Voodoo 1/2. FAQ по использованию

Небольшой FAQ для шаманов-энтузиастов.

1. Что такое этот Voodoo?

Конкретно относя к железу - Voodoo, название некогда очень популярного ряда видеокарт фирмы 3dfx interactive, которая создала под свои видеокарты специальный API называемый Glide , под который большинство старых игрушек и заточено (например Need for Speed II SE).

2. Как именно поставить подобное в мой компьютер?

Конкретно рассматриваются лишь Voodooo 1/2. Почему? В отличии от последующих продуктов у них есть два неоспоримых плюса: PCI интерфейс и сквозная система подключения. Это делает их весьма универсальными, их легко можно поставить и в старый компьютер на базе Pentium II/III, и в навороченную систему с шиной PCI-E вместо AGP.
Поскольку это чистый 3D акселлератор, он не может выводить двухмерное изображение, для этого требуется первичная видеокарта. Какая именно? Практически любая.

Есть два варианта подключения:

1. Вставляется Вуду и через специальный переходник D-Sub (должен быть в комплекте, но в крайнем случае можно обойтись VGA удлинителем, желательно не слишком длинным) подключается к первичной видеокарте. Монитор подключается непосредственно к акселератору.
2. Если на вашем мониторе есть два разьема для подключения видеокарты, то вы вполне можете подключить Voodoo напрямую к одному из них (естественно если это D-SUB или если есть переходник DVI - D-SUB ).

Вот как типично выглядят подобные акселераторы:
Примечание: Отличия между разными производителями заключаются в цвете платы и иногда в разводке памяти (имеется ввиду расположение на плате).

Voodoo можно определить по наличию двух чипов с надписью 3Dfx, одна из
микрохем больше другой (см. скрин).
Voodoo 2 имеет три чипа одинаковых размеров, которые, так или иначе, но расположены треугольником (сверху два текстурных блока, внизу чип отвечающий за буфер кадра.



Voodoo 1 (Diamond)


Voodoo 2 (Creative)

Внимание! Помните что все это возможно только по отношению к ЭЛТ мониторам и ЖК панелям с наличием аналогового входа!

3. Где найти/купить?

С учетом раритетности можно найти на различных компьютерных барахолках, сетевых аукционах или купить с рук.

4. Какие плюсы у данного решения?

Плюсов несколько: в отличие от эмуляторов Glide, у них 100% совместимость со всеми старыми играми, хорошее качество картинки по сравнению с эмуляторами (некоторые из них могут выдавать артефакты) и больше шансов, что запустятся старые капризные ДОСовские Glide игрушки (выше чем при использовании эмуляторов).

5. Как мне определить вендора (производителя) моего акселератора?

В большинстве случаев определить конкретного производителя поможет сайт www.tdfx.de

Voodoo
tdfx.de -->Grafikkarten mit Voodoo Graphics Chipsatz
Voodoo II
tdfx.de -->Grafikkarten mit Voodoo2 Chipsatz

Также можно поискать и посравнивать здесь: http://www.3dfx.ch/gallery/v/3dfx_collectors/?g2_navId=xe497c743

6. Сколько набортной памяти на этих платах?

Ускорители серии Voodoo 1 имеют 4 мб набортной памяти, 2 мегабайта под буфер кадра и 2 мб под текстуры. Также встречаются редкие экземпляры от Canopus 3D, которые имеют 6 мб (4мб отведено под текстуры).

Ускорители серии Voodoo 2 имеют два варианта: 8мб или 12мб. Соответственно 4 мб под буфер кадра (в обоих версиях) и 4/8 мб под текстуры.
Визуально отличить их очень просто, на восьмимегабайтной версии не распаяна часть чипов памяти с тыльной стороны платы. Кроме того встречаются обновленные 12мб модели у которых совсем нет памяти на тыльной стороне, на таких платах используются чипы удвоенного объема.
В старых Glide играх прок от 12мегабайтных карт невелик, однако польза от дополнительных мегабайтов в более поздних играх (от 1999го года), например в Quake 3, весьма ощутима.

Также существуют различные профессиональные/полупрофессиональные решения от фирмы Quantum 3D, объем памяти на которых может быть больше, например довольно известные модели Obsidian с двумя наборами чипсетной логики Voodoo 2 на одной плате и целыми 24мб памяти.

7. Где найти драйверы?

Например здесь: 3dfxzone.it - 3dfx hardware & software
Либо здесь: http://www.falconfly.de

Там вы найдете богатый набор драйверов под все ОС (включая Linux, Win 2k/XP). Например замечательный драйвер для Voodoo 2 - FastVoodoo 2.
Для Voodoo 1 рекомендую использовать драйверы IceMan'а.

