Triada: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Аббревиатура «DVD» содержит слово «диск», не нужно писать его ещё раз!) |
(→Список выпущенных переводов: http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=dvoe) |
||
| Строка 192: | Строка 192: | ||
|- | |- | ||
| [[Asterix Mega Madness (переводы)#Издание от Triada|Asterix Mega Madness]] | | [[Asterix Mega Madness (переводы)#Издание от Triada|Asterix Mega Madness]] | ||
| − | | ''«Asterix | + | | ''«Asterix. Чеканутым нет покоя!»'' |
| | | | ||
| Строка 212: | Строка 212: | ||
|- | |- | ||
| [[Augustus: Im Auftrag des Kaisers (переводы)#Издание от Triada|Augustus: Im Auftrag des Kaisers]] | | [[Augustus: Im Auftrag des Kaisers (переводы)#Издание от Triada|Augustus: Im Auftrag des Kaisers]] | ||
| − | | * ''«Augustus | + | | * ''«Augustus. По воле императора»'' |
| | | | ||
| Строка 222: | Строка 222: | ||
|- | |- | ||
| [[B-17 Gunner: War over Germany (переводы)#Издание от Triada|B-17 Gunner: War over Germany]] | | [[B-17 Gunner: War over Germany (переводы)#Издание от Triada|B-17 Gunner: War over Germany]] | ||
| − | | ''«B-17 Gunner | + | | ''«B-17 Gunner. Воздушная война в Германии»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Babes_'n'_Balls_-_Xtreme_Beach_Soccer (переводы)#Издание от Triada|Babes_'n'_Balls_-_Xtreme_Beach_Soccer]] | | [[Babes_'n'_Balls_-_Xtreme_Beach_Soccer (переводы)#Издание от Triada|Babes_'n'_Balls_-_Xtreme_Beach_Soccer]] | ||
| − | | ''«Красотки | + | | ''«Красотки. Пляжный футбол»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Babes_'n'_Balls_-_Xtreme_Beach_Volleyball (переводы)#Издание от Triada|Babes_'n'_Balls_-_Xtreme_Beach_Volleyball]] | | [[Babes_'n'_Balls_-_Xtreme_Beach_Volleyball (переводы)#Издание от Triada|Babes_'n'_Balls_-_Xtreme_Beach_Volleyball]] | ||
| − | | ''«Красотки | + | | ''«Красотки. Пляжный волейбол»'' |
| | | | ||
| Строка 272: | Строка 272: | ||
|- | |- | ||
| [[Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest (переводы)#Издание от Triada|Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest]] | | [[Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest (переводы)#Издание от Triada|Barbie of Swan Lake: The Enchanted Forest]] | ||
| − | | ''«Барби Лебединное озеро | + | | ''«Барби Лебединное озеро. Заколдованный лес»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Barbie: Sleeping Beauty (переводы)#Издание от Triada|Barbie: Sleeping Beauty]] | | [[Barbie: Sleeping Beauty (переводы)#Издание от Triada|Barbie: Sleeping Beauty]] | ||
| − | | '' | + | | ''«Барби — Спящая красавица»'' |
| | | | ||
| Строка 287: | Строка 287: | ||
|- | |- | ||
| [[Batman: Justice Unbalanced (переводы)#Издание от Triada|Batman: Justice Unbalanced]] | | [[Batman: Justice Unbalanced (переводы)#Издание от Triada|Batman: Justice Unbalanced]] | ||
| − | | ''«Бэтман | + | | ''«Бэтман. Правосудие по-гондурасски»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
| Строка 302: | Строка 302: | ||
|- | |- | ||
| [[Battle Isle: The Andosia War (переводы)#Издание от Triada|Battle Isle: The Andosia War]] | | [[Battle Isle: The Andosia War (переводы)#Издание от Triada|Battle Isle: The Andosia War]] | ||
| − | | ''«Остров сражений | + | | ''«Остров сражений. Андосская война»'' |
| | | | ||
| Строка 332: | Строка 332: | ||
|- | |- | ||
| [[Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII (переводы)#Издание от Triada|Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII]] | | [[Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII (переводы)#Издание от Triada|Battlefield 1942: Secret Weapons of WWII]] | ||
| − | | ''« Battlefield 1942 | + | | ''« Battlefield 1942. Секретное оружие»'' |
| | | | ||
| Строка 407: | Строка 407: | ||
|- | |- | ||
| [[Black & White: Creature Isle (переводы)#Издание от Triada|Black & White: Creature Isle]] | | [[Black & White: Creature Isle (переводы)#Издание от Triada|Black & White: Creature Isle]] | ||
| − | | ''«Добро и зло | + | | ''«Добро и зло. Остров творца»'' |
| | | | ||
| Строка 457: | Строка 457: | ||
|- | |- | ||
| [[Bugs Bunny & Taz: Time Busters (переводы)#Издание от Triada|Bugs Bunny & Taz: Time Busters]] | | [[Bugs Bunny & Taz: Time Busters (переводы)#Издание от Triada|Bugs Bunny & Taz: Time Busters]] | ||
| − | | ''«Багс Банни и Таз | + | | ''«Багс Банни и Таз. Охотники за временем»'' |
| | | | ||
| Строка 487: | Строка 487: | ||
|- | |- | ||
| [[Cabela's Big Game Hunter 2004 (переводы)#Издание от Triada|Cabela's Big Game Hunter 2004]] | | [[Cabela's Big Game Hunter 2004 (переводы)#Издание от Triada|Cabela's Big Game Hunter 2004]] | ||
| − | | ''«Большая охота | + | | ''«Большая охота. Сезон 2004»'' |
| | | | ||
| Строка 552: | Строка 552: | ||
|- | |- | ||
| [[Chassie Desktop Babe (переводы)#Издание от Triada|Chassie Desktop Babe]] | | [[Chassie Desktop Babe (переводы)#Издание от Triada|Chassie Desktop Babe]] | ||
| − | | ''«Чесси | + | | ''«Чесси. Девушка с десктопа»'' |
| | | | ||
| Строка 562: | Строка 562: | ||
|- | |- | ||
