я слышал про SLI на Voodoo 2, что это?
Возможность совместного рендеринга на двух Voodoo 2. Увеличивает производительность примерно на 70%.
Примечание: Карты должны быть соединены специальным шлейфом. В связи с отсутствием подобного шлейфа в свободной продаже, он делается из обычного шлейфа для флоппи дисковода.

Вот схема переделки, все довольно просто.


Все равно непонятно? Смотрим подробную пошаговую инструкцию по изготовлению.

Снимаем защелку.


Осторожно отгибаем вторую защелку, совсем немного, чтобы прошла над зубцом.


Теперь выталкиваем ее отверткой.


Вид разобранного разьема.


Теперь, в полусобранный разъем, пропускаем шлейф. Собираем правый по чертежу разъем. У готового флоппи шлейфа разъемы установлены наоборот.

Сжимаем посильнее пальцами (на маникюр не смотреть ).


Теперь сжимаем пассатижами.


Сначала с края, потом середину.


Проходимся по всему разьему. Далее срезаем лишний шлейф.


Проверяем качество срезки.


Отсчитываем 15 проводков и прорезаем шлейф.


Немного разрываем прорезь.


Отсчитываем четыре провода и прорезаем еще раз. Потом также разрываем.


Вырезанную часть разворачиваем на 180 градусов.


Заминаем, чтобы держалась. Потом полученное просовываем в полусоединенный разъем.


При необходимости поправляем провода пинцетом и сжимаем пальцами покрепче, чтобы контакты немного накололи провода,
затем опять повторяем процедуру пассатижами.



Подрезаем лишнее.


Готово!

9. Как использовать две Voodoo 2 от разных производителей в SLI режиме ?

Для этого вам понадобятся специальные драйверы.

Под Win 9x/ME эта поддержа есть в последних версиях FastVooodo.

Под Win 2k/XP подойдет koolsmoky's beta driver (http://www.3dfxzone.it/enboard/topic.asp?TOPIC_ID=1839)
Для включения поддержки mismatched (неидентичного) SLI, нужно залезть в реестр по адресу HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\Glide, где нужно создать строковый параметр SSTV2_MISMATCHED_SLI = 1

Если вы являетесь обладателем платы Quantum3D Obsidian2 или ее профессионального аналога, то для нормальной работы SLI вам понадобится добавить следующие параметры в реестр:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2]
@=""

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\D3D]
@=""
"SSTV2_FT_CLK_DEL"="5"
"SSTV2_TF0_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_TF1_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_SLIM_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIM_VOUT_CLKDEL"="2"
"SSTV2_SLIS_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIS_VOUT_CLKDEL"="2"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\Glide]
@=""
"SSTV2_FT_CLK_DEL"="5"
"SSTV2_TF0_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_TF1_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_SLIM_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIM_VOUT_CLKDEL"="2"
"SSTV2_SLIS_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIS_VOUT_CLKDEL"="2"

10. Как запускать Direct3D игры на Voodoo 1/2 под Win XP?

Для Voodoo 1.
Запуск Direct3D приложений не представляется возможным.

Для Voodoo 2.
Существуют драйверы с поддержкой Direct3D - LegendgrafiX VoodooMage2
Подробности здесь: http://www.3dfxzone.it/enboard/topic.asp?TOPIC_ID=1514
Сайт разработчика: http://3dfx.tk

11. Как запускать DOSовские Glide игры на Voodoo 1/2 ?

Для этого понадобится Windows 95/98 или DOS версии 6.21 и выше (стоит заметить что запускать Glide в чистом ДОСе более проблематично чем в среде Windows).
DOS Glide игры используют используют специальный минидрайвер, который находится в папке с самой игрой, драйвер находится в одном файле который называется glide2x.ovl (рекомендую заменить его на тот, что идет в комплекте с драйверами, которые вы поставили на свой Voodoo). Его настройка осуществляется через autoexec.bat.
Подробнее о настройках можно почитать например здесь:
http://www.ixbt.com/video/voodooopt.html
http://www.mdgx.com/3dfx.htm

12. Какие игры потянут такие акселераторы?

