Шли дни, месяцы, менялись сезоны... Но ни время, ни глобальный апокалипсис вкупе с вторжением марсиан не могли остановить одного - работ над русификацией Gabriel Knight 2: The Beast Within.
Семь человек трудились над созданием этого русификатора в течение более, чем полугода, чтобы к новгодним праздникам преподнести всем олдгеймерам этот замечательный подарок. Благодаря их труду сегодня перед вами, друзья, предстает первый и единственный реально существующий русификатор для игры Gabriel Knight 2: The Beast Within.
Данный русификатор, помимо непосредственно русификации внутриигрового текста, предлагает уникальную возможность ознакомиться со всеми игровыми субтитрами на русском языке (информация для справки: изначально при игре с речью субтитров не было даже в английской версии)!
Нам очень хочется верить, что вам понравится финальная версия продукта, на создание которой ушло действительно много сил и времени. С олдгеймовым Новым Годом, друзья-олдгеймеры.
P.S. Внимание! Русификация устанавливается только на полную английскую шестидисковую (не DVD!) версию игры.
P.P.S. Обо всех замеченных недочетах перевода просьба отписываться мне в ЛС.