| [[Clive Barker's Undying (переводы)#Издание от Triada|Clive Barker's Undying]] | | [[Clive Barker's Undying (переводы)#Издание от Triada|Clive Barker's Undying]] | ||
| − | | * ''«Клив Баркерс | + | | * ''«Клив Баркерс. Бессмертие»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Close Combat 5 (переводы)#Издание от Triada|Close Combat 5]] | | [[Close Combat 5 (переводы)#Издание от Triada|Close Combat 5]] | ||
| − | | ''«Close Combat 5 | + | | ''«Close Combat 5. Высадка в Нормандии»'' |
| | | | ||
| Строка 652: | Строка 652: | ||
|- | |- | ||
| [[Conquest: Frontier Wars (переводы)#Издание от Triada|Conquest: Frontier Wars]] | | [[Conquest: Frontier Wars (переводы)#Издание от Triada|Conquest: Frontier Wars]] | ||
| − | | ''«Покорение космоса | + | | ''«Покорение космоса. Пограничные войны»'' |
| | | | ||
| Строка 692: | Строка 692: | ||
|- | |- | ||
| [[Country Justice: Revenge of the Rednecks (переводы)#Издание от Triada|Country Justice: Revenge of the Rednecks]] | | [[Country Justice: Revenge of the Rednecks (переводы)#Издание от Triada|Country Justice: Revenge of the Rednecks]] | ||
| − | | ''«Правосудие по-деревенски | + | | ''«Правосудие по-деревенски. Месть жлобов»'' |
| | | | ||
| Строка 737: | Строка 737: | ||
|- | |- | ||
| [[Deadly Dozen (переводы)#Издание от Triada|Deadly Dozen]] | | [[Deadly Dozen (переводы)#Издание от Triada|Deadly Dozen]] | ||
| − | | ''«Двенадцать | + | | ''«Двенадцать. Отряд специального назначения»'' |
| | | | ||
| Строка 762: | Строка 762: | ||
|- | |- | ||
| [[Delta Force: Land Warrior (переводы)#Издание от Triada|Delta Force: Land Warrior]] | | [[Delta Force: Land Warrior (переводы)#Издание от Triada|Delta Force: Land Warrior]] | ||
| − | | ''«Подразделение Дельта 3 | + | | ''«Подразделение Дельта 3. Силы наземного базирования»'' |
| | | | ||
| Строка 777: | Строка 777: | ||
|- | |- | ||
| [[Demonworld: Dark Armies (переводы)#Издание от Triada|Demonworld: Dark Armies]] | | [[Demonworld: Dark Armies (переводы)#Издание от Triada|Demonworld: Dark Armies]] | ||
| − | | ''«Мир демонов 2 | + | | ''«Мир демонов 2. Армия тьмы»'' |
| | | | ||
| Строка 787: | Строка 787: | ||
|- | |- | ||
| [[Desperados: Wanted Dead or Alive (переводы)#Издание от Triada|Desperados: Wanted Dead or Alive]] | | [[Desperados: Wanted Dead or Alive (переводы)#Издание от Triada|Desperados: Wanted Dead or Alive]] | ||
| − | | ''«Отчаянный | + | | ''«Отчаянный. Взять живым или мёртвым»'' |
| | | | ||
| Строка 812: | Строка 812: | ||
|- | |- | ||
| [[Diablo II: Lord of Destruction (переводы)#Издание от Triada|Diablo II: Lord of Destruction]] | | [[Diablo II: Lord of Destruction (переводы)#Издание от Triada|Diablo II: Lord of Destruction]] | ||
| − | | ''«Diablo II | + | | ''«Diablo II. Князь тьмы»'' |
| | | | ||
| Строка 827: | Строка 827: | ||
|- | |- | ||
| [[Die Hard: Nakatomi Plaza (переводы)#Издание от Triada|Die Hard: Nakatomi Plaza]] | | [[Die Hard: Nakatomi Plaza (переводы)#Издание от Triada|Die Hard: Nakatomi Plaza]] | ||
| − | | ''«Крепкий орешек | + | | ''«Крепкий орешек. Nakatomi Plaza»'' |
| | | | ||
| Строка 857: | Строка 857: | ||
|- | |- | ||
| [[Disney's Aladdin in Nasira's Revenge (переводы)#Издание от Triada|Disney's Aladdin in Nasira's Revenge]] | | [[Disney's Aladdin in Nasira's Revenge (переводы)#Издание от Triada|Disney's Aladdin in Nasira's Revenge]] | ||
| − | | ''«Алладин | + | | ''«Алладин. Месть Насиры»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire (переводы)#Издание от Triada|Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire]] | | [[Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire (переводы)#Издание от Triada|Disney's Atlantis: The Lost Empire - Trial by Fire]] | ||
| − | | ''«Atlantis | + | | ''«Atlantis. Испытание огнем»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Disney's Lilo & Stitch Hawaian Adventure (переводы)#Издание от Triada|Disney's Lilo & Stitch Hawaian Adventure]] | | [[Disney's Lilo & Stitch Hawaian Adventure (переводы)#Издание от Triada|Disney's Lilo & Stitch Hawaian Adventure]] | ||
| − | | ''«Лайло и | + | | ''«Лайло и Ститч. Гавайское приключение»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise (переводы)#Издание от Triada|Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise]] | | [[Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise (переводы)#Издание от Triada|Disney's Lilo & Stitch: Trouble in Paradise]] | ||
| − | | ''«Лайло и | + | | ''«Лайло и Ститч. Неприятность в раю»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Disney's Peter Pan Adventures in Never Land (переводы)#Издание от Triada|Disney's Peter Pan Adventures in Never Land]] | | [[Disney's Peter Pan Adventures in Never Land (переводы)#Издание от Triada|Disney's Peter Pan Adventures in Never Land]] | ||
| − | | ''«Питер Пэн | + | | ''«Питер Пэн. Приключения в Никогдандии»'' |
| | | | ||
| Строка 927: | Строка 927: | ||
|- | |- | ||
| [[Dora the Explorer: Lost Triada Adventure (переводы)#Издание от Triada|Dora the Explorer: Lost Triada Adventure]] | | [[Dora the Explorer: Lost Triada Adventure (переводы)#Издание от Triada|Dora the Explorer: Lost Triada Adventure]] | ||