На Voodoo 1 хорошо идет GLQuake, Turok, Carmageddon и т.д.; неплохо бегает Quake 2.

Одной Voodoo 2 вполне хватает для нормальной игры без тормозов в такие хиты прошлого как Quake 2, Unreal или Sin, а вот для игр уровня Unreal Tournament/Quake 3 уже маловато и настоятельно рекомендуется SLI.



Заключение:
Я не претендую на откровение и всего лишь описал вам один из способов без особых проблем запустить старую Glide игрушку. Сам акселератор и драйвер под него встают в два щелчка, в то время как с эмулированием могут возникнуть неожиданные проблемы в зависимости от вашей видеокарты.

P.S. 3dfx gone, but never forgotten.

 

ЕМНИП, это фикс для серии Vision, что была до Trio.

--- добавлено 30 сен 2020, предыдущее сообщение размещено: 30 сен 2020 ---

3Dfx Interactive S3 968/868 Memory Remap Kit
For Voodoo Graphics and Voodoo2 Based 3D Accelerators

What's in the distribution?
=======================================================================
This distribution contains the S3 968/868 remap kit for Voodoo Graphics
and Voodoo2 Based 3D Accelerators. This kit will remap a Voodoo
Graphics or Voodoo2 board to a memory range that will not conflict with
a video board using S3 968/868 video chips. Without this kit it is
possible that with certain system BIOS's a hang can occur when running
a 3D application.

This software will function with all Voodoo Graphics and Voodoo2 Based
3D Accelerator reference boards.

 

не, этот фикс не заработает ни на чем, кроме 968, да и адреса памяти я крутил как можно, сам, вручную. ничего не помогает
вот так выглядит. стыки текстур разными цветами залиты

1.jpg

обновил в соответствии с имеющейся информацией. система bx + piii700mhz@66
в1 + любая pci видеокарта. d3d нормально не работает
в1 + agp видеокарта. d3d работает
в2 + любая видеокарта. работает

драйвера всякие пробовал. ничего не меняется. система вин98иф. но пробовали на обычной 98се и такое же увидели

 

@zx-c64, сами Voodoо нормальные? Чипы не перегреваются? Напряжение питания не завышено? Частоты PCI, FSB, шины памяти?

Разрывы между текстурами, словно это плохой клон NVidia Riva 128.
Для Voodoo должны быть менее заметные.
С MIP-текстурированием:
https://www.old-games.ru/forum/attachments/p1240362-jpg.138950/
И без него:
https://www.old-games.ru/forum/attachments/p1240361-jpg.138949/
Попробуйте отключить MIP-текстурирование (если такое возможно).

Проверьте, достаточна ли мощность блока питания. Был случай, когда система через некоторое время игры (именно игры, а не работы) начинала глючить, сыпать артефактами и зависать. Не хватало всего 20-30 Вт мощности блока питания по линиям 3,3/5 В.
И еще... В порядке бреда.. Если ViRGE/Trio PCI, то в первый слот установите Voodoo, а видеокарту в третий.

 

я бы принял все эти советы, если бы не видел нормальную работу на этой же системы этой же в1 с другой видеокартой. ставлю savage, все ок
и всяких разных вуд у меня полно. но для чистоты эксперимента я взял обычного монстра и обычный нонаме вирдж

может быть cpu быстр слишком, но ни на своем минимуме 700mhz@66 ни на 1050 разницы не дает

 

@zx-c64, вот, скажите, ViRGE/Trio - PCI, а Savage -AGP?

 

да

 

Так замените ViRGE/Trio на PCI карту с другим чипом, не от S3.
Проблема уйдет - виноват S3. Останется - виновата (конкретная) шина PCI или её питание.

Если других PCI карт нет, остается бредовый вариант - поменять Voodoo и видеокарту местами и сместить на другие слоты.

 

уже попробовал. был несколько неправ, проблема в комбинации с любыми pci видеокартами что попробовал v2200, v3, virge, trio64.
я бы поверил что проблема у меня, но мне 3 человека сообщили об этом же. у всех bx и piii 800мгц и выше
более того, я проверил вуду за pci-pci мостом, т.е. на другой шине по отношению к pci видеокарте. проблема осталась
ну и то, что в2 работает без проблем не оставляет сомнений что у меня с матерью все в порядке

 

Это уже логичнее.
Как вариант, могу собрать у себя похожий стенд.

