Witcher 2, The

Фома неверующий
я об этом в каждом втором сообщении пишу. До уровня Demons Souls они (слава богу) не дотянули, но по-хорошему с такой боевкой тут прохождение часов на сто, а каждый убитый враг дается (особенно в начале) с большим трудом, а опыта отваливают - мизер, явно несоответствующий затратам времени и сил.

 

Ну, Demons Souls я не видел, так что сравниваю в первую очередь с первой частью, где тяжёлых боёв на максимальной сложности было аж две штуки на всю игру. И оба легче, чем то, что я только что пережил.

 

Дожили.

http://designyoutrust.com/2011/05/20/the-witcher-2s-triss-merigold-receives-a-nude-photoshoot/

 

Третий раз уже на форуме публикуют эту удивительную новость. Скучно.

---------- Сообщение добавлено в 13:41 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 13:38 ----------

Нормально, после первой же трудности сдаваться. Раскачаешься, будешь и на сложной сложности всех крошить. Я наоборот радуюсь, что сложная сложность действительно сложная, так как подобное подразумевается ее названием. ...

 

А я разве жалуюсь? Я тоже рад, что наконец-то не обязан ставить самый сложный вариант, чтобы получить хотя бы иллюзию напряга. Просто тратить по полтора часа на бой в прологе, где ещё и сюжет не развернулся, и играть-то толком не научился - это как-то... слишком хардкорно. Попробую ещё "нормальную" для начала. А ведь есть ещё и режим iron man (забыл, как его здесь обозвали).

---------- Сообщение добавлено в 13:11 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 12:49 ----------

Кстати, накопилось несколько мелких, но слегка напрягающих интерфейсных моментов, которые хотелось бы прояснить.

1) Как понять, где на компасе север, если он постоянно крутится вместе с камерой, а собственно отметки "север" на нём найти не удалось? Можно ли (хотя бы в каком-нибудь ini) выключить это кручение нафиг? (как будто недостаточно видеть, в какую сторону смотрит персонаж)

2) Как избавляться от лишних сейвов, если игра даже не позволяет выбрать слот, куда ты хочешь сохраниться?

3) Почему кнопка 1, достающая меч, регулярно отказывается (хотя должна) его же прятать?

 

Ну блин, опять шоле вручную папку с сэйвами чистить

 

Э? На 0 вроде оружие прятать.

 

Проверим-с... Но в небоевом режиме точно проверял - какой кнопкой достаёшь, той же и прячешь. В боевом или сразу после окончания боя тоже вроде работает, но почему-то не всегда, а по настроению.

 

да, я тоже в шоке

Timur,

средняя сложность тоже бывает сложной, а названием это не подразумевается

может ты ее жмешь когда Геральт о чем-то задумался?..

 

Что, у игры слишком высокий порог вхождения?

 

Экий он задумчивый.
Например...

Например, мне не удавалось спрятать меч после зачистки очередной порции защитников баллисты, перед тем, как собственно взаимодействовать с баллистой.

 

napancux, я его настроечкой снизил чуток
во второй раз буду играть без поблажек, как подобает суровому мужику

---------- Сообщение добавлено в 15:52 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 15:51 ----------

разве в игре есть ситуации, когда меч вообще надо убирать (если только не говорят "уберите меч, а то стражники волнуются")? По-моему - нет. Он почти все может делать с мечом в руках.

 

Да, может. Но лично я традиционно предпочитаю взбираться по лестницам, не рискуя отрезать себе руки по самую шею. На самом деле просто немного смущает, когда в спокойной ситуации (т.е. в окружении горы свежих трупов) ты десять раз жмёшь кнопку без всякой реакции, а потом, когда тебе навстречу валит несколько новых претендентов, нажимаешь её же случайно ещё раз, и ведьмак послушно прячет оружие, идя грудью на супостатов.

 

на форуме аг в теме локализации Ведьмака 2 на мой небольшой вопрос по поводу изменения имени Шеалы де Танкарвилль, которое использовалось в русском переводе Сапковского, мне ответила представительница сноуболла. Без комментариев, просто ссылка и смайлик

 

А "Тансервилль" у них с дансингом и шушпанцером ассоциации не вызывает? У меня от этого звучания вообще какие-то трусы перед глазами встают. Креативщики, блин.

 

Долго думал.

 

Панцурвилль

 

Aganov, дальше - больше! И это я уже прокомментирую

много ненужных букв

Собственно, тут и комментировать ничего не надо. Не знаю, откуда она взяла, что имя читается по-французски (а не по-польски), но если по-французски, то я-то французский знаю (и по ее комментарию к C - Ç видно, что она - тоже) и вижу, что произносится имя героини "Танкарвилль". А вопрос по поводу переименования персонажа встает ребром: и какого фига?

Здесь просто себя оттуда процитирую:
Вайсброт очень умело приводил очень емкое, звучное и доходчивое к вполне приемлемому знаменателю. Если вы знакомы с переводом "Света Вечного" за авторством безграмотного Василия Фляка, то должны знать, что !внезапно! емкое, звучное и доходчивое слово перевод серьезнее не делает, только оставляет послевкусие. ОК, фиг с этим словом, что ж тогда на полную катушку лексику не использовали? Непонятно мне.

тут же частичное незнание вопроса. де Ридо такой же нильфгаардец, как Рамзан Кадыров - россиянин. Что не отменяет того факта, что де Ридо - не коренной нильфгаардец (это видно по его имени и фамилии, хотя в книге это, вроде бы, говорится, а если и не говорится, то различия в именах/фамилиях объясняется), а Кадыров - не русский. Все же логично? При этом, опять же, в выдуманном мире не обязательно должны действовать правила реального. Мне тоже де рИдо нравится больше, чем де ридО из Ведьмака 2 - просто звучит лучше на мой взгляд. Тем не менее, я нигде не видел доказательств того, что в языках мира ведьмака используются правила реально существующих языков. Как раз наоборот: мешанина из всего подряд. Отсюда можно сделать допущение, что может и не должно все полностью соответствовать? Или должно? Если и должно, то Тансарвилль - это в любом случае промашка и вкусовщина, свойственная сноуболлу.

---------- Сообщение добавлено в 16:47 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 16:45 ----------

Шогуна: Медиевилль

---------- Сообщение добавлено в 16:57 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 16:47 ----------

Тем временем на форуме софтклаба делаются грандиозные заявления!

Как обычно, написать подобное на главной странице сайта 1С и/или софтклаба - кишка тонка. Да и заявления делает безымянный модератор (?), но все же:

Мне особенно нравится первая цитата про голословные обвинения. Голословность обвинений заключается в том, что ДЛЦ-то в коробке есть и в интернете они лежат, а то, что игрок их активировать не может - это...
...
...
...
Profit!

 

Ай, шайтан, а ведь и впрямь

Там постмодернистская каша из всего на свете. Понятно, что он "де РидО", но непонятно, чего она со звучанием под свой вкус импровизирует. Сноуболл такой сноуболл.. Мадам Крейсервилль теперь будет свой перевод до потери пульса защищать.

---------- Сообщение добавлено в 17:05 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 17:01 ----------

Голословность в том, что они хорошие и все сделали правильно, только вот незадача - версию не ту на диски записали и продали. Ну бывает, че уж там. Хорошо еще хоть с игрой не промахнулись, а то была бы там "Рандеву с незнакомкой-11". Да и тогда бы выкрутились - сказали бы, что это бонусный симулятор геральтова охмурежа.