| − | | ''«Дора | + | | ''«Дора. Приключение в затерянном городе»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
| Строка 977: | Строка 977: | ||
|- | |- | ||
| [[Emperor: Battle for Dune (переводы)#Издание от Triada|Emperor: Battle for Dune]] | | [[Emperor: Battle for Dune (переводы)#Издание от Triada|Emperor: Battle for Dune]] | ||
| − | | ''«Император | + | | ''«Император. Битва за Дюну»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Empire Earth: The Art of Conquest (переводы)#Издание от Triada|Empire Earth: The Art of Conquest]] | | [[Empire Earth: The Art of Conquest (переводы)#Издание от Triada|Empire Earth: The Art of Conquest]] | ||
| − | | ''«Владыка земель | + | | ''«Владыка земель. Искусство завоевания»'' |
| | | | ||
| Строка 1077: | Строка 1077: | ||
|- | |- | ||
| [[Fahrenheit (переводы)#Издание от Triada|Fahrenheit]] | | [[Fahrenheit (переводы)#Издание от Triada|Fahrenheit]] | ||
| − | | ''«Фаренгейт | + | | ''«Фаренгейт. Пророчество Индиго»'' |
| | | | ||
| Строка 1137: | Строка 1137: | ||
|- | |- | ||
| [[FIFA World Cup 2002 (переводы)#Издание от Triada|FIFA World Cup 2002]] | | [[FIFA World Cup 2002 (переводы)#Издание от Triada|FIFA World Cup 2002]] | ||
| − | | ''«FIFA | + | | ''«FIFA кубок мира 2002»'' |
| | | | ||
| Строка 1157: | Строка 1157: | ||
|- | |- | ||
| [[Fisher-Price Rescue Heroes: Earthquake Emergency (переводы)#Издание от Triada|Fisher-Price Rescue Heroes: Earthquake Emergency]] | | [[Fisher-Price Rescue Heroes: Earthquake Emergency (переводы)#Издание от Triada|Fisher-Price Rescue Heroes: Earthquake Emergency]] | ||
| − | | ''«Герои спасатели | + | | ''«Герои спасатели. Землетрясение»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Fisher-Price Rescue Heroes: Lava Landslide (переводы)#Издание от Triada|Fisher-Price Rescue Heroes: Lava Landslide]] | | [[Fisher-Price Rescue Heroes: Lava Landslide (переводы)#Издание от Triada|Fisher-Price Rescue Heroes: Lava Landslide]] | ||
| − | | ''«Герои спасатели | + | | ''«Герои спасатели. Прорыв лавы»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
| Строка 1232: | Строка 1232: | ||
|- | |- | ||
| [[Gladiator: Sword of Vengeance (переводы)#Издание от Triada|Gladiator: Sword of Vengeance]] | | [[Gladiator: Sword of Vengeance (переводы)#Издание от Triada|Gladiator: Sword of Vengeance]] | ||
| − | | ''«Гладиатор | + | | ''«Гладиатор. Меч мести»'' |
| | | | ||
| Строка 1372: | Строка 1372: | ||
|- | |- | ||
| [[Harry Potter: Quidditch World Cup (переводы)#Издание от Triada|Harry Potter: Quidditch World Cup]] | | [[Harry Potter: Quidditch World Cup (переводы)#Издание от Triada|Harry Potter: Quidditch World Cup]] | ||
| − | | ''«Гарри Поттер и Кубок | + | | ''«Гарри Поттер и Кубок мира по квиддичу»'' |
| | | | ||
| Строка 1417: | Строка 1417: | ||
|- | |- | ||
| [[Hogs of War (переводы)#Издание от Triada|Hogs of War]] | | [[Hogs of War (переводы)#Издание от Triada|Hogs of War]] | ||
| − | | '' | + | | ''«Война — свинское дело!»'' |
| | | | ||
| Строка 1492: | Строка 1492: | ||
|- | |- | ||
| [[Immortal Cities: Children of the Nile (переводы)#Издание от Triada|Immortal Cities: Children of the Nile]] | | [[Immortal Cities: Children of the Nile (переводы)#Издание от Triada|Immortal Cities: Children of the Nile]] | ||
| − | | ''«Бессмертные города | + | | ''«Бессмертные города. Дети Нила»'' |
| | | | ||
| Строка 1502: | Строка 1502: | ||
|- | |- | ||
| [[Independence War 2: Edge of Chaos (переводы)#Издание от Triada|Independence War 2: Edge of Chaos]] | | [[Independence War 2: Edge of Chaos (переводы)#Издание от Triada|Independence War 2: Edge of Chaos]] | ||
| − | | * ''«Война за независимость 2 | + | | * ''«Война за независимость 2. На грани хаоса»'' |
| | | | ||
| Строка 1527: | Строка 1527: | ||
|- | |- | ||
| [[Jack the Ripper (переводы)#Издание от Triada|Jack the Ripper]] | | [[Jack the Ripper (переводы)#Издание от Triada|Jack the Ripper]] | ||
| − | | ''«Джек- | + | | ''«Джек-потрошитель»'' |
| | | | ||
| Строка 1567: | Строка 1567: | ||
|- | |- | ||
| [[Jump Start: Animal Adventure (переводы)#Издание от Triada|Jump Start: Animal Adventure]] | | [[Jump Start: Animal Adventure (переводы)#Издание от Triada|Jump Start: Animal Adventure]] | ||
| − | | ''«Веселые старты | + | | ''«Веселые старты. Приключения животных»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
| Строка 1617: | Строка 1617: | ||
|- | |- | ||
| [[Kohan: Ahriman's Gift (переводы)#Издание от Triada|Kohan: Ahriman's Gift]] | | [[Kohan: Ahriman's Gift (переводы)#Издание от Triada|Kohan: Ahriman's Gift]] | ||
| − | | ''«Конан II | + | | ''«Конан II. Дар Ахримана»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Kohan: Immortal Sovereigns (переводы)#Издание от Triada|Kohan: Immortal Sovereigns]] | | [[Kohan: Immortal Sovereigns (переводы)#Издание от Triada|Kohan: Immortal Sovereigns]] | ||
