Арни родом из "Бюро"

Работа над ещё одним проектом перевода полностью завершена! Новый подарок - русификатор для изометрической аркады Arnie 2. Слаженный коллектив переводчиков (Dimouse, funny22, kreol, Lagger, Vladimir777) провёл весь комплекс работ по доведению до нужной кондиции первоначального варианта русификации, выполненной funny22 ещё в далёком 1998 году. Тексты переведены на чистейший и грамотнейший русский язык, графика блещет первосортной кириллицей, а в дополнение к игре прилагается полностью русскоязычное и адаптированное руководство пользователя. Не упустите шанс по-новому взглянуть на приключения могучего Арни и спешите скачать русификатор со странички игры. Ура!













По любопытному стечению обстоятельств в это же время “Бюро переводов Old-Games.RU” закончило работы по русификации самого крупного, самого известного, самого ожидаемого и самого так-долго-не-выходящего проекта - Alone in the Dark. Более трёх лет кропотливого труда: работа с ресурсами, перевод текстов, перерисовка графики, подготовка сопроводительной документации, редактура и корректура - 38 месяцев сосредоточенного анализа и активного обсуждения. aliast, Dimouse, drk_patr1ck, Fabricator, kreol, Lagger, oFF_rus, Ogr 2, reg2s, tRusty, WinterWolf – вот имена тех, кто сделал всё ради того, чтобы сию же секунду, не теряя времени, вы могли скачать русификатор к одной из величайших игр жанра survival-horror и погрузиться во тьму на качественно новом уровне!