“Turbo Gomoku” - это крестики-нолики на большой доске, они же шашки рэндзю, они же гомоку. Игра ведётся на поле 19х19; побеждает тот, кто собрал ряд из пяти одинаковых символов. В отличие от девятиклеточного варианта, известного каждому с детства, здесь всё гораздо сложнее в плане стратегии. Это уже не такое "сиюминутное" развлечение на уроке во время скучного рассказа учителя, а полноценная настольная игра.
Графики нет – всё текстовое. Управление стрелками, что, увы, не очень удобно, но, возможно, кому-то придётся по душе именно такой вариант. Есть демо-режим, в котором компьютер играет сам с собой.
Возможно, эта небольшая программа заинтересует любителей шашек рэндзю, - однако есть много более красивых её аналогов.
Графики нет – всё текстовое. Управление стрелками, что, увы, не очень удобно, но, возможно, кому-то придётся по душе именно такой вариант. Есть демо-режим, в котором компьютер играет сам с собой.
Возможно, эта небольшая программа заинтересует любителей шашек рэндзю, - однако есть много более красивых её аналогов.
Что "можно" или "нельзя" оставить - это решать коллективу сайта. И данная русская версия на нём в любом случае останется, естественно.
Если перевод "легко осуществить" - то прекрасно, с удовольствием выложим его, когда он будет готов.
Как частный случай мошенничества и подмены текста (но никак НЕ перевода) можно конечно оставить.
Случай интересный и почти такой же, как с TetrisN, когда кто то поменял Капитана Немо на Садама Хусейна и это даже было отображено в компьютерных книжках тех лет.
Год издания: 1985
Разработчик: Borland International
В TDC есть такой же англоязычный фэйк Turbo Gomoku, когда кто то влез внутрь файла и Hex редактором поменял там некоторые тексты на свои. В архиве который тебе прислал, этот файл есть, с пометкой Hacked/Grafitti Version.
При желании, можно создать нормальный перевод на русский, без изменения копирайтов и года выпуска.
Тем более, что в данном случае, это легко осуществить.
Уточни, пожалуйста, момент насчёт разработчика: он остаётся тем же самым?