Заимствованные слова

У меня ассоциации со словом "брифинг" какие-то военные. Дебрифинг - разбор полетов, доклад летчика.
Сильно подумал и понял, что не в петросянах дело - а просто "инг" чересчур жестко звучит по сравнению с мягким звуком ing.

 

"Инги" звучат не так страшно по сравнению с чисто русскими словами типа "защищающийся".

 

Какая разница, главное, чтобы оппонент меня понял. Разницы между "нашими" и "их" словами не вижу.

 

"Ололо", "онотоле"?

Я за пункт два, так как имею свои принципы, а этот вопрос как раз касается одного из них. Стараюсь не употреблять, а если приходится - беру в кавычки.

 

А вот скажите мне, чем руководствуются авторы таких вот опросов, когда скрывают ники?

 

Offtop

Не могу отвечать за остальных авторов, но конкретно мной руководила идея о том, что не все люди хотят, чтобы какие-то другие люди знали о их мнении. Прошу прощения, если кому-то не угодил.

 

Я считаю что родной язык неоходимо беречь и не забывать, не загрязнять его иноземным богомерзким непотребством, наш язык наряду с культурным, геополитическим, и историческим наследием является ценнейшей частью того что делает нас Великим народом. Исходя из этого мое мнение таково - по возможности лучше использовать русские слова и избегать жаргонных слов типа "Окей" "Кайф" "Кул" "рулит" и т.п.
Тем не менее иностранными словами я пользуюсь так как 1. иностранная терминология "внушает" заказчику гораздо сильнее чем длительные и пространные объяснения по русски. 2. иногда (довольно часто) гораздо проще сказать например "лизинг" чем "долгосрочная аренда с правом выкупа".
А чтобы щегольнуть я пользуюсь исконно русскими словами и оборотами типа "ибо таково мое глаголенье... Алло? Азъ есмь Князь Лотар".

Посскриптум - я не славянофил.

 

Лорд Лотар, Offtop

ну да, вы же Лорд, а не Князь там.

 

© Game.EXE

 

Вводная же.

Лизация.

 

Заимствование форевер! И этим всё сказано. А вообще использование "умных и заимствованных" слов вполне полезная весч, как и расширение словарного запаса за счёт них, да и в общем и целом. Как правильно сказано выше, главное что бы окружающие тебя понимали.

P.S. Помню я когда я продавал компьютер назвал тему "Продам цивильный компьютер", и как оказалось многие не понимают значения слова цивильный .

 

Кстати, насчет терминов. По-моему вполне нормально, что их названия заимствуются из языка оригинала, где они были изобретены. В конце концов русские изобретения во всем мире называются по русски (водка, спутник, перестройка, ага).

 

Заимствованные слова обычно использую уже привычные для слуха (тот же "тротуар" - не по "топталищу" же ходить?).
Или - если это какие-либо термины или сленг (например, компьютерный). В остальных случаях стараюсь их не употреблять.

А я такие старославянские выражения (за исключением словечка
"ибо" и некоторых других) на дух не переношу. Особенно из
довольно-таки молодых уст
Не в Древней Руси живем...

 

Да шпрехайте вы хоть зулусскими вордами, лишь бы клирно было, о чём спич.

 

Это не расширение словарного запаса, а его сужение, так как, например вместо двух русских слов будешь говорить одно иностранное.
Про жаргонное употребление иностранных слов я и не говорю.

---------- Сообщение добавлено в 13:09 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 13:05 ----------

Увы нет. На Западе пользуются другими терминами.

 

Использование в данном конкретном случае одного иностранного слова на употребление двух русских в остальных случаях никак не повлияет.

 

Правильно, ибо нехрен!

 

Без заимствованных иностранных слов,в сфере рекламы,торговли и политики не обойтись!
Человек"постсоветской формации",как правило,на уровне инстинкта,доверяет всему иностранному!
Вспомните,в Советское время,бешеную погоню за любым импортным товаром,
всякие там чеки,берёзки,видики,джинсы,жвачки,сони,панасоники,итп,
и Вам станет понятно почему иностранные слова
так хорошо приживаются в Русском языке!
Поэтому реклама так изобилует всякими словечками,типа"сникерсни","заиксуй",
"плазма кластер","вали на вечегринку",итп.
Источником всякого словесного бреда,являются СМИ,
в прочем это тянет уже на отдельную тему.
Ничего плохого в заимствовании иностранных слов нет,Русский язык только станет ещё богаче.
Однако стоит обратить внимание на то,что Русский язык,многим,легко удаётся исковеркать и без использования иностранных слов.

 

kis, просто надо уметь пользоватся, - из юных то уст и я не люблю, но к моей бороде идет в самый раз!
Кстати заметьте что отторжение вызывают только новые неприжившиеся слова.