И снова возникает вопрос: какие частоты PCI, FSB, шины памяти?
Со стандартными 33/66/66 МГц проверяли?

 

да, было бы неплохо проверить. я уже указал, что у меня сейчас стандартнее некуда, pci на 33, цпу на шине 66

я понимаю, что мало кого запуск d3d на в1 интересует. но очень хочется понять, в чем дело

 

На всякий случай, сообщите версии Windows, DirectX, драйвера Voodoo, тестовую игру, особые настройки.
Завтра подумаю.
Есть BX133-RAID V1.01 (Abit), P6I440LX_ATX LEGEND ONE.

 

windows 98if какая то сборка 12 года. но на стандартной 98se будет то же. dx у меня то ли 8 то ли 9. в1 свои dx5 дрова ставит. опять же, не знаю какой dx в 98se
дрова для вуду последние референсные пробовал. от монстра последние, от q3d
настроек нет. игра turok 1 demo, но любой 3dmark подойдет 99, 2000. или любая d3d игра
мать у меня как раз bx133. но это не важно

 

По умолчанию - 6.1.

 

@zx-c64, я понимаю, что подобный вопрос лично к тебе излишен. Но на всякий случай спрошу. Ты уверен, что с AGP картами D3D запускается именно на вуду? И ещё, тебе известно, что программа 3DCC работает только при референсных дровах? А с дровами от комьюнити не умеет переключать D3D на вуду.

Если всё это уже учтено, прошу прощения.

 

я не зря перечислил именно турок и 3дмарки. там явный выбор идет на чем d3d будет работать

 

@zx-c64, проблема в драйвере Voodoo.
Offtop

Система
Diamond Monster 3D PCI 4MB



Драйверы от Microsoft

Turok Dinosaur Hunter 1997, D3D-версия. Включено всё, кроме музыки. Build: Nov 11 1997 21:45:36 / Direct3D version 1.00.012. Загружена с сайта.


После обновления драйвера Voodoo на Diamond Monster 3D V4.10.01.1600 (diamond-voodoo1-1600.zip).



При запуске в режиме "3Dfx Custom Driver" глюков нет.

 

не очень понял что за драйвер от майкрософт, еще с таким загадочным сообщением что не были загружены файлы дравера. вот такой драйвер заработал нормально вместе с pci видеокартами: http://falconfly.vogonswiki.com/downloads/voodoo1-30100.zip

печаль, конечно. ни в одном драйвере мультитекстурирование не работает для d3d, поддержка сли для d3d работает только в одном драйвере, с которым pci видеокарты плохо работают

 

Драйвер Microsoft - стандартный драйвер из состава Windows 98SE. Только D3D, без Glide.

voodoo1-30100.zip -3dfx Voodoo1 V3.01.00, 01 May 1999 (Latest reference Driver)
Этот драйвер не пробовал, т.к. у
diamond-voodoo1-1600.zip - Diamond Monster 3D V4.10.01.1600
есть режим "3Dfx Custom Driver", в котором все нормально.

На всякий случай заглянул в реестр. В нем совсем мало ключей от Voodoo. Подозреваю, что некоторые параметры просто не активированы.

 

у меня, похоже, вырезано это

это глайд режим. в глайде всегда все хорошо

пропатчить бы как-нибудь q3d дрова. наверняка там адресные диапазоны для pci видеокарт наползают туда, куда не надо

в любом случае. благодарю за потраченное время

 

В Windows 98 IF, вероятно, заменен на другой драйвер от 3dfx или переделанный 3dfx. Сборки - они такие.
Теоретически, драйвер от Microsoft должен быть лучше других для режима D3D.
Можно попробовать его выдрать в отдельный драйвер.

Ээээ.. Glide? В версии игры Direct3D? Тогда зачем нужна отдельная версия Turok для 3dfx?
Конечно, присутствует какой-то подозрительный Video_3DFx.dll... Но, все-же...