The Adventures of Peter Rabbit & Benjamin Bunny

Одной из самых известных английских детских писательниц XX века является Беатрис Поттер, которая подарила миру множество историй о животных, укладом жизни напоминающих человеческий. Её творчество неоднократно переводилось на другие языки, а также переносилось на телеэкраны. Ну а что насчёт мониторов? Перед вами одна из самых известных адаптаций двух историй Беатрис о кроликах Питере и Бенджамине под названием The Adventures of Peter Rabbit & Benjamin Bunny, выпущенная в 1996 году.

Итак, чем же это творение является? Книгой-игрой из двух историй с разбросанными тут да сям мини-играми. В главном меню нам открыта карта местности с двумя прямоходящими кроликами: Питером в синем пиджачке и Бенджамином в шапке, что ему явно не по размеру. Клик по первому запускает чтение The Tale of Peter Rabbit, а по второму, соответственно, – The Tale of Benjamin Bunny (сюжетно продолжает предыдущую). При желании мы можем просто прогуляться по округе, кликнув сначала по какому-то месту, а затем нажимая на стрелки. Наисследовались? Ну тогда нажмите на бумажку на верёвочке, после чего вы вернётесь туда, откуда и начинали путь (это может быть как главный экран, так и один из слайдов обеих историй).

«История о кролике Питере» рассказывает о том, как крольчонок с соответствующим именем ослушался своей матери-крольчихи и пробрался на огород к фермеру, желая там поживиться чем-нибудь вкусненьким. Но человек-хозяин оказался не лыком шит, так что Питеру пришлось улепётывать со всех ног. В процессе он теряет свой синий пиджачок и башмаки. Фермер их немедленно применил в хозяйстве, нарядив пугало. Мать подобному повороту событий не рада, но хотя бы сын цел. В «Истории о кролике Бенджамине» нас ждёт продолжение. К ушастому семейству заглядывает в гости не менее ушастый кузен, вместе с которым Питер проникает на ферму, забирает свои вещи, а также прихватывает немного растительной снеди у отсутствующего хозяина-фермера.

Обе истории состоят из слайдов с текстом. Каждый из них содержит пару строчек из оригинала. На экранах присутствуют кликабельные объекты, при нажатии на которые запускается какая-нибудь реакция. Возможно, что даже забавная. Редко-редко попадаются авторские стихи. Временами вещи словно окружаются мерцающими блёстками, – это знак того, что там мы найдём мини-игру. Их довольно-таки немного: ловилка (белка бросает орехи, а игрок их ловит в корзину), пазл (размером три на три), готовка (кликаем в нужном порядке по ингредиентам, которые называет крольчиха-мама; ошибиться не дадут) и поиск пар под глиняными горшками (по сути, аналог забавы «парные карты»).

Стоит отметить, что иллюстрации нарисованы прямо-таки замечательно. Они выдержаны в авторском стиле, что просто не может не радовать. Управление осуществляется исключительно мышкой. Оно отзывчиво. Интерфейс понятен. С аудио тоже всё в порядке, за исключением одной мелочи: диктор-женщина иногда сильно недоигрывает.

Подводя итоги, отметим, что The Adventures of Peter Rabbit & Benjamin Bunny является очень красивой адаптацией книг Беатрис Поттер, изящно переносящей действие на мониторы компьютеров. Из недостатков тут стоит отметить разве что не такую уж и большую карту «кроличьего мирка», а также то, что двух историй будет маловато. Но остановит ли подобное любителей творчества Беатрис Поттер? Вряд ли.