Большой плюс состоит в том, что в Win2k/XP версии дров (для обеих плат) по умолчанию есть поддержка только Glide, что существенно упрощает жизнь - тот же Quake 2 может спокойно работать через OpenGL минипорт (переадресация в Glide) для Voodoo, а может и через обычный OpenGL с использованием вашей первичной видеокарты.

Под Win 98/Me переключение между первичной видеокартой и Вуду осуществляется при помощи утилит 3D Control Center (для Direct3D) и OpenGLswitcher.

Внимание! (касается только FastVoodoo) Если при попытке запустить Glide игру вылезает ошибка "Mapmen returned an error when trying to map memory", скачивайте специальный фикс для драйвера здесь Чаще всего проблема возникает на чипсетах nForce.

На заметку. Под Win 2k/XP может некорректно работать панель управления драйвера. Если вы столкнулись с подобной проблемой, то рекомендуется использовать отдельные твикеры для видеокарт 3dfx.

8. Я слышал про SLI на Voodoo 2, что это?
Возможность совместного рендеринга на двух Voodoo 2. Увеличивает производительность примерно на 70%.
Примечание: Карты должны быть соединены специальным шлейфом. В связи с отсутствием подобного шлейфа в свободной продаже, он делается из обычного шлейфа для флоппи дисковода.

Вот схема переделки, все довольно просто.


Все равно непонятно? Смотрим подробную пошаговую инструкцию по изготовлению.

Снимаем защелку.


Осторожно отгибаем вторую защелку, совсем немного, чтобы прошла над зубцом.


Теперь выталкиваем ее отверткой.


Вид разобранного разьема.


Теперь, в полусобранный разъем, пропускаем шлейф. Собираем правый по чертежу разъем. У готового флоппи шлейфа разъемы установлены наоборот.

Сжимаем посильнее пальцами (на маникюр не смотреть ).


Теперь сжимаем пассатижами.


Сначала с края, потом середину.


Проходимся по всему разьему. Далее срезаем лишний шлейф.


Проверяем качество срезки.


Отсчитываем 15 проводков и прорезаем шлейф.


Немного разрываем прорезь.


Отсчитываем четыре провода и прорезаем еще раз. Потом также разрываем.


Вырезанную часть разворачиваем на 180 градусов.


Заминаем, чтобы держалась. Потом полученное просовываем в полусоединенный разъем.


При необходимости поправляем провода пинцетом и сжимаем пальцами покрепче, чтобы контакты немного накололи провода,
затем опять повторяем процедуру пассатижами.



Подрезаем лишнее.


Готово!

9. Как использовать две Voodoo 2 от разных производителей в SLI режиме ?

Для этого вам понадобятся специальные драйверы.

Под Win 9x/ME эта поддержа есть в последних версиях FastVooodo.

Под Win 2k/XP подойдет koolsmoky's beta driver (V2 (and Obsidian2) Glide driver kit 21/02/2010 | 3dfxzone.it WorldWide Community)
Для включения поддержки mismatched (неидентичного) SLI, нужно залезть в реестр по адресу HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\Glide, где нужно создать строковый параметр SSTV2_MISMATCHED_SLI = 1

Если вы являетесь обладателем платы Quantum3D Obsidian2 или ее профессионального аналога, то для нормальной работы SLI вам понадобится добавить следующие параметры в реестр:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2]
@=""

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\D3D]
@=""
"SSTV2_FT_CLK_DEL"="5"
"SSTV2_TF0_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_TF1_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_SLIM_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIM_VOUT_CLKDEL"="2"
"SSTV2_SLIS_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIS_VOUT_CLKDEL"="2"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\Glide]
@=""
"SSTV2_FT_CLK_DEL"="5"
"SSTV2_TF0_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_TF1_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_SLIM_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIM_VOUT_CLKDEL"="2"
"SSTV2_SLIS_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIS_VOUT_CLKDEL"="2"

10. Как запускать Direct3D игры на Voodoo 1/2 под Win XP?

Для Voodoo 1.
Запуск Direct3D приложений не представляется возможным.

Для Voodoo 2.
Существуют драйверы с поддержкой Direct3D - LegendgrafiX VoodooMage2
Подробности здесь: LegendgrafiX VooDooMage 2 WindowsXP D3D GL OGL | 3dfxzone.it WorldWide Community
Сайт разработчика: http://3dfx.tk

11. Как запускать DOSовские Glide игры на Voodoo 1/2 ?

