Русский проект: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
PavelDAS (обсуждение | вклад) |
PavelDAS (обсуждение | вклад) |
||
Строка 59: | Строка 59: | ||
| [[Age of Mythology (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Age of Mythology + The Titans]] | | [[Age of Mythology (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Age of Mythology + The Titans]] | ||
| | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Air Raid: This is Not a Drill (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Air Raid: This is Not a Drill3]] | ||
+ | | ''«Авианалёт»'' | ||
| | | | ||
Строка 102: | Строка 107: | ||
|- | |- | ||
− | | [[Battlefield | + | | [[Bass Avenger (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Bass Avenger]] |
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Battle Engine Aquila (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Battle Engine Aquila]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Battlefield 1942 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Battlefield 1942 + The Road to Rome]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 108: | Строка 123: | ||
|- | |- | ||
| [[Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII]] | | [[Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Battlefield Vietnam (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Battlefield Vietnam]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 113: | Строка 133: | ||
|- | |- | ||
| [[Beach King: Stunt Racing (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Beach King: Stunt Racing / Bikini Beach: Stunt Racer]] | | [[Beach King: Stunt Racing (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Beach King: Stunt Racing / Bikini Beach: Stunt Racer]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Big Biz Tycoon! 2 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Big Biz Tycoon! 2]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 124: | Строка 149: | ||
| [[Birthright (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Birthright: The Gorgon's Alliance]] | | [[Birthright (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Birthright: The Gorgon's Alliance]] | ||
| * ''«Право на жизнь: Союз Горгон»'' | | * ''«Право на жизнь: Союз Горгон»'' | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[BloodRayne (переводы)#Издание от «Русского проекта»|BloodRayne]] | ||
+ | | | ||
| | | | ||
Строка 160: | Строка 190: | ||
| | | | ||
| 2000-12-01 | | 2000-12-01 | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Casino Inc. (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Casino Inc.]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
|- | |- | ||
| [[Celtica (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Celtica]] | | [[Celtica (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Celtica]] | ||
| * ''«Кельтика»'' | | * ''«Кельтика»'' | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Chariots of War (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Chariots of War]] | ||
+ | | | ||
| | | | ||
Строка 198: | Строка 238: | ||
|- | |- | ||
| [[Conflict Zone (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Conflict Zone]] | | [[Conflict Zone (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Conflict Zone]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Construction Destruction (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Construction Destruction]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 213: | Строка 258: | ||
|- | |- | ||
| [[Cricket 2004 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Cricket 2004]] | | [[Cricket 2004 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Cricket 2004]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Cross Roads: Grüne Welle (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Cross Roads: Grüne Welle]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 243: | Строка 293: | ||
|- | |- | ||
| [[Deadly Dozen (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Deadly Dozen]] | | [[Deadly Dozen (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Deadly Dozen]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Deep Sjeng (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Deep Sjeng]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 249: | Строка 304: | ||
| [[Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back]] | | [[Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Deer Avenger 4: The Rednecks Strike Back]] | ||
| ''«Олень мститель»'' | | ''«Олень мститель»'' | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Demolition Champions (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Demolition Champions]] | ||
+ | | | ||
| | | | ||
Строка 284: | Строка 344: | ||
| [[Die Hard: Nakatomi Plaza (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Die Hard: Nakatomi Plaza]] | | [[Die Hard: Nakatomi Plaza (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Die Hard: Nakatomi Plaza]] | ||
| | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Dig Dug Deeper (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Dig Dug Deeper]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Disney Learning Adventure: Search for the Secret Keys (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Disney Learning Adventure: Search for the Secret Keys]] | ||
+ | | ''«Микки Маус в поиске секретных ключей»'' | ||
| | | | ||
Строка 299: | Строка 369: | ||
| [[Disney's Donald Duck: "Qu@ck Att@ck"?!* (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Disney's Donald Duck: "Qu@ck Att@ck"?!* / Disney's Donald Duck: Goin' Quackers]] | | [[Disney's Donald Duck: "Qu@ck Att@ck"?!* (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Disney's Donald Duck: "Qu@ck Att@ck"?!* / Disney's Donald Duck: Goin' Quackers]] | ||
| | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Disney's Winnie the Pooh: Spelling (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Disney's Winnie the Pooh: Spelling]] | ||
+ | | ''«Новые приключения Винни Пуха»'' | ||
| | | | ||
Строка 318: | Строка 393: | ||
|- | |- | ||
| [[Empires: Dawn of the Modern World (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Empires: Dawn of the Modern World]] | | [[Empires: Dawn of the Modern World (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Empires: Dawn of the Modern World]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Extreme Speedway Challenge (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Extreme Speedway Challenge]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 333: | Строка 413: | ||