| − | | * ''«Конан | + | | * ''«Конан. Власть бессмертных»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Land of the Dead: Road to Fiddler's Green (переводы)#Издание от Triada|Land of the Dead: Road to Fiddler's Green]] | | [[Land of the Dead: Road to Fiddler's Green (переводы)#Издание от Triada|Land of the Dead: Road to Fiddler's Green]] | ||
| − | | ''«Земля мертвых | + | | ''«Земля мертвых. Road to Fiddler's Green»'' |
| | | | ||
| Строка 1642: | Строка 1642: | ||
|- | |- | ||
| [[Law & Order: Dead on the Money (переводы)#Издание от Triada|Law & Order: Dead on the Money]] | | [[Law & Order: Dead on the Money (переводы)#Издание от Triada|Law & Order: Dead on the Money]] | ||
| − | | ''«Закон и порядок | + | | ''«Закон и порядок. Кровавые деньги»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Law & Order: Criminal Intent (переводы)#Издание от Triada|Law & Order: Criminal Intent]] | | [[Law & Order: Criminal Intent (переводы)#Издание от Triada|Law & Order: Criminal Intent]] | ||
| − | | ''«Закон и порядок | + | | ''«Закон и порядок. Оборотни в погонах»'' |
| | | | ||
| Строка 1673: | Строка 1673: | ||
| [[Lemmings Revolution (переводы)#Издание от Triada|Lemmings Revolution]] | | [[Lemmings Revolution (переводы)#Издание от Triada|Lemmings Revolution]] | ||
| | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Line of Sight: Vietnam (переводы)#Издание от Triada|Line of Sight: Vietnam]] | | [[Line of Sight: Vietnam (переводы)#Издание от Triada|Line of Sight: Vietnam]] | ||
| − | | ''«Линия фронта | + | | ''«Линия фронта. Вьетнам»'' |
| | | | ||
| Строка 1702: | Строка 1697: | ||
|- | |- | ||
| [[M4: Operation Tiger Hunt (переводы)#Издание от Triada|M4: Operation Tiger Hunt]] | | [[M4: Operation Tiger Hunt (переводы)#Издание от Triada|M4: Operation Tiger Hunt]] | ||
| − | | ''«Операция | + | | ''«Операция „Тигровый туз“»'' |
| | | | ||
| Строка 1787: | Строка 1782: | ||
|- | |- | ||
| [[MechWarrior 4: Black Knight (переводы)#Издание от Triada|MechWarrior 4: Black Knight]] | | [[MechWarrior 4: Black Knight (переводы)#Издание от Triada|MechWarrior 4: Black Knight]] | ||
| − | | ''«MechWarrior 4 | + | | ''«MechWarrior 4. Черный рыцарь»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[MechWarrior 4: Mercenaries (переводы)#Издание от Triada|MechWarrior 4: Mercenaries]] | | [[MechWarrior 4: Mercenaries (переводы)#Издание от Triada|MechWarrior 4: Mercenaries]] | ||
| − | | ''«MechWarrior 4 | + | | ''«MechWarrior 4. Наемники»'' |
| | | | ||
| Строка 1802: | Строка 1797: | ||
|- | |- | ||
| [[Medal of Honor: Allied Assault (переводы)#Издание от Triada|Medal of Honor: Allied Assault]] | | [[Medal of Honor: Allied Assault (переводы)#Издание от Triada|Medal of Honor: Allied Assault]] | ||
| − | | ''«Medal of Honor | + | | ''«Medal of Honor. Второй Фронт»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Medal_of_Honor:_Allied_Assault_-_Breakthrough (переводы)#Издание от Triada|Medal_of_Honor:_Allied_Assault_-_Breakthrough]] | | [[Medal_of_Honor:_Allied_Assault_-_Breakthrough (переводы)#Издание от Triada|Medal_of_Honor:_Allied_Assault_-_Breakthrough]] | ||
| − | | ''«Medal of Honor | + | | ''«Medal of Honor. Второй Фронт - Breakthrough»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Medal_of_Honor:_Allied_Assault_-_Spearhead (переводы)#Издание от Triada|Medal_of_Honor:_Allied_Assault_-_Spearhead]] | | [[Medal_of_Honor:_Allied_Assault_-_Spearhead (переводы)#Издание от Triada|Medal_of_Honor:_Allied_Assault_-_Spearhead]] | ||
| − | | ''«Medal of Honor | + | | ''«Medal of Honor. Второй Фронт - Spearhead»'' |
| | | | ||
| Строка 1937: | Строка 1932: | ||
|- | |- | ||
| [[Myst III: Exile (переводы)#Издание от Triada|Myst III: Exile]] | | [[Myst III: Exile (переводы)#Издание от Triada|Myst III: Exile]] | ||
| − | | ''«Myst 3 | + | | ''«Myst 3. Изгнание»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Myth II: Green Berets (переводы)#Издание от Triada|Myth II: Green Berets]] | | [[Myth II: Green Berets (переводы)#Издание от Triada|Myth II: Green Berets]] | ||
| − | | '' | + | | ''«Зелёные береты»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Nancy Drew: Danger on Deception Island (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: Danger on Deception Island]] | | [[Nancy Drew: Danger on Deception Island (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: Danger on Deception Island]] | ||
| − | | ''«Нэнси Дрю | + | | ''«Нэнси Дрю. Загадка Острова лжецов»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake]] | | [[Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: Ghost Dogs of Moon Lake]] | ||
| − | | ''«Нэнси Дрю | + | | ''«Нэнси Дрю. Призраки Лунного озера»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Nancy Drew: Secret of the Old Clock (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: Secret of the Old Clock]] | | [[Nancy Drew: Secret of the Old Clock (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: Secret of the Old Clock]] | ||