Для этого понадобится Windows 95/98 или DOS версии 6.21 и выше (стоит заметить что запускать Glide в чистом ДОСе более проблематично чем в среде Windows).
DOS Glide игры используют используют специальный минидрайвер, который находится в папке с самой игрой, драйвер находится в одном файле который называется glide2x.ovl (рекомендую заменить его на тот, что идет в комплекте с драйверами, которые вы поставили на свой Voodoo). Его настройка осуществляется через autoexec.bat.
Подробнее о настройках можно почитать например здесь:
Оптимизация 3Dfx Voodoo Graphics
MDGx 3dfx Voodoo + Voodoo2 Environment Variables

12. Какие игры потянут такие акселераторы?

На Voodoo 1 хорошо идет GLQuake, Turok, Carmageddon и т.д.; неплохо бегает Quake 2.

Одной Voodoo 2 вполне хватает для нормальной игры без тормозов в такие хиты прошлого как Quake 2, Unreal или Sin, а вот для игр уровня Unreal Tournament/Quake 3 уже маловато и настоятельно рекомендуется SLI.



Заключение:
Я не претендую на откровение и всего лишь описал вам один из способов без особых проблем запустить старую Glide игрушку. Сам акселератор и драйвер под него встают в два щелчка, в то время как с эмулированием могут возникнуть неожиданные проблемы в зависимости от вашей видеокарты.

P.S. 3dfx gone, but never forgotten.

 

Баг со скоростью процессора -- при отключенном 3dfx лого не находит ускоритель, при включенном -- виснет с чёрным экраном. Правда Voodoo Graphics у меня никогда не было, только Voodoo2 SLI...
У V2 всего 2 версии glide2x.ovl, не подверженных этому багу (из драйверов под w9x версий 3.03.00b и 3.02.02). И логотип в обеих вообще не работает, прибито программистами.
При замедлении процессора (P4 3.2E) в 2 раза (установкой FSB 100 МГц) -- перестали повисать все остальные версии glide2x.ovl. И да, старое лого 3dfx при запуске чего-нибудь через эти версии -- спокойно показывалось.

Помнится, на сайте по этому поводу тему создавал, попозже поищу и ссылку кину... Не тему, несколько постов. И на VOGONS, так что оно на буржуйском. Имхо -- не нужно.

 

У меня вот на этом:

логотип тоже не работает в дос.
И на этом:

кстати тоже. Со всеми драйверами что пока пробовал.

А там, сто грамм glide версии 2.43, и так же запускается и Карма и тесты.

Descent2 правда опять не аллё (картинка с ошибкой на предыдущей странице), и это вот странно тоже. Попробую поискать noCD для оригинального d2voodoo экзешника...
нашёл, в эмуле проверил, работает, завтра на рил железке посмотрю.
а с этим d2_3dfx вообще как-то всё сложно, хотя у меня на другом пк запускается без проблем, но на voodoo2.

UPD: Посмотрел на реал железе патченый оригинальный d2voodoo.exe - работает nocd.
И блин d2_3dfx.exe работает тоже! Потому что я, лошара невнимательное - пока ковырялся, оставил в папке с игрой glide2x.ovl версии 2.46, от последней версии voodoo драйвера. А там приоритет похоже на директорию самой программы сперва, а потом уже на path. Вот оно и крэшилось в последние разы, когда драйвер правильный подобрал уже.

конечно не нужно - у меня пентиум1 100 (сто) мегагерц - какой ещё баг скорости)?

я доволен теперь...НО собстно последнего моего вопроса в этой ветке не отменяет - Какого хрена, не работают последние драйверы для voodoo1, на voodoo1??
Подозреваю тут уже хардварное объяснение (ну например там может быть инструкций каких в процессоре не хватает - напоминаю, там просто p100, не mmx даже), но хотелось бы услышать мнение "экспертов")

 

я тут немного ещё почитал и поковырялся...
Оказывается, эта жалкая конторка (3dfx) ломала совместимость со старыми программами, при выпуске новых драйверов, легко и непринуждённо)
Вернёмся к моим баранам^^^ - Carmageddon и Descent2. Так вот Descent (оригинальный d2voodoo.exe) оказывается ещё запускается с glide2x.ovl версии 2.46, а вот Carma уже нет - запускается на версии 2.43 и точка. Так же и тесты, что мне выдали тут выше по ветке - 2.43 и всё. Это на Voodoo1.
У меня тут переустановка системы (достойная отдельной простыни) нежданная случилась, установил опять win98IF (я лентяй), но в этот раз ничего по 3dfx не трогал. Только изъял файлик glide2x.ovl версии 2.43, из пакета diamond версии 1.10, и просто заменил им то, что было от драйвера в сборке винды по умолчанию, в папке c:\windows.
Не барское это дело - в папку каждой программы файлики закидывать) Чай не s3d какая калечная, у которой полтора приложения под свой api)

 

Достал себе Voodoo 1, версия от Diamond, испытываю на ПК с Pentium III-866, ОС Win98SE.
Иногда наблюдаю артефакты в Glide играх, а в DOS-играх любых всё заканчивается вот этой красотой.