|- | |- | ||
| [[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]] | | [[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[F/A-18: Operation Iraqi Freedom (переводы)#Издание от «Русского проекта»|F/A-18: Operation Iraqi Freedom]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 378: | Строка 463: | ||
|- | |- | ||
| [[Freedom Fighters (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Freedom Fighters]] | | [[Freedom Fighters (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Freedom Fighters]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[FreeLancer (переводы)#Издание от «Русского проекта»|FreeLancer]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 403: | Строка 493: | ||
|- | |- | ||
| [[Get the Bunny 2 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Get the Bunny 2]] | | [[Get the Bunny 2 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Get the Bunny 2]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Gods and Generals (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Gods and Generals]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 429: | Строка 524: | ||
| [[Heart of Darkness (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Heart of Darkness]] | | [[Heart of Darkness (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Heart of Darkness]] | ||
| ''«Сердце тьмы»'' | | ''«Сердце тьмы»'' | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Neighbours From Hell (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Neighbours From Hell / Neighbors from Hell]] | ||
+ | | | ||
| | | | ||
Строка 448: | Строка 548: | ||
|- | |- | ||
| [[Hornby Virtual Railway 2 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Hornby Virtual Railway 2]] | | [[Hornby Virtual Railway 2 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Hornby Virtual Railway 2]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Hot Rod: American Street Drag (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Hot Rod: American Street Drag]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 453: | Строка 558: | ||
|- | |- | ||
| [[Hoyle Majestic Chess (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Hoyle Majestic Chess]] | | [[Hoyle Majestic Chess (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Hoyle Majestic Chess]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Hulk (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Hulk]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[I was an Atomic Mutant! (переводы)#Издание от «Русского проекта»|I was an Atomic Mutant!]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 508: | Строка 623: | ||
|- | |- | ||
| [[Lilo & Stitch Pinball (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Lilo & Stitch Pinball]] | | [[Lilo & Stitch Pinball (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Lilo & Stitch Pinball]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Line of Sight: Vietnam (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Line of Sight: Vietnam]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 538: | Строка 658: | ||
|- | |- | ||
| [[Mall Tycoon 2 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Mall Tycoon 2]] | | [[Mall Tycoon 2 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Mall Tycoon 2]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Master of Orion 3 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Master of Orion 3]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 568: | Строка 693: | ||
|- | |- | ||
| [[Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough]] | | [[Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Medal of Honor: Allied Assault - Breakthrough]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Mercedes-Benz World Racing (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Mercedes-Benz World Racing]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 598: | Строка 728: | ||
|- | |- | ||
| [[Monster Garage (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Monster Garage]] | | [[Monster Garage (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Monster Garage]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Monster Jam: Maximum Destruction (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Monster Jam: Maximum Destruction]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Muscle Car 3: Illegal Street(переводы)#Издание от «Русского проекта»|Muscle Car 3: Illegal Street]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 633: | Строка 773: | ||
|- | |- | ||
| [[NHRA Drag Racing Main Event (переводы)#Издание от «Русского проекта»|NHRA Drag Racing Main Event]] | | [[NHRA Drag Racing Main Event (переводы)#Издание от «Русского проекта»|NHRA Drag Racing Main Event]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Nina: Agent Chronicles (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Nina: Agent Chronicles / Codename: Nina - Global Terrorism Strike Force]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 668: | Строка 813: | ||
|- | |- | ||
| [[Pax Romana (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Pax Romana]] | | [[Pax Romana (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Pax Romana]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Pearl Harbor: The Day of Infamy (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Pearl Harbor: The Day of Infamy]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 708: | Строка 858: | ||
|- | |- | ||
| [[Rebel Trucker (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Rebel Trucker]] | | [[Rebel Trucker (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Rebel Trucker]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Rebels Prison Escape (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Rebels Prison Escape]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 728: | Строка 883: | ||
|- | |- | ||
| [[Riot Police (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Riot Police]] | | [[Riot Police (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Riot Police]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[RS3: Racing Simulation Three (переводы)#Издание от «Русского проекта»|RS3: Racing Simulation Three]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 734: | Строка 894: | ||