| − | | ''«Нэнси Дрю | + | | ''«Нэнси Дрю. Тайна старых часов»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Nancy Drew: The Secret of the Scarlet Hand (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: The Secret of the Scarlet Hand]] | | [[Nancy Drew: The Secret of the Scarlet Hand (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: The Secret of the Scarlet Hand]] | ||
| − | | ''«Нэнси Дрю | + | | ''«Нэнси Дрю. Тайна Алой руки»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Nancy Drew: The Haunted Carousel (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: The Haunted Carousel]] | | [[Nancy Drew: The Haunted Carousel (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: The Haunted Carousel]] | ||
| − | | ''«Нэнси Дрю | + | | ''«Нэнси Дрю. Загадочная карусель»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch]] | | [[Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch (переводы)#Издание от Triada|Nancy Drew: The Secret of Shadow Ranch]] | ||
| − | | ''«Нэнси Дрю | + | | ''«Нэнси Дрю. Тайна теневого ранчо»'' |
| | | | ||
| Строка 2142: | Строка 2137: | ||
|- | |- | ||
| [[Operation Blockade (переводы)#Издание от Triada|Operation Blockade]] | | [[Operation Blockade (переводы)#Издание от Triada|Operation Blockade]] | ||
| − | | ''«Операция | + | | ''«Операция „Блокада“»'' |
| | | | ||
| Строка 2172: | Строка 2167: | ||
|- | |- | ||
| [[Pearl Harbor: The Day of Infamy (переводы)#Издание от Triada|Pearl Harbor: The Day of Infamy]] | | [[Pearl Harbor: The Day of Infamy (переводы)#Издание от Triada|Pearl Harbor: The Day of Infamy]] | ||
| − | | ''«Pearl Harbor | + | | ''«Pearl Harbor. Отпор агрессору»'' |
| | | | ||
| Строка 2237: | Строка 2232: | ||
|- | |- | ||
| [[Project Eden (переводы)#Издание от Triada|Project Eden]] | | [[Project Eden (переводы)#Издание от Triada|Project Eden]] | ||
| − | | ''«Операция | + | | ''«Операция „Рай“»'' |
| | | | ||
| Строка 2247: | Строка 2242: | ||
|- | |- | ||
| [[Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise (переводы)#Издание от Triada|Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise]] | | [[Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise (переводы)#Издание от Triada|Putt-Putt: Pep's Birthday Surprise]] | ||
| − | | ''«Пат-Пат | + | | ''«Пат-Пат. День рождения - сюрприз для Пэпа»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
| Строка 2302: | Строка 2297: | ||
|- | |- | ||
| [[Recon (переводы)#Издание от Triada|Recon]] | | [[Recon (переводы)#Издание от Triada|Recon]] | ||
| − | | ''«Прорыв | + | | ''«Прорыв. Разведка боем»'' |
| | | | ||
| Строка 2443: | Строка 2438: | ||
|- | |- | ||
| [[Shadow Force: Razor Unit (переводы)#Издание от Triada|Shadow Force: Razor Unit]] | | [[Shadow Force: Razor Unit (переводы)#Издание от Triada|Shadow Force: Razor Unit]] | ||
| − | | ''«Shadow Force | + | | ''«Shadow Force. Боевая единица»'' |
| | | | ||
| Строка 2538: | Строка 2533: | ||
|- | |- | ||
| [[Sim Coaster (переводы)#Издание от Triada|Sim Coaster]] | | [[Sim Coaster (переводы)#Издание от Triada|Sim Coaster]] | ||
| − | | ''«Парк культуры им. М.Койкого»'' | + | | ''«Парк культуры им. М. Койкого»'' |
| | | | ||
| Строка 2553: | Строка 2548: | ||
|- | |- | ||
| [[Sniper: Path of Vengeance (переводы)#Издание от Triada|Sniper: Path of Vengeance]] | | [[Sniper: Path of Vengeance (переводы)#Издание от Triada|Sniper: Path of Vengeance]] | ||
| − | | ''«Снайпер | + | | ''«Снайпер. Путь мести»'' |
| | | | ||
| Строка 2563: | Строка 2558: | ||
|- | |- | ||
| [[Soldier of Fortune II: Double Helix (переводы)#Издание от Triada|Soldier of Fortune II: Double Helix]] | | [[Soldier of Fortune II: Double Helix (переводы)#Издание от Triada|Soldier of Fortune II: Double Helix]] | ||
| − | | * ''«Солдат фортуны II | + | | * ''«Солдат фортуны II. Двойная спираль»'' |
| | | | ||
| Строка 2618: | Строка 2613: | ||
|- | |- | ||
| [[Spirit:_Stallion_of_the_Cimarron_-_Forever_Free (переводы)#Издание от Triada|Spirit:_Stallion_of_the_Cimarron_-_Forever_Free]] | | [[Spirit:_Stallion_of_the_Cimarron_-_Forever_Free (переводы)#Издание от Triada|Spirit:_Stallion_of_the_Cimarron_-_Forever_Free]] | ||
| − | | '' | + | | ''«Спирит — повелитель прерий»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[SpongeBob SquarePants 2 (переводы)#Издание от Triada|SpongeBob SquarePants 2]] | | [[SpongeBob SquarePants 2 (переводы)#Издание от Triada|SpongeBob SquarePants 2]] | ||
| − | | ''«Губка Боб | + | | ''«Губка Боб. Большое приключение»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty (переводы)#Издание от Triada|SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty]] | | [[SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty (переводы)#Издание от Triada|SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty]] | ||
| − | | ''«Губка Боб Квадратные Штаны | + | | ''«Губка Боб Квадратные Штаны. Операция „Крабовый пирожок“»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom (переводы)#Издание от Triada|SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom]] | | [[SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom (переводы)#Издание от Triada|SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom]] | ||
| − | | ''«Губка Боб | + | | ''«Губка Боб. Эпизод 2. Атака роботов»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
| Строка 2658: | Строка 2653: | ||
|- | |- | ||
| [[Star Trek: Away Team (переводы)#Издание от Triada|Star Trek: Away Team]] | | [[Star Trek: Away Team (переводы)#Издание от Triada|Star Trek: Away Team]] | ||
| − | | * ''«Star Trek | + | | * ''«Star Trek. Пропавшее подразделение»'' |
| | | | ||
| Строка 2668: | Строка 2663: | ||
|- | |- | ||
| [[Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen (переводы)#Издание от Triada|Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen]] | | [[Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen (переводы)#Издание от Triada|Star Trek: Deep Space Nine: The Fallen]] | ||
| − | | ''«Star Trek | + | | ''«Star Trek. Глубокий космос 9. Пропавший»'' |
| | | | ||
| Строка 2683: | Строка 2678: | ||
|- | |- | ||
| [[Star Trek: Voyager - Elite Force (переводы)#Издание от Triada|Star Trek: Voyager - Elite Force]] | | [[Star Trek: Voyager - Elite Force (переводы)#Издание от Triada|Star Trek: Voyager - Elite Force]] | ||
| − | | ''«Star Trek Voyager | + | | ''«Star Trek Voyager. Элитное подразделение»'' |
| | | | ||
| Строка 2698: | Строка 2693: | ||
|- | |- | ||
| [[Star_Wars:_Jedi_Knight_-_Jedi Academy (переводы)#Издание от Triada|Star_Wars:_Jedi_Knight_-_Jedi Academy]] | | [[Star_Wars:_Jedi_Knight_-_Jedi Academy (переводы)#Издание от Triada|Star_Wars:_Jedi_Knight_-_Jedi Academy]] | ||
| − | | '' | + | | ''«Звёздные войны. Академия джедая»'' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Star_Wars:_Episode_1_-_Battle_for_Naboo (переводы)#Издание от Triada|Star_Wars:_Episode_1_-_Battle_for_Naboo]] | | [[Star_Wars:_Episode_1_-_Battle_for_Naboo (переводы)#Издание от Triada|Star_Wars:_Episode_1_-_Battle_for_Naboo]] | ||
| − | | ''«Star Wars | + | | ''«Star Wars. Episode 1. Битва за Набу»'' |
| | | | ||
| Строка 2713: | Строка 2708: | ||
|- | |- | ||
| [[Star_Wars:_Galactic_Battlegrounds_-_Clone_Campaigns (переводы)#Издание от Triada|Star_Wars:_Galactic_Battlegrounds_-_Clone_Campaigns]] | | [[Star_Wars:_Galactic_Battlegrounds_-_Clone_Campaigns (переводы)#Издание от Triada|Star_Wars:_Galactic_Battlegrounds_-_Clone_Campaigns]] | ||
| − | | ''«Star Wars Galactic Battlegrounds | + | | ''«Star Wars Galactic Battlegrounds. Атака клонов»'' |
| | | | ||
| Строка 2733: | Строка 2728: | ||
|- | |- | ||
| [[Star Wars: Starfighter (переводы)#Издание от Triada|Star Wars: Starfighter]] | | [[Star Wars: Starfighter (переводы)#Издание от Triada|Star Wars: Starfighter]] | ||
| − | | ''«Star Wars | + | | ''«Star Wars. Звёздный боец»'' |
| | | | ||
| Строка 2748: | Строка 2743: | ||
|- | |- | ||
| [[Starship Troopers: Terran Ascendancy (переводы)#Издание от Triada|Starship Troopers: Terran Ascendancy]] | | [[Starship Troopers: Terran Ascendancy (переводы)#Издание от Triada|Starship Troopers: Terran Ascendancy]] | ||
| − | | * '' | + | | * ''«Звёздный десант»'' |
| | | | ||
| Строка 2758: | Строка 2753: | ||
|- | |- | ||
| [[State of War (переводы)#Издание от Triada|State of War]] | | [[State of War (переводы)#Издание от Triada|State of War]] | ||
| − | | ''«На | + | | ''«На войне — как на войне»'' |
| | | | ||
| Строка 2808: | Строка 2803: | ||
|- | |- | ||
| [[Survival: The Ultimate Challenge (переводы)#Издание от Triada|Survival: The Ultimate Challenge]] | | [[Survival: The Ultimate Challenge (переводы)#Издание от Triada|Survival: The Ultimate Challenge]] | ||
| − | | ''«Выживание | + | | ''«Выживание. Последний шанс»'' |
| | | | ||
| Строка 2823: | Строка 2818: | ||
|- | |- | ||
| [[Tactical Ops: Assault on Terror (переводы)#Издание от Triada|Tactical Ops: Assault on Terror]] | | [[Tactical Ops: Assault on Terror (переводы)#Издание от Triada|Tactical Ops: Assault on Terror]] | ||
| − | | ''«Tactical Ops | + | | ''«Tactical Ops. Борьба с террором»'' |
| | | | ||
| Строка 2868: | Строка 2863: | ||
|- | |- | ||
| [[The Black Mirror (переводы)#Издание от Triada|The Black Mirror]] | | [[The Black Mirror (переводы)#Издание от Triada|The Black Mirror]] | ||
| − | | ''«Чёрное | + | | ''«Чёрное зеркало»'' |
| | | | ||
| Строка 2878: | Строка 2873: | ||
|- | |- | ||
| [[The Eye of Kraken (переводы)#Издание от Triada|The Eye of Kraken]] | | [[The Eye of Kraken (переводы)#Издание от Triada|The Eye of Kraken]] | ||
| − | | ''«Глаз | + | | ''«Глаз кракена»'' |
| | | | ||
| Строка 2898: | Строка 2893: | ||
|- | |- | ||
| [[The History Channel: Crusades - Quest for Power (переводы)#Издание от Triada|The History Channel: Crusades - Quest for Power]] | | [[The History Channel: Crusades - Quest for Power (переводы)#Издание от Triada|The History Channel: Crusades - Quest for Power]] | ||
| − | | ''«Портал времени | + | | ''«Портал времени. По следам крестовых походов»'' |
| | | | ||
| Строка 2933: | Строка 2928: | ||
|- | |- | ||
| [[The Land Before Time - Big Water Adventure (переводы)#Издание от Triada|The Land Before Time - Big Water Adventure]] | | [[The Land Before Time - Big Water Adventure (переводы)#Издание от Triada|The Land Before Time - Big Water Adventure]] | ||
| − | | ''«Земля до начала времен | + | | ''«Земля до начала времен. Большое водное приключение»'' <ref name="Children World" /> |
| | | | ||
| Строка 2943: | Строка 2938: | ||
|- | |- | ||
| [[The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring (переводы)#Издание от Triada|The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring]] | | [[The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring (переводы)#Издание от Triada|The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring]] | ||
| − | | ''«Властелин колец | + | | ''«Властелин колец. Братство кольца»'' |
| | | | ||
| Строка 3073: | Строка 3068: | ||
|- | |- | ||
| [[Three Kingdoms: Fate of the Dragon (переводы)#Издание от Triada|Three Kingdoms: Fate of the Dragon]] | | [[Three Kingdoms: Fate of the Dragon (переводы)#Издание от Triada|Three Kingdoms: Fate of the Dragon]] | ||
| − | | ''«Three Kingdoms | + | | ''«Three Kingdoms. Судьба дракона»'' |
| | | | ||
| Строка 3083: | Строка 3078: | ||
|- | |- | ||
| [[Tigger's Honey Hunt (переводы)#Издание от Triada|Tigger's Honey Hunt]] | | [[Tigger's Honey Hunt (переводы)#Издание от Triada|Tigger's Honey Hunt]] | ||
| − | | ''«Тигра в поисках | + | | ''«Тигра в поисках мёда»'' |
| | | | ||
| Строка 3155: | Строка 3150: | ||
|- | |- | ||
| [[Transfer Student (переводы)#Издание от Triada|Transfer Student]] | | [[Transfer Student (переводы)#Издание от Triada|Transfer Student]] | ||
| − | | ''«Странствующий студент | + | | ''«Странствующий студент. Эротический квест в стиле анимэ»'' |
| | | | ||
| Строка 3200: | Строка 3195: | ||
|- | |- | ||
| [[UEFA Champions League Season 2001/2002 (переводы)#Издание от Triada|UEFA Champions League Season 2001/2002]] | | [[UEFA Champions League Season 2001/2002 (переводы)#Издание от Triada|UEFA Champions League Season 2001/2002]] | ||
| − | | ''«Кубок чемпионов | + | | ''«Кубок чемпионов. Сезон 2001-2002»'' |
| | | | ||
| Строка 3285: | Строка 3280: | ||
|- | |- | ||
| [[U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide (переводы)#Издание от Triada|U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide]] | | [[U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide (переводы)#Издание от Triada|U.S. Most Wanted: Nowhere to Hide]] | ||
| − | | ''«Спецназовец | + | | ''«Спецназовец. От судьбы не уйдешь»'' |
| | | | ||
| Строка 3310: | Строка 3305: | ||
|- | |- | ||
| [[Vampire: The Masquerade - Redemption (переводы)#Издание от Triada|Vampire: The Masquerade - Redemption]] | | [[Vampire: The Masquerade - Redemption (переводы)#Издание от Triada|Vampire: The Masquerade - Redemption]] | ||
| − | | * ''«Вампир | + | | * ''«Вампир. Искупление кровью»'' |
| | | | ||
| Строка 3345: | Строка 3340: | ||
|- | |- | ||
| [[Warhammer 40,000: Fire Warrior (переводы)#Издание от Triada|Warhammer 40,000: Fire Warrior]] | | [[Warhammer 40,000: Fire Warrior (переводы)#Издание от Triada|Warhammer 40,000: Fire Warrior]] | ||
| − | | ''«Warhammer 40000 | + | | ''«Warhammer 40000. Воины огня»'' |
| | | | ||
| Строка 3420: | Строка 3415: | ||
|- | |- | ||
| [[World_War_II:_Sniper_-_Call_to_Victory (переводы)#Издание от Triada|World_War_II:_Sniper_-_Call_to_Victory]] | | [[World_War_II:_Sniper_-_Call_to_Victory (переводы)#Издание от Triada|World_War_II:_Sniper_-_Call_to_Victory]] | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | | [[World War III: Black Gold (переводы)#Издание от Triada|World War III: Black Gold]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Строка 3430: | Строка 3430: | ||
|- | |- | ||
| [[Worms World Party (переводы)#Издание от Triada|Worms World Party]] | | [[Worms World Party (переводы)#Издание от Triada|Worms World Party]] | ||
| − | | ''«Worms | + | | ''«Worms. Праздник для души»'' |
| | | | ||
| Строка 3440: | Строка 3440: | ||
|- | |- | ||
| [[WWII: Iwo Jima (переводы)#Издание от Triada|WWII: Iwo Jima]] | | [[WWII: Iwo Jima (переводы)#Издание от Triada|WWII: Iwo Jima]] | ||
| − | | ''«WWII | + | | ''«WWII. Пески Иво-Джимы»'' |
| | | | ||
Версия 06:05, 18 мая 2013
| Triada | |
|---|---|
| |
| Тип | Пиратская контора |
| Деятельность | Незаконное издание игр, программ, музыки, фильмов и проч. |
| Год основания | 2000 |
| Основатели | |
| Расположение | |
| Ключевые фигуры | |
| Избранные продукты | |
| [http:// Официальный сайт] | |
Компания «Triada» (она же «Triada Multimedia») — один из представителей «позднего этапа» развития деятельности пиратских игровых издателей, работавших на территории СНГ. Среди всей продукции издательства игры занимали доминирующую позицию, однако компания также активно распространяла компьютерные программы, фильмы, музыку, анимационные фильмы, электронные пособия и энциклопедии. Именно «Triada» первой начала массово выпускать различные сборники игр на DVD и вошла в историю как крупнейший издатель игровых сборников на DVD в СНГ. Важно отметить также и тот факт, что «Triada» входила в число немногих издательств (включая и вполне легальные компании), выпускавших непереведённые версии игр.