Драйвера подкидывал разные. Один раз первую Карму завести удалось, но недолго.
ВОпрос такой: правда ли, что вуда плохо себя ведёт на частоте шины FSB больше 100 Мгц?
Прикладываю конфигурацию в виде отчёта AIDA64.

Report-RETRO98-20211116.htm

 

Правда для драйверов от 3Dfx как DOS, так и Windows. Некоторые сторонние драйверы для Windows исправляют эту ошибку.
Для проверки установите FSB 66 MHz и DRAM CLK 66 MHz.

 

Жаль, что на этой материнке ниже 133 не выставить (

 

Что за мать? Обычно 66/100/133 джамперами переключалось

 

Chaintech 6AJA4/6AJR4/6AJM4

 

@Mihalych_9743, смотрите JP12, JP13 (угол рядом с ОЗУ).
Если обе перемычки в положении 1-2, то настраивайте через BIOS.
Ссылка на руководство пользователя для CT-6AJA4/R4: http://www.chaintech.com.tw/manuals/686/6aja4man.exe

 

@Strannik_, в BIOS как раз минимум 133, проц на 866 Мгц.

 

@Mihalych_9743, установите FSB через JP12, JP13. Ничего не сгорит, процессор поддерживает все частоты от 66 МГц до своей номинальной (и немного выше при поддержании температуры в рабочем диапазоне).

Частота памяти должна устанавливаться в BIOS, раздел Advance Chipset Features. Если оставить частоту памяти 100/133 МГц Voodoo может не запуститься.

 

@Strannik_, попробую, спасибо)

 

А что за игры и какого рода артефакты? Интересно

В смысле, такие картинки, при запуске любого приложения работающего в графическом режиме, под дос?
А на коннекторе основной видеокарты при этом что?

 

@svk77,

В принципе любые, те же GLQuake, UT, NFS 2 SE. Иногда возникают, иногда нет. Обычно что-то типа левой текстуры на поверхности.

В любом под дос, да.
Что именно под коннектором подразумевается?

 

эмм... под коннектором подразумевается коннектор)
Ну, у тебя как сейчас подключена вуда1, по классике (вга выход основной карты подключен в вга вход акселератора, вга выход акселератора подключен к монитору), или как-то иначе?
Мне интересно какая картинка на выхлопе основной карты, когда у тебя такое на мониторе как на твоей фотокарточке выше - кабель монитора можно переключить же.

Ок, это всё win приложения, ясненько... А про "типа левой текстуры", тьфу 3 раза, была тут где-то или темка, или просто сообщение, от человека у которого glide карта оказалась неисправна. Ничего не утверждаю - данных мало.
Смена частоты fsb как-то помогла?

 

По классике, да.

Пока вот проверяю на отвал - попадалась уже битая вторая Вуда, там ни одна glide игра не запускалась в принципе.
Частоту сменю - отпишусь.

--- добавлено 17 ноя 2021, предыдущее сообщение размещено: 17 ноя 2021 ---

Ну что ж, переставил перемычки - проверил на Карме, Redguard, Archimedian Dynasty, тестах для глайда - полёт нормальный.

 

@Mihalych_9743, попробуйте с FSB 100 МГц. Некоторые ускорители работают и в этом режиме.
Вообще, верхний предел рабочей частоты где-то в в диапазоне 80-120 МГц.

 

Может лет через много кто-нибудь разберётся, что надо в GLIDE2X.OVL исправить, чтобы Voodoo Graphics на быстрых ПК не глючило.
Для Voodoo2 хотя бы есть драйверы (3.03.00b и 3.02.02), которым на скорость равнодушно... Зато других проблем с совместимостью хватает.

 

А вот теперь не сколько технический вопрос, сколько праздный интерес.
Почему-то при старте Glide-игры заставка 3dfx появляется далеко не всегда.
Например во втором Кармагеддоне есть, в NFS 2 SE, MK4, GLQuake, Pandemonium и др. нет.
Под досом только в Fatal Racing отрисовалось, но там всё таки статическая линковка.
Интересно, отчего так?)
В C:\WINDOWS\SYSTEM файлы 3dfxspl2.dll и 3dfxspl3.dll на месте, в autoexec.bat спецом ставил SET FX_GLIDE_NO_SPLASH=0 но без толку.

Код:

3Dfx Driver Versions
    glide2x.dll:    2.48.00.0455
    fxmemmap.vxd:    4.11.01.0015
    mm3dfx.drv:    4.10.01.0017
    mm3dfx16.dll:    4.10.01.0017
    mm3dfx32.dll:    4.10.01.0017

 

set FX_GLIDE_NO_SPLASH=1 - тогда будет показываться