1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Witcher 2, The

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем katarn, 14 июн 2009.

  1. Sneaksie

    Sneaksie

    Регистрация:
    14 июн 2006
    Сообщения:
    652
    Люди, вы меня реально удивляете. Вроде сайт о старых играх, не тинейджеры сидят, а при этом на глазах розовые светофильтры приличной толщины. Я уже понял, что 1С для вас что-то типа Чёрного Властелина, ок, с такими глубинными фантазиями спорить трудно. Это бизнес, где вы в бизнесе видели плохих и хороших? Но речь не об этом, а о конкретной игровой серии, в которую вы играете. Права у 1С-Софтклаб, с какой стати их кому-то отдадут и зачем? Полная озвучка не окупилась - будет следующий релиз с польским или английским звуком и русским текстом, как Нью Вегас. Естественно, вы гордо купите англ. версию не у 1С. Вот все обрадуются, гораздо лучше стало! Осквернённой 1С русской версии больше нет, ура! Никакой нет.

    Конечно, чем думать на перспективу, гораздо удобнее обзывать меня копирастом, русофобом, ещё кем? Я русофоб, потому что напомнил про распространённость торрентов в России? Вы серьёзно? Вы сами, собственными руками добиваете писи рынок качественных локализаций (да и игр вообще) и аплодируете друг другу. За последний год закрыто больше студий, чем возникло за предыдущие несколько лет. Чем дешевле и некачественнее издание, тем больше у него шансов окупиться. Останутся приставочные с переведённым мануалом (вау!) за 2700 и переведенное за неделю двумя людьми нечто для PC за 500 и наступит полная гармония. Кто-то будет покупать на Стиме англ. версию за $50 и кичиться тем, что покупает не местное издание (и после этого русофоб я?), 80% скачают торрент, а всем остальным, не владеющим английским и живущим не в миллионниках, придётся довольствоваться тем, что есть. Но вам же на них наплевать, не так ли? Покупают в магазинах только лохи, которые не знают английского и не могут скачать 10Гб торрента из интернета? Вы очень любите свою страну, не то что я.

    Кстати, Longest Jorney странный пример качества локализации, это было давным-давно. С тех пор многое изменилось.

    Я не знаю, что вы хотите добивать, но добиваете вы рынок в целом (дорога в ад вымощена благими намерениями, как говорят). Я уже не знаю, как ещё объяснить, что при низких продажах рентабельным становится именно треш, а не наоборот. Качество стоит денег, которые издатель назад не получает, а работать в убыток из любви к искусству это уже фэнтези. В итоге не то что выгоднее, а единственно возможно становится сделать тяп-ляп. Всё равно большинство скачает, а те кто не может или не хочет, купят. Результат - отличные ПК игры становятся социалками (Kings Bounty), а в локализации возвращается перевод за несколько дней.

    2006 по меркам индустрии это очень давно:) В 2006 был расцвет. Тогда треш типа Лада Рэйсинг продавался как сейчас хит вроде Ведьмака.

    P.S. Сорри за оффтоп, удалите так удалите.
     
    Последнее редактирование модератором: 2 июн 2011
  2. SAS io.sys

    SAS

    Администратор

    Регистрация:
    8 июл 2003
    Сообщения:
    19.699
    Sneaksie, не вижу смысла в той полемике, которую ты разводишь. Давай лучше прекратим её.
     
    Kirinyale нравится это.
  3. molary

    molary

    Регистрация:
    26 мар 2008
    Сообщения:
    5.157
    Вряд ли им продавали права на весь сериал, скорее всего только на вторую часть. Хотя я могу и ошибаться. В принципе со многим из сказанного согласен. Я тоже считаю, что если озвучка и перевод хорошие, то незачем наезжать почём зря, а уж приобретать английскую версию и вовсе глупо.
     
  4. Eraser Чистильщик

    Eraser

    Хелпер

    Регистрация:
    29 дек 2001
    Сообщения:
    10.398
    На торрентах уже появилась MULTI5 версия, это самопал или копия с лицензионного пятиязыкового издания?
     
  5. SAS io.sys

    SAS

    Администратор

    Регистрация:
    8 июл 2003
    Сообщения:
    19.699
    Оффтоп удалён.
    Захотите обсудить политику 1С в качестве локализатора и издателя - создавайте отдельную тему.
     
    INHELLER нравится это.
  6. hief86

    hief86

    Регистрация:
    16 июл 2009
    Сообщения:
    316
  7. katarn

    katarn

    Legacy

    Регистрация:
    23 ноя 2006
    Сообщения:
    12.648
    Witcher 2 официально анонсирован на ящик, выйдет ближе к концу года
    Скоро выйдет новый большой патч, включающий бесплатное DLC, позволяющее менять стрижку Геральта
    На gog.com появятся игры EA. Если верить американцам, там уже появились Dungeon Keeper, Ultima 1-2, Wing Commander

    Witcher 2 разошелся тиражом в 400 тысяч экземпляром в первую неделю. Я только не понял - цифровые продажи сюда входят?

