Сайт Old-Games.RU — крупнейший российский архив старых компьютерных игр. Мы не ставим перед собой цели собрать все игры, что есть в мире, но мы стараемся, чтобы на сайте было представлено большинство шедевров, редкостей и просто интересных проектов прошлых лет. С течением времени графическое и звуковое оформление игр нашего архива заметно устарело, но игровой процесс остался прежним, и порой он гораздо интереснее, чем во многих современных «хитах».

Мы приглашаем вас посетить наш каталог, в котором представлено 13319 игр, которые вы можете скачать абсолютно бесплатно, а также форум, где у вас будет возможность пообщаться с людьми со схожими интересами и найти игры, пока не представленные на сайте.

Новости проекта

Вышел долгожданный перевод Day of the Tentacle!

22.03.2016 08:33, Ogr 2, 21 комментарий
Бюро переводов Old-Games.ru, при участии проектов PRCA и RuTentacle, представляет русский перевод одной из самых ярких жемчужин квестового жанра "золотого" периода его истории - игры "День Щупальца" ("Day of the Tentacle"), разработанной под руководством Дэйва Гроссмана и Тима Шейфера и выпущенный легендарной студией LucasArts в 1993 году. Надеемся, что выход обновлённого Remastered-издания нетленной классики не помешает вам насладиться переводом оригинала, а только подогреет интерес к знакомству с его колоритными героями - или к возвращению к ним, теперь уже выучившим и русский язык.

Работа над переводом осуществлялась более шести лет - сначала, в 2009 году, в рамках проекта RuTentacle, а затем и в "Бюро переводов" нашего сайта, объединившемся к тому времени с Проектом русификации классических адвенчур Lucasfilm Games/LucasArts (PRCA). В разное время над переводом работали: Олег Костенко (@Ollibony) - главный программист и первый руководитель проекта; переводчики Светлана Сандомирская (Zanthia), Екатерина Уварова, Оксана Филипова, Евгений Москаленко, Шпиндель Шнайдер (OrangeeZ), Андрей Анисимов (jahkut) и главный редактор перевода в его окончательном виде - Георгий Авалишвили (@Lagger); главный художник Дмитрий Данкеев (@Ogr 2); редакторы и консультанты Юрий Мелков (@Uka-PRCA) и Дмитрий Смольянников (@Grongy); и, конечно же, руководитель всего проекта "Бюро переводов" - Дмитрий Блау (@Dimouse).

Русифицирована наиболее полная, CD-версия игры: перевод выполнен в виде субтитров. А значит - если окажутся желающие принять участие в работе над русской озвучкой, - то, возможно, со временем получится взять и эту высоту! Кроме того, коллектив "Бюро переводов" Old-Games.ru всегда будет рад пополнить свои ряды программистами и переводчиками, желающими принять участие в проектах русификации старых игр.

Скачать свежую русскую локализацию можно на страничке "Day of the Tentacle" на нашем сайте: Day of the Tentacle (1993, DOS, файлы)
Для установки и запуска игры обращайтесь к переведенному и приложенному в архиве руководству пользователя к игре. При этом, разумеется, к русификатору "Дня Щупальца" приложена и русская же версия оригинальной игры, "Особняк маньяка", перевод которой был выпущен нашим "Бюро переводов" в 2014 году.

Весёлых вам приключений во времени и в безумном особняке Эдисонов - и не забудьте при этом спасти мир и вернуться обратно домой!

Old-Games.RU Podcast №37: Игры Nokia N-Gage

19.03.2016 14:16, Virgil, 20 комментариев
Как мы и обещали – отдельный выпуск, посвящённый N-Gage и играм с этой платформы. У вас уникальная возможность взглянуть на то, каким был полноценный мобильный гейминг до приходов встроенной рекламы, free2play и сотен одинаковых телефонов. За съёмку многих геймлейных роликов мы благодарим одного из наших зрителей, Макса Бендера! Музыка взята из библиотеки yt и плейлист можно посмотреть в описании видео там.





mp3​

Наша группа вконтакте: vk.com/podcastogru

Need For Speed: Porsche Unleashed [OG Review]

10.03.2016 00:15, Virgil, 35 комментариев
По многочисленным заявкам мы вернулись к теме ретроавтомобилей, которая была затронута в прошлом подкасте. Нам пишут, что мы незаслуженно забыли, так что мы заслуженно вспомним. Итак, речь о пятой части гоночного сериала Need for Speed, посвящённой целиком марке Порше.

ScummVM 1.8.0 "Lost with Sherlock" is finally there!

09.03.2016 01:59, Dimouse, 28 комментариев
Наконец-то он вышел - новый крупный релиз интерпретатора для запуска классических приключенческих игр ScummVM! Добавлена поддержка аж 10 новых игр (8 новых движков):
Кроме добавления игр, что особенно приятно нашему сайту, авторы программы официально добавили поддержку переводов, создававшихся в рамках Бюро переводов и раздела Переводы своими руками Old-Games.Ru. Так что теперь вы можете легко играть в наши переводы и на мобильных платформах, к примеру.

Кроме того, была обновлена эмуляция MT-32 и изменена эмуляция AdLib. Графическая система AGI была полностью переделана, в результате чего совместимость со старыми квестами от Sierra значительно повысилась: теперь поддерживаются платформозависимые системные диалоги, палитры и шрифты в версиях этих игр для Apple IIgs, Atari ST, Amiga.

Полностью прочитать новость можно на сайте ScummVM.
Скачать - там же или же у нас в разделе Файлы.

Покатаемся?..

07.03.2016 21:37, kreol, 40 комментариев
Друзья!

Кобалоид Гл'рт (см. выше) приглашает вас покататься на подарках от нашего сайта, появившихся в относительно недавнее время, - целой партии гоночных игр на любой вкус!

Собственно, гонки

***​
Однако, разумеется, "не гонками едиными"! Других сюрпризов приготовлено тоже достаточно - смотрите секции ниже!

Редкое и интересное

Дополнения и патчи

Документация

Подарки от Uka-PRCA

Как и всегда, работа над улучшением каталога сайта продолжается - и в скором времени мы надеемся порадовать вас новыми новостями. Следите за главной страницей сайта, до новых встреч!

Old-Games.RU Podcast №36: Игры Про Ретроавтомобили

05.03.2016 07:13, Virgil, 18 комментариев
В этом выпуске мы вплотную займёмся ретроавтомобилями: от малолитражек до неприлично мощных маскл каров, - и теми играми, где они водятся. Приятно рассматривать их формы и очертания, знакомиться с их историей, но ещё приятнее хотя бы одной рукой подержать баранку, - хотя бы виртуально. О лучших способах это сделать и пойдёт речь в этом выпуске.

Darkman007 - Sounds from The Past (новый альбом игровых каверов)

01.03.2016 14:44, Darkman007, 38 комментариев
Друзья! Приветствую с первым днём весны! :) Как и обещал, хочу представить вам релиз своего инструментального альбома с кавер-версиями на темы из консольных игр!

Darkman007 - Sounds from The Past (Album Release)


1. TMNT III - The Manhattan Project (NES) - Variations - 6:13
2. Alien 3 (NES) - Variations - 11:00
3. Ninja Gaiden 3 (NES) - Variations - 5:31
4. Task Force (ZX) - Title - 2:32
5. Mission Impossible (NES) - Variations - 7:57
6. Killer Instinct (ARCADE) - Title - 4:13
7. Battletoads (NES) - Variations - 9:25
8. Vectorman (GENESIS) - Variations - 5:55
9. Chronos (ZX) - Title - 4:48
10. Dr. Mario (NES) - Variations - 7:10

Читать дальше

Darkest Dungeon [OG Review]

25.02.2016 19:58, Virgil, 97 комментариев
Массовый ажиотаж вокруг этой игры и воспевание её олдскульной сложности явно превысили допустимые значения, и это в то время, когда вокруг пруд-пруди гораздо более крутых ролевых игр! Её создание даже профинансировали на кикстартере. Поэтому мне стало интересно, что же она из себя на самом деле представляет. И выяснилось вот, что...

Игру можно приобрести на gog.com.​

Old-Games.RU Podcast №35: Не Совсем Римейки 2

19.02.2016 23:17, Virgil, 27 комментариев
Снова говорим о не совсем римейках - версиях популярных игр на малоизвестных портативных платформах. Что урезали Дюку, что пришили Ларе, что атрофировалось в Эпохе Империй? Обо всём об этом и не только!




mp3​

Выдержка из статистики посещений 2016

09.02.2016 15:18, Virgil, 61 комментарий
В прошлый раз где-то в 2014 году я публиковал пост с общей статистикой по посетителям сайта - ту, которую можно взять из автоматических сервисов. Результаты оказались интересными, и с ними можно ознакомиться здесь. Давайте посмотрим, как изменились тенденции за последние полгода. За этот период было зафиксировано 2,2 миллиона посещений, так что база для анализа у нас есть.

Для начала, какие браузеры используют люди, чтобы заходить к нам в гости. Хром продолжает понемногу завоёвывать рынок - 42,2%, Фаерфокс отставать — 18,6%, Оперу используют 14,1% (по старой привычке 12-я версия наиболее популярна), а собственный браузер яндекса, который ведёт себя так же назойливо, как и вымогатели денег, - 8,8%. Хотя схожий по ненужному функционалу Амиго даже не входит в 20-ку. Мобильная версия Хрома занимает 4,6%, ну а всеми любимый Интернет Эксплорер и того меньше — 3,6%, причём до сих пор находятся люди, умудряющиеся заходить на сайт под IE 5 и 6. Хотелось бы побывать на их месте, чтобы увидеть сайт глазами средневековых исследователей, но жаль нервов и душевного здоровья.

Читать далее