Список выпущенных переводов
Список изданных сборников
| Название сборника | Игры, входящие в сборник | Дата выпуска |
|---|---|---|
| 3D беспредел | ||
| 70 русских игр | ||
| 80 игр на любой вкус | ||
| 200 аркадных игр для детей и взрослых | ||
| Sim collection | ||
| Sim collection (DVD) | ||
| The Sims. Все в одном | ||
| Азартные игры 2005 | ||
| Антология Carmageddon | ||
| Антология Command & Conquer | ||
| Антология Dune | ||
| Антология Electronics Arts. Sport 2004 (DVD) | ||
| Антология Grand Theft Auto | ||
| Антология Microsoft Games. Часть 2 (DVD) | ||
| Антология Quake | ||
| Антология Resident Evil | ||
| Антология Star Trek | ||
| Антология аркадных игр | ||
| Антология баскетбола 2002 | ||
| Антология бильярда | ||
| Антология карточных игр | ||
| Антология мотогонок | ||
| Антология симуляторов (DVD) | ||
| Антология сноуборда | ||
| Антология тенниса | ||
| Антология хоккея 2002 | ||
| Антология эротических анимэ игр (DVD) | ||
| Безумные конструкторы | ||
| Большая вечеринка | ||
| Большая рыбалка | ||
| Братки прилетели | ||
| В мире профессионального спорта | ||
| Веселые гонки | ||
| Властители империи | ||
| Военные исторические стратегии | ||
| Второй фронт | ||
| Газированная сперма 2 | ||
| Герои Уолта Диснея | ||
| Герой дня без лифчика | ||
| Гроссмейстер | ||
| Ездюки умирают по пятницам | ||
| Забей козла | ||
| Игровая коллекция. Выпуск 5. Игры всех жанров | ||
| Игровая коллекция. Выпуск 9. Игры всех жанров | ||
| Игротека в кармане. Flash-игры | ||
| Игротека в кармане. Все головоломки мира | ||
| Игротека в кармане. Логические игры столетия | ||
| Игротека в кармане. Лучшие аркады столетия | ||
| Игротека в кармане. Обучалки и развивалки | ||
| Игротека в кармане. Пошаговые стратегии | ||
| Игротека в кармане. Ролевые игры | ||
| Игротека в кармане. Старые добрые игры | ||
| Игротека в кармане. Супер хиты прошлых лет | Diablo, Doom, Doom 2, Duke Nukem 3D, Quake, Wolfstein 3D, Age of Empires, C&C Red Alert, Dune 2000, Dungeon Keeper, Incubation, Magic The Gathering, Master of Orion 2, Sid Meier's Alpha Centauri, Star Craft, Theme Hospital, Warcraft 2, Z, Abuse, Carmageddon, Commander Keen 6, Earthworm Jim, Earthworm Jim 2, Flash Back, Mortal Kombat, Prehistorik, Prince of Persia, The Lost Vikings, Tomb Raider, Toppler | 17.06.2002 |
| Игротека в кармане. Экономические стратегии | ||
| Игры в стиле анимэ | ||
| Игры в стиле анимэ 2 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 1 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 2 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 3 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 4 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 5 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 6 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 7 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 8 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 9 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 10 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 11 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 12 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 13 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 14 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 16 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 17 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 18 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 19 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 20 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 21 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 22 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 23 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Выпуск 24 | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Спецвыпуск. Настольные игры | ||
| Игры для IBM 486 и Pentium I. Спецвыпуск. Эротика | ||
| Игры для вертолетчиков | ||
| Игры для волшебников | ||
| Игры для дальнобойщиков | ||
| Игры для мальчиков | ||
| Игры для моряков | ||
| Игры для строителей | ||
| Игры для танкистов | ||
| Извращения в замке Вафленштейн | ||
| Казино 2005 | ||
| Квесты на русском языке (DVD) | ||
| Классика жанра. 3D-action | ||
| Классика жанра. Квесты | ||
| Классика жанра. Ролевые игры | ||
| Классика жанра. Стратегии | ||
| Короли кия | ||
| Крылья удачи | ||
| Легенды спорта 2002 | ||
| Лётная школа 2002 | ||
| Логические игры 2005 | ||
| Лучшее от Microprose | ||
| Лучшее от UbiSoft | ||
| Лучшие игры. EA Games. Часть первая (DVD) | ||
| Лучшие игры. EA Games. Часть вторая (DVD) | ||
| Лучшие игры. EA Games. Часть третья (DVD) | ||
| Лучшие игры. EA Games. Часть четвертая (DVD) | ||
| Лучшие русские квесты | ||
| Мир 3D Action на русском языке. Часть первая (DVD) | ||
| Мир 3D Action на русском языке. Часть третья (DVD) | ||
| Мир 3D Action на русском языке. Часть четвертая (DVD) | ||
| Мир детских игр на русском языке (DVD) | ||
| Мир казино и азартных игр (DVD) | ||
| Мир красочных аркад 2005 | ||
| Мир спортивных игр (DVD) | ||
| Мир футбола (DVD) | ||
| Миротворцы 2002 | ||
| Пазлы и головоломки 2005 | ||
| Период второй мировой (DVD) | ||
| Пинболы и арканоиды 2002 | ||
| Погоня за призраками | ||
| Поколение игры в Doom III | Doom 3 Light Version, Quake III Arena русская версия, Return to castle Wolfenstein русская версия | 22.01.2003 |
| Полная антология Battlefield (DVD) | ||
| Полная антология Blizzard (DVD) | ||
| Полная антология Command & Conquer (DVD) | ||
| Полная антология Diablo (DVD) | ||
| Полная антология Half-Life (DVD) | ||
| Полная антология Medal of Honor. Второй фронт (DVD) | ||
| Полная антология Need for Speed (DVD) | ||
| Полная антология No One Lives Forever (DVD) | ||
| Полная антология Silent Hill (DVD) | ||
| Полная антология Sims (DVD) | ||
| Полная антология Star Wars (DVD) | ||
| Полная антология The Lord of the Rings (DVD) | ||
| Полная антология The Lord of the Rings + Энциклопедия Властелина колец + кинотрилогия и два мульфильма(DVD) | ||
| Полная антология Tycoon (DVD) | ||
| Полная антология Unreal Tournament (DVD) | ||
| Полная антология WarCraft (DVD) | ||
| Полная антология Гарри Поттера (DVD) | ||
| Полная антология Гарри Поттера + Энциклопедия Гарри Поттера + Кинотрилогия (DVD) | ||
| Последний герой 2 | ||
| Пэйнтболы и тиры 2005 | ||
| Развивалки 2002 | ||
| Развратные анимэшки. Часть 2 (DVD) | ||
| Русская коллекция. Выпуск 1 | ||
| Серпом по яйцам! | ||
| Синдром безумия | ||
| Тройка, семерка, туз | ||
| Убивать по-русски | ||
| Убойная сила | ||
| Шахматы, шашки и нарды 2002 | ||
| Шахматы и шашки 2005 | ||
| Эротические приключения на острове J7 | ||
| Эротический калейдоскоп 2005 |
Список изданий оригинальных версий игр
Command & Conquer: Red Alert 2
Command & Conquer: Red Alert 2 - Yuri's Revenge
Command & Conquer: Tiberian Sun - Firestorm
Medal of Honor: Allied Assault - Spearhead
Star Trek StarFleet Command: Orion Pirates