    ---------- Сообщение добавлено 03.06.2011 в 00:04 ---------- Предыдущее сообщение размещено 02.06.2011 в 23:56 ----------

    Да, еще, трейлер
    Ведьмак 2 для Xbox360
    обратите внимание, что для ПК таких трейлеров не рисовали...
     
    Birm и Дарк Шнайдер нравится это.
  8. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.087
    Обкатали бета-версию на на пекашниках, как всегда [​IMG]
    400к за неделю - это круто для пк, вроде бы :)
     
  9. Kirinyale

    Kirinyale

    Регистрация:
    24 янв 2009
    Сообщения:
    3.129
    Блин. Руки бы всё-таки поотрывал авторам внутриигровой карты. Вверх по течению, вверх по течению... Куда там течение? Какая река из трёх? Мимо какой из невидимых стен?! Задолбали...:banghead: Крупная карта мало того что с "приближенной" не увязывается, так ещё и письмена все вместо понятных - красивые...

    Кажется, это первый раз, когда, чтобы разобрать внутриигровую карту, мне пришлось лезть в бумажный вариант (а если бы я взял издание без него?). Теперь хотя бы вопрос с притоками отпал (вроде)...
     
    Дарк Шнайдер нравится это.
  10. DeadlyDark

    DeadlyDark

    Регистрация:
    9 май 2009
    Сообщения:
    369
    Чётко сказали, что входят.


    Они ещё во время трансляции появились. В общем, с прошлой конференцией также было - одновременно и объявление релизов в онлайне и начало продаж на сайте
    http://www.gog.com/en/gamecard/wing_commander_privateer
    http://www.gog.com/en/gamecard/ultima_underworld_1_2
    http://www.gog.com/en/gamecard/dungeon_keeper
     
  11. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.087
    Kirinyale, во-во, у меня брат тоже ругался на счёт реки этой :D

    В патчике интересное исправление
    Повторяется история с Zelda: Ocarina of Time :(
     
  12. katarn

    katarn

    Legacy

    Регистрация:
    23 ноя 2006
    Сообщения:
    12.648
    а какие текстуры в Witcher 2 "islamic-themed"?! Что это за исправление вообще такое? О_О
     
  13. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.087
    Последнее редактирование: 3 июн 2011
  14. Samovar

    Samovar

    Регистрация:
    24 окт 2006
    Сообщения:
    432
    Хз я решение давно уже нашёл.
    1) Покупаем диск в магазине.
    2) Ставим его на полку и любуемся.
    3) Качаем торент и спокойно играем.
    Все довольны .
     
    pause_break, INHELLER, GarfieldTheCat и 2 другим нравится это.
  15. Birm

    Birm

    Регистрация:
    11 июн 2010
    Сообщения:
    1.985
    Это шутка чтоли? Показывать, я извиняюсь, дильду крупным планом это нормально, а ковер, на который никто и внимания не обратил бы, это айайай?:crazy:
     
  16. Kirinyale

    Kirinyale

    Регистрация:
    24 янв 2009
    Сообщения:
    3.129
    Если есть хотя бы минимальная вероятность того, что за этот ковёр кто-нибудь додумается устроить серию терактов "неверным" - то да. Правильно сделали. Бережёного Бог бережёт.
     
  17. Infernalw

    Infernalw

    Регистрация:
    2 окт 2007
    Сообщения:
    761
    Kirinyale,
    Так ты нашел корабль выше по течению? Я думал, о нем в другой главе будет, а вот нифига.
     
  18. katarn

    katarn

    Legacy

    Регистрация:
    23 ноя 2006
    Сообщения:
    12.648
    выше по течению = во второй главе
     
  19. Birm

    Birm

    Регистрация:
    11 июн 2010
    Сообщения:
    1.985
    Объясните, где тут крамола?
    b69f77b99df33bce3e477b45c5b4bb50.jpg
    Такой же коврик, кстати, есть в New Vegas и что-то офис Obsidian никто не взрывал. Не иначе фимоз одолел мозги разработчиков.
     
    Helmut нравится это.
  20. Kirinyale

    Kirinyale

    Регистрация:
    24 янв 2009
    Сообщения:
    3.129
    Я это уже давно подозревал, однако из-за непоняток с притоками и невидимыми стенками убил кучу времени, бродя во все стороны, чтобы точно ничего не пропустить...:diablo:

    ---------- Сообщение добавлено в 15:39 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 15:39 ----------

    Вопрос не по адресу. Правоверным виднее. :)

    ---------- Сообщение добавлено в 15:41 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 15:39 ----------

    Пока нет. Я только разобрался по бумажной карте, в какую сторону там Понтар.

    ---------- Сообщение добавлено в 15:43 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 15:41 ----------

    Тоже в борделе?
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление