Учим зверей говорить по-русски
30.05.2011 07:35
Это - ещё один перевод от нашего Бюро, который можно добавить в копилку "уникальных". "Почему?" - спросите вы. Дело в том, что Alley Cat - эта игра, состоящая всего лишь из одного (!) исполняемого файла, и мы почти с полной уверенностью можем сказать, что переводы таких игр до нас не делал никто. Несмотря на маленький размер игры и небольшой объём того, что нужно было перевести, этот перевод был весьма сложен в техническом исполнении. У вашего покорного слуги были взлёты и падения интереса к проекту, и я могу точно сказать, что если бы мне не помогали другие члены нашего Бюро, то перевод этой хитовой в своё время игры до сих пор бы находился в незавершённом состоянии.
Скачать русскую версию можно, как всегда, с нашего сайта.
Но мы не можем не упомянуть об одном техническом исправлении, сделанном лично мною, - это английская версия Alley Cat с тремя исправленными графическими ошибками. Скачать её также можно с нашего сайта.
Также сообщаем вам, что некоторое время (а конкретно - три месяца) назад на сайт была выложена новая версия русификатора китайской аркады King Kong 10, скачать которую вы можете со страницы с файлами игры.
Скачать русскую версию можно, как всегда, с нашего сайта.
__________
Но мы не можем не упомянуть об одном техническом исправлении, сделанном лично мною, - это английская версия Alley Cat с тремя исправленными графическими ошибками. Скачать её также можно с нашего сайта.
Также сообщаем вам, что некоторое время (а конкретно - три месяца) назад на сайт была выложена новая версия русификатора китайской аркады King Kong 10, скачать которую вы можете со страницы с файлами игры.
На сегодня всё. Приятной вам игры, дорогие друзья!
Чёрный Думер