Какие физические движки применяются сегодня и что они делают? В чём сложность моделирования поведения жидкостей? Что особенного в физике верёвок? Может ли стать популярной игра, делающая ставку исключительно на физическую модель? Обо всём этом мы говорим в продолжении выпуска о физике в играх. Если вы не смотрели первую часть, то наверное, лучше начать с неё.

Давно не было новых видео, но вот - свершилось. И говорим мы о такой необъятной теме, как физике в играх. В каких играх она впервые появилась? Какого рода симуляции возможны? Возможно ли сделать хорошую игру на одной только физике? Всё это мы попытались обсудить в первой части этого эпизода.



Наша группа и аудиовыпуски: vk.com/podcastogru

Уважаемые ценители старых игр! «Бюро переводов Old-games.ru» представляет свой очередной проект – перевод компьютерной игры TeenAgent («Юнагент»). Как вы наверняка поняли, она рассказывает про мальчика, который становится секретным агентом. Мы имеем традиционный квест с достаточно дружелюбным интерфейсом. Здесь вы не сможете умереть или сделать фатальную ошибку. Надеемся, что играть за такого секретного агента будет интересно на протяжении множества часов.

Это первая игра на CD-ROM, в которой персонажи говорят по-польски. Она была разработана варшавской компанией Metropolis Software House, впоследствии приобретённой своим знаменитым земляком CD-Projekt. На полках магазинов продукт появился в 1994-м году для Amiga, а в 1995-м – под IBM PC (DOS). Годом позже вышла дисковая версия. C 1999-го года дискетная версия распространяется бесплатно, а несколько лет назад для свободного скачивания выложили и дисковую.

В начале 2015-го года были начаты работы над качественной локализацией игры под эгидой «Бюро переводов Old-games.ru». В разное время над переводом работала команда из десяти человек: программистов, переводчиков, редакторов и тестеров. Скачать свежую русскую локализацию можно на нашем сайте: TeenAgent («Юнагент») (1995, DOS, файлы). Для установки и запуска игры обращайтесь к переведенному и приложенному в архиве руководству пользователя к игре.


Бюро переводов Old-Games.Ru приглашает в команду таких же, как и мы, энтузиастов, специалистов любого уровня (желательно, конечно, высокого) для работы над переводами.

Нам нужны:

1. Программисты - кудесники отладчика и дизассемблера для изучения и модификации исполняемых файлов (чтобы, например, изменить скрипты или же расширить область, отведенную под текстовую информацию), создатели утилит для извлечения и вставки обратно в игру переведенных ресурсов.
2. Тестеры - те, кто с упоением и регулярно играет в старые игры и кого не нужно лишний раз упрашивать посмотреть перевод или даже пройти его полностью, просмотрев максимально возможное количество диалогов и игровых меню. А если вы еще при прохождении умеете записывать видеоролик (если не умеете, но хотите, - научим!), то вы точно нам подходите.
3. Художники - мастера, которые могут перерисовать пиксельную надпись в том же стиле и качестве, что делали лучшие компьютерные художники 1990-х годов из Lucas Arts, Sierra, Westwood Studios и др. Работы очень много, так что если любите рисовать и приносить пользу - вы точно останетесь удовлетворены!
4. Редакторы - люди, в совершенстве владеющие русским языком, которые из кривого перевода могут сделать литературный шедевр.

Who is Mr. Cluster? Энтузиаст в сфере IT, занимающийся как созданием собственных околоигровых девайсов (многомегабайтные флеш-картриджи для NES, собственные контроллеры для NES и Wii...) или написанием статей на эти темы, так и более глобальными вещами - например, собственным протоколом взаимодействия устройств для умного дома. Естественно, приглашая Кластера на подкаст, мы ожидали интересного разговора, но вот то, что материала хватит аж на три, - стало сюрпризом!


На всякий случай напоминаю, что данный подкаст - именно классический подкаст, видеоряда в нём фактически нет, а youtube - лишь один из способов распространения. Аудиоверсию можно найти на Podster.FM:
Часть 1
Часть 2
Часть 3

Продолжение ребута/римейка/рестарта одной из наиболее почитаемых серий тактических стратегий. XCom теперь не только переделка идей 94-го года, но и самостоятельное творчество Firaxis. Смогли ли авторы продолжить дело достойно или их постиг синдром второго альбома? Смотрите и узнаете.

Dingoo A320. За три с копейками года жизни передачи Old-Hard я не раз и не два упоминал это любопытное портативное игровое устройство, каждый раз добавляя, что "оно достойно отдельного обзора - но когда-нибудь потом". Ну так вот, уважаемые зрители, "когда-нибудь потом" наступило. Здесь и сейчас. Приятного просмотра!

Продолжаем обзор игр по "Чужим", и в этом нам помогает Newbilius. Из выпуска вы узнаете, какие игроизации были у фильмов Чужой 3 и Чужой: Воскрешение, а также о других игроэпизодах, происходивших в той самой вселенной, но не имевших прямого отношения к кино. Вперёд!

И снова у нас на календаре четверг, а значит - время подкаста! В первый день осени мне хотелось бы поделиться сразу двумя выпусками. В одном из них мы обсуждаем способы запуска старых игр, а во втором у нас в гостях разработчик, а если точнее - художник-моделлер игры Rise of The Triad (2013), римейка одноимённого старого доброго шутера.

На всякий случай напоминаю, что данный подкаст - именно классический подкаст, видеоряда в нём фактически нет, а youtube - лишь один из способов распространения. Аудиоверсию можно найти на Podster.FM

Выпуск про запуск старых игр спрятан вот тут.

Чего это у нас тут? Это экспериментальный подкаст на тему старого доброго! Ведущие - Newbilius и Diz. В первом выпуске мы решили затронуть такую тему, как source-порты. Прошу обратить внимание, что это именно подкаст в чистом виде, так что видеоряд практически отсутствует.

Аудиоверсию можно найти на сервисе Podster.FM (там можно подписаться через iTunes и RSS), видеоверсию - здесь и сейчас:


Также хочу отметить, что первому выпуску предшествовал пилотный нулевой, в котором мы наговорили почти полтора часа, не придерживаясь какой-то четкой темы. Послушать его можно на том же Podster.FM или на Youtube.

Приятного прослушивания, и обязательно оставляйте отзывы, комментарии и советы — нам они очень пригодятся, так как есть желание сделать подкаст более-менее регулярным.

Не успев толком придти в себя от длительного рассказа по Dungeons & Dragons, мы решили взяться за ещё одну интересную серию - Aliens, или Чужие. Игр, посвящённым событиям этих фильмов, немало, начиная от самой первой про фильм Ридли Скотта в 1982-м году и заканчивая Alien: Isolation 2014-го. И они удивительно разнообразны в жанровом плане.

Наверное, не надо представлять эти картины - только лишь скажем, что они (ну, по крайней мере, два первых) - это классика своих жанров, которую стоит посмотреть. Ну а то - какой эффект они оказали на последующие фильмы, игры и дизайн в целом, даже сложно описать. Он воистину огромен. Поэтому, не будем задерживаться и начнём! Ну а поможет нам в этом гость, наш коллега по цеху @Newbilius.