| [[Santa Fe Mysteries: Sacred Ground (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Santa Fe Mysteries: Sacred Ground]] | | [[Santa Fe Mysteries: Sacred Ground (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Santa Fe Mysteries: Sacred Ground]] | ||
| ''«Святая земля: Тайны Санта Фе»'' | | ''«Святая земля: Тайны Санта Фе»'' | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Skateboard Park Tycoon 2004: Back in the USA (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Skateboard Park Tycoon 2004: Back in the USA]] | ||
+ | | | ||
| | | | ||
Строка 799: | Строка 964: | ||
| [[Spec Ops: Rangers Lead The Way (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Spec Ops: Rangers Lead The Way]] | | [[Spec Ops: Rangers Lead The Way (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Spec Ops: Rangers Lead The Way]] | ||
| * ''«Спецназ»'' | | * ''«Спецназ»'' | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[State of Emergency (переводы)#Издание от «Русского проекта»|State of Emergency]] | ||
+ | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Startopia (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Startopia]] | | [[Startopia (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Startopia]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Star Trek: Elite Force II (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Star Trek: Elite Force II]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 823: | Строка 998: | ||
|- | |- | ||
| [[Street Legal Racing: Redline (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Street Legal Racing: Redline]] | | [[Street Legal Racing: Redline (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Street Legal Racing: Redline]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Swamp Buggy Racing (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Swamp Buggy Racing]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 848: | Строка 1028: | ||
|- | |- | ||
| [[The Fate (переводы)#Издание от «Русского проекта»|The Fate]] (2003) | | [[The Fate (переводы)#Издание от «Русского проекта»|The Fate]] (2003) | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[The Flintstones: Bedrock Bowling (переводы)#Издание от «Русского проекта»|The Flintstones: Bedrock Bowling]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 879: | Строка 1064: | ||
| [[The Sims: Makin' Magic (переводы)#Издание от «Русского проекта»|The Sims: Makin' Magic]] | | [[The Sims: Makin' Magic (переводы)#Издание от «Русского проекта»|The Sims: Makin' Magic]] | ||
| | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[The Sims: That's Life 2 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|The Sims: That's Life 2]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[The Sydney Mystery (переводы)#Издание от «Русского проекта»|The Sydney Mystery]] | ||
+ | | ''«Тайна Сиднея»'' | ||
| | | | ||
Строка 898: | Строка 1093: | ||
|- | |- | ||
| [[Tiger Hunt (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Tiger Hunt]] | | [[Tiger Hunt (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Tiger Hunt]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Titans of Steel: Warring Suns (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Titans of Steel: Warring Suns]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 913: | Строка 1113: | ||
|- | |- | ||
| [[Tottemo Pheromone (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Tottemo Pheromone / Target: Pheromone]] | | [[Tottemo Pheromone (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Tottemo Pheromone / Target: Pheromone]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Tough Trucks: Modified Monsters (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Tough Trucks: Modified Monsters]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 924: | Строка 1129: | ||
| [[Tribal Rage (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Tribal Rage]] | | [[Tribal Rage (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Tribal Rage]] | ||
| * | | * | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Turbo GT (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Turbo GT / Grand Touring]] | ||
+ | | | ||
| | | | ||
Строка 938: | Строка 1148: | ||
|- | |- | ||
| [[Ultimate Demolition Derby (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Ultimate Demolition Derby]] | | [[Ultimate Demolition Derby (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Ultimate Demolition Derby]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Ultimate Paintball Challenge (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Ultimate Paintball Challenge]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 973: | Строка 1188: | ||
|- | |- | ||
| [[Victoria: An Empire Under the Sun (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Victoria: An Empire Under the Sun]] | | [[Victoria: An Empire Under the Sun (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Victoria: An Empire Under the Sun]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Virtual City (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Virtual City]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
Строка 988: | Строка 1208: | ||
|- | |- | ||
| [[Western Outlaw: Wanted Dead or Alive (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Western Outlaw: Wanted Dead or Alive]] | | [[Western Outlaw: Wanted Dead or Alive (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Western Outlaw: Wanted Dead or Alive]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Whiteout (переводы)#Издание от «Русского проекта»|Whiteout]] | ||
+ | | | ||
+ | | | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[World of Outlaws: SprintCars 2002 (переводы)#Издание от «Русского проекта»|World of Outlaws: SprintCars 2002]] (2003) | ||
| | | | ||
| | | |
Версия 14:21, 12 сентября 2011
Русский проект | |
---|---|
Тип | Пиратская контора |
Деятельность | Издание пиратских переводов игр |
Год основания | 1997 |
Основатели | |
Расположение | Россия |
Ключевые фигуры | |
Избранные продукты | |
[http:// Официальный сайт] |
«Русский проект» - одно из известнейших российских издательств, занимавшихся распространением пиратских компакт-дисков с компьютерными играми на территории СНГ.
Список выпущенных переводов
<toggledisplay showtext="Развернуть список" hidetext="Свернуть список">
[Вверх ↑] </toggledisplay>
Список изданных сборников
<toggledisplay showtext="Развернуть список" hidetext="Свернуть список">
Название сборника | Игры, входящие в сборник | Дата выпуска |
---|---|---|
Антология Star Trek | ||
Мир Age of Empires |
|
Вверх ↑ </toggledisplay>